˲    в         ˲    ˲    ˲ò            



       





² Բ. . . 10 11 . (. ). ³ . - ( , , ) , . . . . ( ), ( ) . . . ( . , . .) . , (., ; , . .) , . . 13 . 18 . . . , , . . 16 ., . . , . , 1708 (. ). ω () ψ (), v (), ( ) A ( ), . ı, . ıA ı, . - θ (), (), , . . , : , , . .

. : , . , . . , . 18 19 . , , . - . , . . 19 . , . : (. , 1818), ( , 1837), ( .-. . . -, 1873); , . . : ( ) (. -), (, .-. . . -, 1873), (. , 1827 . ; , 1837; . , 1857; . , 1859), . u (. , 1839), j (. , 1841; ), g (. , 1839; ), (. , 1859) (. , 1818; . , 1843; .-. . . -, 1873) . . . , s (K. , 1859) . . , ( , 1837), , , (), , (. , 1839), , θ, v (. , 1843), , , , , , , , θ, v (. , 1857), (), , , , , () . . . , . . , . . (, , , , , ), (. , . , . , . .). . 17 . . . (. , 1619; . , 1625; . , 1650; . , 1833; . , 1834-46), . 50- pp. 19 . - . . ( . ), , 1859 . (. ).

. . 1905 . . , . . . . . , 1933 , 3- (1990).


. . ϳ.








Բ XIX Ҳ

( . . . . 2. ., 1919).







(., 1665 .): ω , 풺, ωb, ̳, , , , , , , , , , .

, . 1798 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , .

1799 : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

1809 : , , , , , , , , , , .

. , . ., 1818 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

. , , ., 1823 .: , , , , , , , 곳, , .

, , 1823 ., : , , , , , , , , .

. , , ., 1827, 1834 .: , , , , , ê, ô, ô, , , , , ô, , , , , .

. , Grammatica Słavo-Ruthena, Rudae, 1830 .: , , , , , , , , , .

, Grammatic der ruthenischen Sprache, , 1834 .: , , , , ö, , ő, ő, ,

, , ô.

, , ., 1837: , û, û, , , û, û, û, , , ô, ô, , .

, , 1837 .: , , , г, , , , , , , , , , , , , , -, , , , . ...

, Grammatika języka maloruskiego, , 1845 . , , , , , , , , .

, , 1845 .: ő, ő, , őv, , , , , , , , , ő, , , , .

., Grammatyka języka ruskiego, , 1846 .: , , , , , , , , , , , .

, , , 1849: , , , ô, ô, ê, , , , ê.

-, , , 1851 .: , , , , , , , , , , , , , , .

, v v, , 1852 .: , , , .

, - , , 1854 .: , , , , , , .

. . , . I, ., 1856 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

. . , ., 1859 ., . I: , , , , ê, ê, ô, ô, û, , û, û, û, , , , , , , ê, , , , , , ê.

. -, , 1861 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

1861 . . : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

. , , , 1861 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , g, g.

. . , ., 1861 .: ү, ү', үү, , , , 3, , ', , ôү.

. , , ô, 1862 .: , û, , ôû, , , ôô, , .

. , , , 1864 .: , , , , , , , , , , , , , , , , g.

- , . I--II, ʳ, 1873--1875 .: , , , , , , , , , , , , , , , , .

. . . ., 1878 .: , , , , , , , , , , , , , , , .

. . , . V, ., 1874 .: , , , , , , , , .

. . ., 1874 .: , , , , , , , , , , , , , , , , .

. , , ., 1874 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , g, g, .

(. ). , , 1875 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

. , , ., 1876 .: , , , , , , , , , , , , , , , , .

. . . ., 1876 ., , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

, , 1876 .: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , θ.

. ͳ. , , 1883 .: , , , , , , , , , , , , .

. . 1883 .: , , , 䳿, , , , , , , , , , .

. . - . , 1885 .: , , , , 璿, , , , .

. . . , 1889 .: , ô, , , , , û, ô, , ôô, , .

-. . , 1893 .: .











. :
. , 2015.










       




:   ( ) , . . , . , . , .   (  )



i ii, ii Ctrl+Enter.