[О. В. Творогов. Лексический состав «Повести временных лет» (словоуказатели и частотный словник). — К., 1984. — С. 49-62.]

Попередня     Зміст     Наступна

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ђ Ю  Я

Д.

да ²⁵⁸ союз и частица 5, 7, 8, 9об. (3), 11, 11об. (6), 12 (19), 12об. (12), 13 (15), 13об. (11), 14 (8), 14об, 15 (2), 15об. (3), 16, 16об. (2), 17об. (3), 19 (3), 20, 21, 21об, 22 (2), 22об. (6), 24, 25 (2), 26 (2), 26об. (3), 28об, 29, 29об, 31об, 34, 34об. (3), 35об, 36, 36об. (2), 37 (3), 37об, 38, 38об. (2), 39об. (4), 40, 40об. (2), 41, 41об, 42об. (5), 43, 43об, 44 (4), 44об, 45, 46об. (2), 47, 48, 48об. (2), 49об, 50, 52об. (2), 53, 53об. (5), 54, 54об. (2), 56об, 57, 57об, 58, 59об, 61 (2), 61об, 62, 62об. (2), 63 (2), 64об, 66 (2), 67об, 68 (3), 68об, 69об, 70, 70об, 72, 74 (3), 74об. (3), 75 (2), 75об, 76об. (3), 77об. (3), 85об, 86об. (2), 87 (7), 87об. (7), 88, 88об. (2), 89 (3), 89об. (2), 90 (3), 90об. (2), 91, 91об. (2), 92, 92об. (7), 93 (3), 93об, 94

Давидовъ ¹⁵ п. 34об, 62, 88, 88об. (2), 89, 89об, 91 (2), 91об. (5), 95

Давидъ ¹⁴¹ личн. м. 6об. (2), 18, 20об, 24 (2), 32об, 33об. (2), 34об, 41об. (3), 43об, 47 (2), 68об. (3), 69 (2), 76 (3), 76об, 77об, 85об, 86об. (2), 87 (11), 87об. (15), 88 (2), 88об. (6), 89 (4), 89об. (7), 90 (13), 90об. (12), 91 (4), 91об. (7), 92 (19), 92об. (4), 93об. (4), 94об, 95, 95об. (2)

да†¹ нар. 64 об:

Дажьбогъ ¹ личн. м. 25

дале ¹ нар. (в дале) 88

далече ² нар. 5об, 57

далечь ¹ п. 22

дали ¹ предлог 37об.

[Дамасъ] ¹ личн. м. Дасъ вм. Дамасъ 40

Данилъ ² личн. м. 18, 62

данникъ см. даньникъ

Дань ¹ личн. м. 31

дань ⁵¹ с. ж. 4об, б (4), 7 (2), 7об, 8, 8об. (5), 10об. (2), 14об. (7), 16об. (5), 17 (5), 19 (2), 19об, 21, 21об, 22 (5), 26, 27 (2), 50, 56 59, 85, 85об.

даньникъ ² с. м. 86об.; данникъ 86об.

дарити ¹ 18

даровати ⁴ 19, 64 (2), 74об.

даръ ¹⁸ с. м. 17об, 18, 21об. (3), 22 (3), 24, 29об. (2), 36об, 37, 40, 41, 47, 64, 90об.

Дасъ см. Дамасъ

дата ⁶¹ 4, 7, 8об. (4), 9об, 12 (2), 13 (2), 17об, 18, 20, 21об, 22, 24об, 25, 26, 26об. (2), 27, 30об, 31, 32, 33об, 34 (2), 38 (2), 41, 41об, 45 (2), 47об, 53, 53об, 56, 57, 58об, 62, 67, 68об, 69об, 76, 85, 85об, 86, 87об, 88, 88об, 89об. (2), 90 (3), 92 (3), 94 (2)

датися ² 34, 85об.

даяти ⁴³ 4об. (2), 8об. (3), 9об, 16об. (2), 19 (2), 26, 27, 33об, 35об, 41, 43 (2), 43об. (2), 44, 44об. (3), 45, 47, 47об, 48 (2), 52, 54об, 57об, 62, 63, 66, 67об, 69об, 85 (2), 89об, 92об. (3), 94

два ³⁰ числ. 5, 7, 12об, 13об, 24, 24об, 25, 30, 31, 33, 40об, 41об. (2), 44об, 46, 47, 48об, 55об, 56об, 59 (2), 62об, 63, 63об, 69об, 70об, 77, 87об, 88, 94об.

двадесять ¹ числ. 9об.

дважды ¹ нар. 74об.

дверь ⁹ с. ж. 16об, 24об. (2), 61об, 62об, 77, 77об. (2), 95об.

двигати ¹ 65об.

двизатися ¹ 55об.

