[ПСРЛ. — Т. 2. — Приложение. Разночтения из Ермолаевского списка. — СПб., 1908. — С. 39-62.]

Попередня     Зміст     Наступна





Різночитання за Єрмолаївським списком до стб. 501—750.


Початок різночитань за Єрмолаївським списком:

Частина 1. Різночитання до стб. 1—250

Частина 2. Різночитання до стб. 251—500



501 ст. 1 стр. помочи къ БЂлгороду; 1 — 3 къ нему Башакодо въ 20 тисячъ отчислава Володимерича; 5 — 6 изыйти изъ города они же не изыйдоша и стояша 12 дній; 7 — 9 творяше бо ся приездячи бити ко граду а зношивахуся; 10 — 11 Караско Казмнюзовичъ и Караско КанЂчъ; 13 — 14 ночи наставши; 14 — 15 рекше иди въ БЂлъгородъ къ Миславу; 16 — ты есть; 17 — яже насъ хощеши; 17 — 18 насъ любилъ отецъ; 18 — 19 намъ даси лепшому; 19 — 20 отступимъ Изяслава; 20 — былъ рЂчи той; 21 — съ тимъ же отрокомъ тоеи; 22 — Олбырише Решевича; 24 — полунощи поехаша; 25 — къ БЂлгороду; 26 — 27 гна до товара ихъ.

502 ст. 1 стр. и воротися опять и поемъ; 3 — и бЂгоша на Вышегородъ къ Гомю; 4 — 5 дожда въ Гоми княгины княгины же бЂжа къ зятю; 6 — и туду яха; 6 — 7 та на ГлЂбъ та Хоборъ на Ропескъ; 8 — 9 и почестивъ ю РопснЂ доправи ю до Гомя; 10 — 11 поиди изъ Гомя; 12 — 14 Святославлевая оттуда иде во Вятичи за то занеже не иде; 17 — 18 и кма на ныхъ искупъ; 19 — на Гюревъ; 20 — 21 и Гюргевцы и много ихъ въ Роси истопе; 21 — 22 Володимеръ Ярославъ внійдоша; 23 — мЂсяца декамврія во 22; 23 — 24 товари многи Изяславли; 25 — и коней и скота; 26 — 27 Мстиславъ же Володимеръ.

503 ст. 1 — 2 стр. вабячи его на столъ къ Киеву цЂловали бо; 3 — прежде яко тобЂ; 4 — посла къ нимъ Ивана; 6 — 7 со любовію то я всяко; 7 — 8 волю якожъ имЂти мя; 8 — 9 себЂ во правду; 10 — 11 не хочу Клима оу митрополіи видЂти зане не взялъ благословенія; 12 — Софіи; 13 — 14 рка како будетъ; 20 — и оустрЂте его Мстиславъ оу ВышшегородЂ; 24 — патріархомъ и великимъ соборомъ: 26 — пребывши крЂпцЂ; 26 — 27 отложиша отъ Бога яко не всЂсти.

504 ст. 1 — 2 стр. привести изъ Цариграда; 3 — 4 начало княженія Ростислава сына Мстиславича в КиевЂ; 7 — и внійде въ Киевъ; 7 — 8 во 12 на воскресеніе; 9 — и стрЂтоша его вси людіе; 10 — 11 и пріяша его людіе съ радостію и честію; 12 — 13 сои благовЂрній князь Ростиславъ бысть; 15 — 16 Моровиски; 16 — 17 соездъ во великую любовъ тогда жъ; 20 — въ той день; 21 — 22 Ростиславъ соболми и горностами и черними; 23 — 24 и рибами зубами на утрій же день позва; 25 — веселяся паче; 27 — и да коня барзо у кованну сЂдлу; 28 — разыидошася во свояси В то же.

505 ст. 1 — 2 стр. Гюргій Ярославичъ ко Путивлю с Турова; 3 — къ себЂ; 4 — возвратився иде и Затый; 5 — возвратився у Выръ; 8 — 9 Гюргія Несторовича и Якуна на Берладники; 10 — Орешіе взяли; 11 — я оу Дцена избиша и; 12 — 13 Володимеръ АндрЂевичъ Ярославъ Изяславичъ; 14 — межи Мунаровомъ и Ярополче; 17 — ходы Розволодъ; 18 — на Ярослава ГлЂбовича; 19 — пославъ же Ростиславъ; 20 — 21 Розволоду со Жирославомъ Нажировичемъ; 21 — 22 а ти померше голодомъ; 23 — Розволодъ же; 24 — и сотвори миръ; 25 — 26 Володушу ис поруба; 27 — къ себЂ В то же лЂто прійдоша; 28 — Половцы ко Изяславу Давидовичу.

506 ст. 1 стр. (къ) ВировЂ; 1 — 2 къ ЧернЂгову своею силою; 3 — 4 подле Десны по Крирову олны до устія; 5 — 7 сыновецъ Святославъ Всеволодичъ и Рюрикъ Ростиславичъ; 8 — 9 и Берендичи; 9 — 11 согрЂшеніе и бияхуся съ ними о Десну рЂку крЂпко они на конехъ; 13 — 14 сотворше села пожгоша и людій; 16 — 17 Ростиславъ же къ нима пусти Ярослава Изяславича; 20 — 24 сіи жъ пришедше и не обрЂтоша его возвратишася во свояси; 26 — отъ своихъ пріятель; 27 — братъ Святославъ.