Двина ⁶ геогр. ж. 2, 3 (4), 4

дворъ ³⁵ с. м. 8, 15 (4), 15об. (2), 16об. (2), 17 (2), 24об, 25 (2), 26об. (2), 43об. (3), 48 (2), 57об. (3), 58 (3), 62об, 74, 75об, 76об, 77об, 86, 87об, 88

двусажень ¹ п. 52об.

двЂсътЂ числ. 7об.

дебелъ ¹ п. 51

дебрь ² с. ж. 23об, 53

Девгеневичь ² личн. м. 75об. (2)

деверь ¹ с. м. 5

девятыи ¹ числ. 35об.

декабрь ⁷ с. м. 67, 69, 92об, 94об. (2), 95, 95об.

деместикъ ² с. м. 10; деместникъ 63

демьстиковъ ¹ п. 15

Демьянъ ³ личн. м. 63об, 64 (2)

день ²⁰² с. м. 2об, 3об, 4, 4об, 5, 6, 6об. (2), 9об, 15, 17, 19, 20об, 21об, 23об, 24 (2), 24об, 26, 27, 28, 28об. (9), 29 (2), 31, 31об, 32 (3), 34, 35, 35об. (4), 36, 37, 38, 38об, 40, 40об, 41, 41об. (3), 43 (3), 44, 44об, 45, 47, 49об. (2), 50, 51 (2), 51об, 52об. (2), 53 (3), 53об, 54, 55 (3), 55об. (3), 56 (4), 56об, 58 (3), 58об, 61об, 62 (6), 62об. (6), 63 (2), 63об. (5), 65, 65об, 66 (2), 66об. (2), 67 (4), 67об, 68, 68об. (3), 69 (3), 70 (2), 70об. (6), 71, 71об. (3), 72 (4), 72об. (3), 73об, 75 (2), 75об. (2), 76 (2), 76об. (3), 77 (2), 85об. (2), 86, 86об, 88, 89об, 91об. (4), 92 (2), 92об. (3), 93 (6), 93об, 94 (2), 94об. (11), 95 (5), 95об. (3), 96 (2)

деньница ² с. ж. 20об, 32об.

Дерева ³ геогр. 14об, 15, 42

дереви ¹ этн. или геогр. 2

деревли ¹ этн. 4

деревляне ²⁹ этн. 4об, 5, 8об. (2), 14об. (2), 15 (4), 15об. (5), 16 (9), 16об. (4); деревлене 14об.

деревлянинъ ¹ с. м. 23об.

деревня ¹ с. ж. 77

дерево ¹ с. ср. 26об.

деревьскъ ⁷ п. 15 (3), 15об, 16, 17, 23

Деревьстръ ¹ геогр. м. 22; Деревъстръ 22; Дерестрь 22об.

деревяныи ¹ п. 43об.

держава ¹ с. ж. 41

державьнъ ¹ п. 69об.

держати ²⁸ 4, 6, 12, 13, 15об, 25, 26об, 40об, 42об, 45, 50, 51об, 54 (2), 57об, 59 (2), 59об, 61, 61об, 63, 69об. (3), 70об, 74об, 86об, 88

держатися ¹ 18

дерзати ¹ 18

дерзновенье ² с. ср. 18, 46об.

дерзнути ² 75, 93

Десна ¹ геогр. 2, 3, 17, 42, 95об.

десница ² с. ж. 21, 43

десныи ⁶ п. 36об. (3), 39, 70об, 73

десятина ⁴ с. ж. 43, 62 (2), 69об.

десятиньныи ² п. 49, 75

десятыи ³ числ. 28об, 43, 62

десяцьскыи ¹ п. в знач. с. м. 43об.

дивенъ ² п. 45, 85

дивии ¹ п. 46

дивлятися ¹ 3об.

дивно ⁴ нар. 3об, 56, 89об, 93об.

Диоскоръ ¹ личн. м. 39об.

Дировъ ¹ п. 8

Диръ ⁷ личн. м. 7об. (2), 8 (5)

Дмитрии ⁸ личн. м. 54 (3), 69, 86; Дьмитръ 88 (2), 95об.

дневныи ¹ п. 62

днесь ³ нар. 26об, 34, 61

днешнии ² п. 6об, 21об.

дну ¹ нар. 70об.

ДнЂпръ ³⁰ геогр. м. 2, 3 (6), 3об. (2), 4 (2), 7об, 8об, 13, 17, 19об. (2), 40об. (3), 48об. (2), 50об, 52об, 56об, 19, 73об, 77, 88об, 95об.

днЂпрьскыи ¹ п. 3об. (2), 6, 13

ДнЂстръ ¹ геогр. м. 2, 5 (2)

до ¹¹⁰ предлог 1об. (3), 2 (5), 2об. (2), 3 (4), 3об, 4, 4об, 5 (2), 6об. (15), 8об. (2), 9, 9об, 10 (2), 15, 17, 19 (2), 21об, 22об, 23об. (2), 24, 24об, 26, 27, 29об, 30 (4), 32, 33, 34, 34об, 35, 35об, 38об. (2), 40 (2), 40об. (2), 42об, 44, 44об, 47об, 48 (2), 49об, 50, 51 (2), 52об. (2), 53, 53об, 55об. (2), 56, 61, 62, 63, 63об, 64, 65, 65об, 66, 66об, 67об, 69, 69об, 70, 72, 72об, 73об, 85 (3), 87об, 92 (2), 95, 95об.

добити ¹ 3об.

добль ² п. 47об, 56

добляти ¹ 5об.

добро ¹⁷ с. ср. 11об, 26, 29 (2), 37, 40об, 42, 45, 55об. (2), 57, 60, 61об, 70, 93 (2), 93об.

добро ² нар. 36об, 47

добродЂтелныи ² п. 54, 66об.

добродЂтель ¹ с. ж. 53об.

доброта ¹ с. ж. 21

добрыи ²¹ п. 6, 12об, 15 (2), 15об, 17об, 18, 25 (2), 25об, 29, 36об, 43об, 53, 55, 64, 64об, 71 (2), 93, 94об.

Добрынь ¹ п. 49

Добрыня ¹⁰ личн. м. 21 (4), 25об. (2), 27 (2), 86 (2)

добрЂ ³ нар. 14, 74об.; добрЂ вм. обри 4об.

добыта ¹ 14об.

добытокъ ¹ с. м. 94

довлЂти ¹ 91

доволно ¹ нар. 22

дождати ¹ 90об.

дождь ⁴ с. м. 50об, 56об, 57, 91об.

доже ³ частица 2, 9; доже вм. ти же 2

доискатися ⁴ 6, 43об, 66об.

доити ⁸ 3, 7об, 10об, 19об, 22, 62об, 69, 95об.

доколЂ ¹ нар. 57

докончати ¹ 70

докопатися ¹ 70

долгота ² с. ж. 1об, 30

долженъ ² п. 47; долъженъ 41об.

Долобьскъ ¹ геогр. м. 93об.

долЂ ¹ нар. 57об.

долЂсти ¹ 43об.

дома ² нар. 42об. (2)

Домнинъ ¹ личн. м. 40

домъ ²³ с. м. 13, 14об. (2), 17об. (2), 26, 30об, 31об, 33 (2), 33об. (4), 34, 41, 60, 68, 70об. (2), 77, 77об, 95об.

дондеже ¹⁴ союз 11об, 12, 13об, 14, 33об, 35об, 40об, 50об, 57, 64, 65об. (2); донде 9об.; дондЂже 66

Донъ ¹ геогр. м. 95об.

донынЂ ² нар. 4, 66об.

допроводити ¹ 13об.

допустити ¹ 91об.

Дорогобужь ¹ геогр. м. 69, 90об, 92, 92об.

Дорогожичь ² геогр. м. 24 (2)

досаженье ² с. ср. 18об, 77об.

доселЂ ² нар. 17, 68об.

доска ² с. ж. 88 (2)

доспЂти ¹ 42об.

достоино ¹ нар. 9об, 12об, 47, 74об, 76об.

достоиныи ² п. 14, 74об.

достоянье ² с. ср. 47об, 68

достояти ⁸ 9об. (2), 13, 27об, 38, 43об, 45, 87об.

доступити ¹ 94

досЂдЂти ¹ 16об.

досящи ¹ 51

дотиснутися ¹ 56

доходити ² 72об, 85

[драгъши ¹] п. сравн. (вм. дражьши) 25об.

древле ¹ нар. 55об.

древли ¹ этн. 6

древляне ⁵ этн. 3, 4об. (2), 5, 15

древнии ¹ п. 17об.

древо ¹⁸ с. ср. 26об, 27об, 29 (5), 32, 34, 35об. (2), 36 (4), 39, 40об, 62

древянъ ⁵ п. 3об, 25, 30, 30об, 61

дреговичи ³ этн. 3, 4, 4об.

дрова ¹ с. 65об.

другоици ² нар. 66, 70об.

другъ ¹ с. м. 20, 35об, 68, 70

другыи ⁹⁶ мест. 1об. (3), 2об, 3 (4), 3об, 4, 4об, 5об, 7 (5), 8, 9об, 10, 11, 16об, 17, 22об, 25об, 28, 28об, 29об, 30, 30об, 31 (3), 32об, 33, 36об, 38об, 40, 40об. (3), 41об, 43об, 44 (2), 44об, 48, 50, 50об, 51об, 55, 55об, 56об, 57об. (3), 58, 58об. (2), 60, 63об, 64 (3), 64об, 65об, 66 (2), 70, 70об, 73, 73об, 74 (3), 75, 75об, 77 (2), 77об, 88 (3), 93, 95; другъ друга 5об. (2), 23об, 30, 57об, 75