507 ст. 2 — 3 вборзЂ изгадавъ со дружиною; 3 — 4 ротника своя и поеха зъездомъ; 5 — не вЂдущу о изъезденіи; 9 — противо Свинковичомъ: 10 — 13 по зори переправи полкомъ черезъ Десну и бысть вЂсть ижъ Изяславъ; 18 — 19 в той день притяглъ зъ своимъ полкомъ и с Киевскимъ полкомъ; 20 — 21 помочу пришолъ вборзЂ; 22 — 23 Святославъ же изряди полкы всЂ жда Изяславъ; 24 — яко пойде къ нему на свою мисль; 25 — пошолъ а молодь перебра; 26 — 27 на Половцы и тыи Божіею помочію доехавше; 28 — начаша ся бити.

508 ст. 1 — 2 стр. оузрЂвъ Половцы сЂчены бЂгающе а инія топящася; 2 — 3 прашати; 4 — полки многи стояща; 6 — 10 и ночу заложився поеха къ Выреви а пожже острогъ; 11 — бяше затворился со княгинею; 13 — къ зари тому; 14 — 15 сотворивши возвратився во свояси; 15 — 16 Изяславу прійдоша Половцы; 16 — 17 къ ВороблинЂ; 17 — 18 повоева иде къ сыновцу; 19 — тоеи жъ зими иде на; 21 — 22 сотвориша Половцы и взяша душъ боле тмы а иныя изсЂкоша; 23 — 24 ко Дюрдевичу АндрЂю и проси; 25 — своего Святослава испроси; 26 — 27 Изяславъ со всЂмъ; 28 — 29 бяху Рускіе князи; 29 — 30 на Святослава Володимерича и оступиша бяху во Щыжи бияхужеся съ ними.

509 ст. 2 — 3 стр. с помочю отца своего АндрЂя Святослава оба и Всеволодича; 4 — слышаша идучи; 7 — возворотишася Изяславъ же; 8 — слышавше возворотившихся; 10 — Изяславъ воротися ко отцу; 12 — тогда же снимастася; 13 — со АндрЂемъ Гюргевичемъ; 14 — 15 за Святослава Володимерича во Щыжъ В то же лЂто; 16 — 17 ко Щыжу на Святослава Володимерича; 19 — 20 и Романъ зъ Смоленска; 21 — и зъ Галичаны; 22 — около него пять недель и сотвориша съ ними; 23 — 24 цЂлова крестъ Володимеръ; 24 — имЂти ему во отца; 25 — 26 во всей воли его ходити ему и тако возворотишася во свояси; 28 — къ Новгородцемъ; 29 — Новгорода; 30 — а крестъ есте цЂловали были на томъ ко мнЂ.

510 ст. 1 стр. княземъ себЂ; 2 — 3 начаша ся Новгородцы мяти и вЂче часто творити начаша; 4 — 7 и Ярославъ братъ его и Ярополкъ къ Турову на Гюргія и на; 8 — 9 и не успЂвше ничюже возворотишася во свояси; 10 — 11 ВЂче сотворивше Новгородцы и послашася ко князю; 13 — 14 а пошли выведи брата выведи з Нову Торгу онъ же; 17 — 18 мало время пождавши и сотворивше; 19 — преступивше; /40/ 21 — на Городищу; 21 — 22 и се приспЂ; 22 — 23 великое зло; 23 — тя людіе и няти; 24 — 25 а что есмъ зло сотворилъ иже мя; 26 — крестъ цЂловаша: 27 — княземъ до живота моего себЂ; 28 — 29 и тое молвящу и сей пойде множество; 29 — 30 людій и емше князя замкнуша оу стобцЂ.


511 ст. 2 — 3 стр. разграбиша и дружину; 3 — 4 послаша князя в Лагоду; 5 — въ Киевъ ижъ; 6 — въ НовгородЂ; 8 — и во едину нощъ; 10 — здохлы въ погребЂ; 12 — 13 и развести по городомъ Новгородцы же послашася ко; 14 — 15 княжити къ Новгороду онъ же не да; 16 — брата его; 17 — его не восхотЂша прежде; 20 — Богъ исцели и сила; 21 — 22 Розволодъ же исъ Полтеска доправи до Смоленска; 22 — 23 В то же лЂто докончана бысть; 27 — безъ числа и сосуды; 27 — 28 и верхъ ея позолотилъ.