дружина ⁹⁷ с. ж. 10, 11 (2), 14об. (5), 16 (5), 17, 18об, 19об, 20, 21 (2), 22 (5), 23, 24об, 37, 37об, 38об, 43об. (5), 45об. (2), 46об, 48 (2), 48об. (4), 49, 49об, 50, 50об. (4), 51 (2), 52 (3), 53, 56, 57об. (4), 58 (2), 58об, 61, 67об, 68, 69 (2), 72об. (2), 73 (2), 73об. (2), 75 (3) 75об. (3), 76, 86 (5), 87об, 89, 89об, 91, 92, 93об. (4), 95

дрЂмати ¹ 94

Дрютьскъ ¹ геогр. м. 71об.

Дубенъ ¹ геогр. м. 92об.

дубрава ² с. ж. 57, 77об.

дубъ ² с. м. 30об, 60

дуга ⁴ с. ж. 70об, 93 (2), 94об.

дулЂбы ³ этн. 4об. (2), 5

дулЂпьскыи ¹ п. 4об.

думати ¹¹ 11, 22, 43об, 73, 75об, 87, 90об, 92, 93об. (3)

Дунаи ¹² геогр. м. 2, 2об, 4, 4об. (2), 5, 9, 11, 19, 19об, 20, 52

дунаискыи ³ п. 2об, 9, 89об.

[дунаипи] ¹ с. дуици вм. дунаици 4

духоборець ¹ с. м. 39об.

духовныи ¹ п. 70об.

духъ ²⁶ с. м. 9об, 29об, 35, 35об. (4), 36 (2), 38об. (6), 39 (6), 41, 45, 47об, 64, 95об.

душа ²⁸ с. ж. 17об, 18, 20об, 26об, 31, 34, 40об, 43, 45об. (2), 47, 47об. (2), 51об, 52, 54об, 59об. (2), 61, 62 (2), 63об, 67, 68, 70об, 74об, 88, 91

дънЂшнии ¹ п. 67об.

дъчи ⁷ с. ж. 24об. (2); дчи 95; [от] дочерю 77об.; тъчи 23об. (2); тчи 25об.

дъщи ¹⁵ с. ж. 17об, 25, 30об, 31об. (2); дщи 93, 94об. (2), 95 (2), 95об. (2); тыци 17об.; тщи 29об, 31

дымъ ² с. м. 6, 7

дыханье ¹ с. ср. 27об.

дышати ³ 46 (2), 52

Дьмитръ см. Дмитрии

дьяволъ ²⁴ с. м. 11об, 21, 26об. (2), 29, 29об, 30, 35об. (3), 36, 40об, 44об, 46об, 56об, 57об, 59об, 61, 61об, 64, 65об, 71об, 77об, 87

дьяволь ¹⁰ п. 26об, 30, 41об, 45, 47об, 50, 56об, 57об, 65об, 69

дьяконь ² с. м. 37, 61

дЂва ¹ с. ж. 37об.

дЂвица ⁶ с. ж. 5, 12об, 25об, 26об, 34, 34об.

дЂвоческъ ¹ п. 6

дЂвство ¹ с. ср. 39

дЂдень ² п. 44, 48об.

дЂдъ ⁶ с. м. 43об, 54об, 76об, 88об, 89 (2)

дЂиство ⁵ с. ср. 59, 62, 65 (3)

дЂлатель ² с. м. 18об.; дЂлатель вм. далече 18об.

дЂлати ⁷ 16об, 26, 26об. (2), 29, 30 (2)

дЂло ¹⁷ с. ср. 5об, 26 (3), 28, 28об, 29, 36, 36об, 41, 41об. (2), 57об, 71об. (2), 72, 74

дЂля ³ предлог 3об, 13об, 40об.

дЂмонъ ¹ с. м. 42

дЂтелье ¹ с. ср. 5об.

дЂтескъ ⁵ п. 8 (2), 15, 16, 66

дЂтися ² 21об, 58

дЂтищь ⁷ с. м. 34, 55об. (4), 63об.; дЂтещь 12об.

дЂтьскыи ¹ п. в знач. с. м. 87об.

дЂтьство ¹ с. ср. 42об.

дЂтя ¹³ с. ср. 16об, 20 (3), 31, 31об, 32, 41, 50 (2), 56, 89, 93об.

дЂянье ¹ с. ср. 5об.

дЂяти ¹⁴ (делать) 5об. (3), 23 (2), 25об, 26, 28, 38об, 57об, 66, 71об, 86об.; дЂюще вм. вЂдуще 75

дЂяти ² (говорить) 36об, 68

дЂятися ² 44 (2)

Е.

Евагрии ¹ личн. м. 39об.

Евга ⁴ личн. ж. 29, 29об. (2), 35об.

Евлисковъ ¹ п. 11

Евпракси см. Еупракси

еврЂи ¹ этн. 9об, 30, 61об.

еврЂянинъ ¹ с. м. 31об.

Евтухъ ² личн. м. 39об, Евтухи 40

егда ³⁰ союз и частица 3об, 6об, 11, 13, 26, 28, 28об, 29, 30 (2), 30об, 31, 32, 42об. (2), 34об, 35об. (2), 36, 43, 43об, 57, 57об, 59об, 65об, 70 (2), 63, 70 (2), 85, 87 (3)

его см. [и]

Егри ¹ личн. м. 11

еда ¹⁸ союз и частица 6об, 15об, 22, 28, 29об, 32об, 34об, 35об, 38, 48, 49об, 63, 70 (2), 85, 87 (3)

едва ² нар. 7об, 95

едемъ ¹ с. м. 29

единець ¹ с. м. 57об.

единовЂрникъ ¹ с. м. 38

единогласенъ ¹ п. 30

единодушенъ ¹ п. 47

единомысленыи ¹ п. 47

единообразенъ ¹ п. 47

единосущьнъ ¹ п. 39об.

единою ¹² нар. 6, 42об, 43, 56, 59, 64, 64об, 65 (2), 70об. (2), 91об.

единыи ⁹⁰ числ., п. и мест. 2об. (3), 3об, 4об, 5об. (2), 6 (3), 9, 9об, 12об, 13об, 17, 18об, 19об. (2), 20, 21об, 23об. (2), 25 (2), 26об. (3), 27об. (3), 29 (2), 29об. (4), 30 (2), 31об, 32об, 33, 37об, 38об. (5), 39 (3), 41об. (3), 42об. (2), 46, 46об, 47об, 48об, 49об, 53об. (2), 54об, 55об, 56об, 59, 59об. (2), 60, 62, 64об. (2), 65, 65об. (3), 66, 67об, 70об. (2), 74 (2), 76, 86об, 89, 92об, 93об, 94; единъ вм. иди к 31об.; единому вм.

единою 64об.

Ездра ¹ личн. м. 34об.

езеро ¹ с. ср. 3

елевоньскыи ¹ п. 35об.

елико ²² мест, и нар. 3об. (2), 5об, 6 (2), 11об. (3), 12об, 13 (3), 13об. (2), 14, 18, 22об. (2), 27, 41об, 42об, 49

елма ¹ союз 68

Елмаисъ ¹ геогр. 1об.

Еловить ¹ личн. м. вм. Еловичь (?) 46

Ельферии ¹ геогр. м. 13

Емигъ ¹ личн. м. 11об.

[Еммануилъ] ¹ личн. м. Еньмаилъ вм. Еммануилъ 34

Еноховъ ¹ п. 49об.

Енохъ ¹ личн. м. 18

Еньданъ ¹ геогр. м. 33

Еньмаилъ см. Еммануилъ

епархъ ¹ с. м. 7об.

епископъ ³⁴ с. м. 9об. (2), 38об, 39об, 40 (2), 43об. (2), 51 (2), 52об, 61 (5), 61об, 69об. (2), 70об. (2), 72, 72об, 73об, 75об, 76, 76об. (2), 86об, 89, 94об, 95об.; пископъ 91, 91об.

епископья ¹ с. ж. 95об.

епитемья ¹ с. ж. 63об.

Ерданъ ¹ геогр. м. 35

Еремия см. Иеремия

еретикъ ¹ с. м. 38об.

Ерихеновъ ¹ п. 39об.

ерусалимскии ⁵ п. 40 (3), ярусалимскии 40 (2)

Ерусалимъ ⁹ геогр. м. 27об, 33, 34об, 35об. (2); Иерусалимъ 48, 55об. (3)

естьство ¹ с. ср. 5об, 96 (2)

етеръ ⁵ мест. 5об, 56, 63об. (2), 68

Етоновъ ¹ п. 11

еуангелисть ¹ см. 39об.

еуангелье ² с. ср. 9об, 43

еуангельскыи ¹ п. 52

Еупракси ² личн. ж. 95; Евпракси 95об.

Еустафии ¹ личн. м. 51

Еуфимии ¹ личн. м. 62об.

Ефесъ ¹ геогр. м. 39об.

Ефивопья ² геогр. ж. 1об. (2)

ефиопьскыи ² п. 1об, 18

Ефрантовъ ¹ п. 34

Ефрать ¹ геогр. м. 1об.

ЕфрЂмъ ⁴ личн. м. 69об. (2), 70об, 86

ехати ³ 15об. (2); Ђхати 93об.

еще ¹⁸ нар. 10об, 13, 14об, 21об, 36, 40об, 41, 46 (3), 49, 49об, 52, 54об, 57об, 64об. (2), 77об.

Еюпеть ¹² геогр. м. 1об, 31 (3), 31об. (3), 32 (2), 32об, 35 (2)

еюпетьскыи ⁷ п. 6об. (2), 31об. (3), 32, 36

еюптяне ² этн. 6об, 31

еюптянинъ ¹ см. 31об.

Ж

жаба ² 31об, 66об.

жажа ³ с. ж. 37об, 73об, 74

жалоба ¹ с. ж. 92

жаловати ¹ 93об.

жаловатися ¹ 92

жаль ⁵ нар. 20, 48об, 58об, 93об. (2)

ждати ¹ 25, 59об, 60об, 87

же ¹⁶⁰⁶ частица и союз

жезлъ ² с. м. 32, 32об.

жезлье ¹ с. 40об.

Желань ¹ геогр. ж. 73об.

желанье ² с. ср. 18, 71

желати ⁷ 9, 14об, 45 (2), 47, 61об, 68

желвь ¹ с. ж. 67

желЂзныи ² п. 10, 56об.

желЂзо ⁴ с. ср. 42об, 85 (2), 85об.

жена ⁶² с. ж. 4об. (2), 5 (2), 5об. (5), 11, 15, 17об, 23об. (2), 24, 25, 25об. (6), 26, 27, 27об. (2), 28, 29 (5), 30 (2), 30об, 35об. (5), 40 (2), 42, 44, 48, 49об. (2), 50 (2), 52об, 55об, 56, 59 (4), 60об. (3), 69, 91, 93об.

женолюбець ¹ с. м. 25об.

женьскыи ¹ п. 25об. (2), 28, 85

жерело ² с. ср. 3 (2)

жертва ¹ с. ж. 33, 46об, 47

жестокыи ² п. 56об, 65об.

жечи, жещи ¹ 10об.

живити ¹ 44

живныи ¹ п. 65

живоносныи ¹ п. 47

животъ ¹⁰ с. м. 4, 29, 29об, 34, 49об, 52об, 53об, 70об, 76, 89

животьныи ³ п. 25об, 29, 36

живыи ¹⁰ п. 3об, 15об, 36, 39, 45об, 46, 52, 60, 65, 93об.

жидове ⁸ этн. 27об, 28, 31 (2), 34об, 36 (2), 36об.

жидовьскыи ¹¹ п. 31 (2), 31об, 32 (3), 32об, 33, 34об, 35, 36

Жидята ¹ личн. м. 51

жизнь ³ с. ж. 34, 69об, 71

жилище ⁴ с. ср. 26об, 41, 60об, 74об.

Жирославичь ¹ личн. м. 67

житель ² с. м. 26, 47

жити ⁵⁰ 2об, 3, 3об. (2), 4, 4об. (3), 5 (5), 5об, 8об, 9, 18об, 20, 21, 26об, 29, 29об, 31, 42, 43об. (2), 46об. (2), 47, 50об, 53 (2), 53об. (4), 54, 54об. (3), 55, 56об, 57об. (2), 60об, 66об. (3), 70об, 94об. (2)

жито ⁴ с. ср. 59 (2), 59об, 75об.

житье ¹⁸ с. ср. 25об, 29об, 41об, 47об, 52, 53, 54, 54об. (2), 64об. (2), 66об. (2), 71 (2), 71об. (2), 72

жребии ⁸ с. м. 2об. (2), 3, 26об. (4), 61об.

жрець ¹ с. м. 32об.

жрЂти ⁴ 25 (3), 30

жыла ¹ с. ж. 59об.

З.

за ¹¹⁴ предлог 2об, 7 (2), 8, 10об, 12об, 15 (4), 15об. (2), 19 (2), 20об, 22 (2), 23об. (3), 24, 24об, 25 (2), 28, 28об. (2), 30, 31, 31об, 33об, 37об. (3), 38 (2), 38об, 40об, 42об. (3), 44, 44об. (2), 45 (2), 45об, 47об. (2), 48, 49 (2), 50об, 52об. (2), 55об. (2), 57 (3), 59, 59об. (2), 61 (3), 63об. (2), 64, 65об. (3), 66об. (4), 67 (2), 67об. (2), 68 (6), 68об. (3), 71 (6), 71об. (2), 72, 74, 75об, 76, 87, 89об. (3), 90 (3), 93, 94об. (3), 95 (2)

забороло ¹ с. ср. 91об.

забральныи ¹ п. 18

забывати ² 33, 64

забыта ⁴ 32об, 33 (2), 37об.

завести ¹ 86об.

завидЂти ² 46об. (2)

зависть ⁶ с. ж. 26об, 29об, 35, 56об, 72, 87

заводити ³ 55, 72, 92об.

Заволочие ¹ геогр. ср. 67

заволочьскыи ¹ п. 2

завътра см. заутра

завЂтъ ³ с. м. 28, 33об, 34об.

заградити ¹ 65

загрести ² 66 (2)

задомь ¹ предлог 77

зажечи, зажещи ⁹ 15об, 30об, 58об, 76, 77 (2), 77об, 86, 90

зажигати ¹ 77об.

зазоръ ¹ с. м. 89

заимати ¹ 91об.

заимъ ¹ с. м. 43об.

заити ¹ 85

закалати ² 30об, 88об.

заклЂпсти ² 78, 85

заколенье ¹ с. ср. 34

заколоти ¹ 14

законопреступникъ ¹ с. м. 46

законъ ⁴⁰ с. м. 5, 5об. (8), 6 (2), 12об. (3), 13, 13об, 17об, 18об, 27 (2), 27об, 28, 32, 32об, 33об. (2), 34об, 36об. (4), 37, 37об, 38, 42, 57, 62, 63, 77об, 94об.

закыханье ¹ с. ср. 57об.

залечи ² 25 (2)

заложите ¹⁵ 42, 42об, 50, 51, 51об. (2), 52об, 53об, 58об, 66, 70 (2), 95об. (3)

заметати ¹ 71об.

заморозь ¹ с. м. 48об.

заморье ² с. ср. (геогр. ?) 7, 23об.

замыслити ² 24об, 57об.

зане (же) ¹¹ союз 3, 4об, 5об, 33 (2), 42об, 48, 68, 70об, 75об, 92

западныи ¹ п. (в рукописи запад, конец слова утрачен) 2

западъ ⁷ с. м. 2 (2), 2об, 33, 55об. (2), 93

запалити ² 74, 75, 77об.

запечатати ² 12, 22об.

запечатьлЂти ¹ 35об.

заплатити ² 12об, 13об.

заплеванье ¹ с. ср. 34

заповЂдати ⁸ 11об, 17об, 20об, 29, 30, 30об, 54об, 63об.

заповЂдь ¹⁰ с. ж. 27об, 47об, 61об. (4), 68об. (2), 70об, 74об.

запона ² с. ж. 35об, 36об.

запрЂти ³ 15об, 76, 87об.

запрЂтити ¹ 12

заратитися ¹ 26, 56, 68об, 92об.

зарень ¹ п. 70об.

Зарубъ ¹ геогр. м. 77

зарЂзати ¹ 26об, 46об. (2), 50

ЗарЂчьскъ ¹ геогр. м. 94об.

заря ³ с. ж. 70об. (2), 93

засада ¹ с. ж. 91об.

засаковци ¹ с. 76

засобь ¹ нар. 7об.

застати ¹ 92об.

заступати ¹ 46об.

заступити ¹ 23

заступникъ ⁵ с. м. 45 (2), 47, 47об. (2)

заступъ ² с. м. 91 (2)

засыпати ² 15об, 62об.

затворити ² 24об, 86об.

затворитися ²¹ 16 (2), 19об, 21, 24, 24об. (2), 37об, 56, 64об, 65об, 67об, 73об, 75, 77, 90 (3), 90об, 91, 91об.

затворяти ¹ 62об.

затворятися ¹ 57

заточити ¹ 86об.

Заулонъ ¹ личн. м. 31

заутра ¹⁵ нар. 3об, 14, 15об, 19об. (2), 20, 42об, 47об, 48, 48об, 50об, 65, 90, 91; завътра 5

заутрень ¹ п. 75об.

заутреня ⁸ с. ж. 45об, 46, 64об, 65об. (3), 77, 95

заутрокати ³ 76, 87об. (2)

заутрье ³ с. ср. 55об, 74, 77

заушенье ¹ с. ср. 34

Захарьичь ¹ личн. м. 94об.

Захарья ² личн. м. 34, 34об.

заходит ⁵ 25, 27, 86об, 88об, 91об.

заходъ ¹ с. м. 55об.

зачата ⁶ 6, 31 (2), 34, 34об, 77об.

защитити ² 21 (2)

заЂхати ¹ 23

заяти ¹⁵ 26, 42об, 49, 49об, 51, 56, 69 (2), 86, 87, 87об, 88об, 91об, 94, 95

заячина ¹ с. ж. 27об.

зблюсти см. сблюсти

зборъ см. сборь

звати ¹² 2, 9, 15об, 18об, 25об, 30, 33об, 42об, 46об, 62об, 70, 76

зватися ⁷ 4, 5, 7 (2), 8, 8об, 54об.

Звенигородъ ¹ геогр. м. 69

Звиждень ¹ геогр. м. 88

звиженьскыи ¹ п. 88

звЂзда ¹³ с. ж. 26об, 27об, 28об, 30об, 34об, 47об, 55об. (6), 56

звЂздныи ² п. 31об, 56

звЂрина ² с. ж. 19, 43об.

звЂриныи ² п. 66об, 71об.

звЂриньскыи ¹ 5

звЂръ ¹⁰ с. ср. 4, 5, 5об, 18, 23, 28об, 29 (2), 66, 74об.

звЂрье ¹ с. м. 46

зданье ² с. ср. 70 (2)

здати ⁴ 2об, 30, 42, 69

здравье ² с. ср. 57об.; сдравие 47об.

здумати см. сдумати

здЂ см. сде

здЂлати см. сдЂлати

зелье ¹ с. ср. 63об.

земленъ ³ п. 31об, 43об. (2)

земля ²³⁸ с. ж. 1об. (2), 2, 2об. (5), 3об, 4об, 5об, 6, 6об, 7 (2), 7об, 8, 8об. (4), 9 (3), 10, 10об, 11 (2), 11об, 15 (2), 15об, 16, 16об, 17 (2), 18, 19, 19об, 20, 20об. (2), 21об, 22, 23, 25 (2), 26 (2), 26об. (2), 27, 27об. (5), 28 (4), 28об. (6), 29 (5), 29об. (2), 30 (3), 30об. (5), 31об. (2), 32, 32об. (3), 33об. (2), 34 (2), 34об. (2), 35, 35об, 36 (2), 36об, 37 (4), 38 (2), 38об, 39об. (5), 40об, 41 (3), 41об, 42, 42об, 43, 44об, 45 (3), 46, 47 (4), 47об. (2), 48 (3), 49, 49об, 50 (4), 50об. (3), 51 (3), 51об. (2), 53, 54об, 55, 55об, 56 (4), 56об. (3), 57, 57об, 58 (2), 58об. (3), 59 (3), 59об. (3), 61об. (2), 64, 66, 67 (2), 67об. (2), 68, 69об, 71, 71об. (2), 72об, 73 (3), 73об, 74 (4), 74об, 75об. (6), 76 (3), 76об. (4), 85, 85об, 86об. (4), 87, 88об. (3), 89 (6), 89об. (5), 92об, 93, 93об, 94, 95об. (2); земьля 88об. (3); земя 1об.

земьныи ² п. 30об.; земныи 28об.

зидати ² 5об, 42

зима ⁶ с. ж. 55, 56, 65об, 74об, 75, 89об.

зимовати ⁴ 12об, 13, 23 (2)

зимЂгола ⁴ этн. 2, 95; зимигола 4об.

златникъ ¹ с. м. 12об, 13

злато ¹⁹ с. ср. 10об, 11 (2), 17об, 20об, 21об. (3), 43об. (3), 52, 54, 58, 66об, 77об, 90об. (2), 94

златозарныи ¹ п. 47об.

златыи ⁸ п. 12, 25, 30, 33, 46, 50об, 51об, 55об.

зло ¹⁴ с. ср. 5об, 13, 17об, 25, 25об, 29 (2), 38, 43об, 46, 46об, 48, 55, 56, 56об. (2), 57 (2), 57об, 58об, 59, 60 (2), 67, 67об, 68 (6), 74, 88об. (4), 89об. (2), 90 (3), 92об, 93, 93об.

злоба ⁹ с. ж. 5об, 47, 48об, 57 (4), 68, 73об.

злобивыи ² п. 18, 45об.

злыи ³⁶ п. 10, 18об, 20об, 24 (2), 25, 25об, 34, 36, 43об, 45об, 46, 46об. (5), 47об. (2), 48, 48об, 49, 49об, 51, 56об. (2), 57, 64, 67об, 69 (2), 72, 74 (3), 76об.

злЂ ³ нар. 49об, 57, 76

злЂе ¹ нар. сравн. 40

змеи ¹ с. м. 66об.

змиевыи ¹ п. 94

змии ² с. м. 47, 71об, 141?

змия ⁵ с. ж. 29 (3), 66об, 85

знаменати ⁴ 58, 66 (2), 70

знаменатися ¹ 64об.

знаменье ²⁴ с. ср. 50об, 55, 55об. (2), 56 (2), 60об, 62, 64об, 71об. (3), 72, 93 (6), 94об. (2), 95об.; знамянье 17, 18

знати ¹ 9об.

знои ² с. м. 56об, 57

золотникъ ² с. м. 12, 12об.

золото ³ с. ср. 14, 22об, 50об.

золотыи ¹ п. 51об.

Золотьча ¹ геогр. ж. 92об.

золчь ¹ с. ж. 25об.

зоря ³ с. ж. 20об, 64об, 90

зракъ ⁴ с. м. 35, 39, 65, 91

[зрЂнье] ¹ с. ср. зрЂнья вм. изрини 24

зрЂти ¹¹ 5об, 21 (2), 46 (2), 57об, 59об, 67об, 70, 74, 96

зубъ ¹ с. м. 41об.

зЂло ⁸ нар. 9об, 16, 17об, 21об, 41об, 42об, 52, 73об.

зЂница ² с. ж. 88 (2)

зять ¹ с. м. 5

Попередня     Зміст     Наступна