512 ст. 1 стр. (по достоя)нію святЂй Богородицы; 2 — майстери (X: мастери); 3 — всЂхъ церквей В томъ же лЂтЂ; 4 — 5 и соборная дивная церкви святыя Богородица якоеже; 5 — 6 не было и не будетъ; 6 — 9 В томъ же лЂтЂ ходы Розвололъ къ МЂнску на Ростислава на ГлЂбовича и сотвори съ нимъ миръ и возвратися во свояси; 9 — 10 В томъ же лЂтЂ знаменіе бысть въ лунЂ яко погибнути ему во всемъ; 12 — рка ему; 13 — познаетъ Кияне лЂпшія; 14 — и Торки; 14 — 15 безъ всякаго извЂта пусти ему: 20 — подъ бокомъ а бЂ; 21 — 22 третій же день едущу Олго†ис товари на поездство и оустрЂте; 24 — есть ти къ тобЂ орудіе; 25 — нЂкомужъ; 26 — ти молвю; 27 — 28 вину положи.

513 ст. 2 — 3 стр. не хотяше его отпустити отъ себе любовію; 3 — 4 во сердцы но злии человЂцы; 4 — 5 братіею видЂти тако сотвориша; 9 — не вЂдущу всего; 11 — 12 послы Изяславли съ любоввою рЂчу Олегъ же яви; 14 — 15 сложися со Изяславомъ; 18 — 20 подъ отцемъ твоимъ и то въ крестномъ цЂлованіи и воступи Олегъ въ любовъ; 21 — безъ отча совЂта; 22 — 23 ижъ и Олегъ и Всеволодичъ и сынъ его сложися; 25 — 26 иже Всеволодичъ и Олегъ приложися.

514 ст. 2 — 3 стр. Романъ Ростиславичъ изъ Смоленска посылаетъ попа; 5 — 6 а самъ паки хотЂлъ; 7 — еси княже волость; 7 — держися; 10 — любвы ко Изяславу; 12 — совокупися со Всеволодичами и со братіею; 13 — 14 не иде съ ЧернЂгова и поеха; 15 — и совокупися съ Половцы; 16 — на ГлЂба зятя своего; 17 — зъ собою поехати за ДнЂпръ; 19 — 20 и не успЂвше ничтоже Ростиславу бысть вЂсть ижъ; 21 — 22 къ Переяславлю со всею братіею; 23 — совокупи воя многи; 24 — и бысть въ Триполи; 25 — ижъ (X: иже).

515 ст. 1 стр. (изъ Цари)града; 1 — бяше бо послалъ; 2 — 3 совокупився со братіею; 6 — 7 за Вышшегородъ; 9 — ту перешедше; 9 — 10 оу боженки и поиде с полки; 10 — 11 и пришедъ ста на оболонЂ; 11 — 12 противо Дорогожичу; 15 — къ Подолю; 16 — 17 подле столпы загорожено бяше тогда столпиемъ отъ горы олны; 19 — оубиваемы; 21 — и нача одолЂвати; 22 — 23 просекающе столпіе; 25 — Берендичы; 25 — 26 къ Золотымъ воротамъ.

516 ст. 7 стр. еха къ Торческому; 9 — во 12 день и; 11 — бяху изоимали; 12 — къ БЂлъгороду; 15 — 16 и бысть первое ей оубиваніе по малу дондеже; 19 — д†лицЂ имущи одно зелено; 21 — 22 и единому яко кровъ; 24 — старыи людіе; 24 — 25 сяково во знаменіе; 28 — около детинца 4 нед.

517 ст. 1 стр. пожеглъ (X: пожег): 3 — не дадятъ мира; 4 — аже будетъ; 7 — рече ему братія возворотившеся; 10 — голодомъ мерети (X: умерти); 11 — оумерети; 13 — 14 съ Галицкою помочю; 14 — с Торческого; 16 — и съ БерендЂи; 17 — 18 и сняшася; 19 — къ БЂлгороду на Мутиржи; 20 — 21 Черніи Клобуцы; 22 — атъ зглядаемъ; 23 — дицы Половцы; 24 — 25 къ Мстиславу и въведоша рать.

518 ст. 2 — 3 стр. братія своя совокупившеся вси цЂловавшеся поехаша по нихъ Торцы же; 4 — на ЖеляннЂ; 5 — и ту начаша (X: нача); 7 — тогда Шварна; 8 — и Якуна Онажира; 10 — 11 и постиже Воинъ Борнегечевичъ; 11 — по главы саблею: 13 — 14 и вземше Изяслава лежачого посла; 15 — въ Копыреви концы; 19 — 20 въ отчи ему церкви оу святою мученику; 20 — 21 марта 13 дня день же бЂ тогда понед.; 25 — 27 знаменіе въ солнцы мЂсяца августа въ 17 день въ четверъ (далЂе опущено до слова „том“ на 2 стр. 519 столб.).

519 ст. 1—4 стр. В томъ же лЂтЂ преставися князь Иванъ Ростиславичъ рекомый Берладникъ въ Селуни и иныи; 6 — Розволодъ на Володара; 7 — 8 къ городу Володарь же ему не да полку въ дне но въ ночи; 10 — иных избиша а другихъ; 11 — изъимаша; 12 — Розволодъ же выбеже; 16 — въ Полотску; 17 — поеха Мстиславъ Изяславичъ исъ Киева; 18 — на стрыя своего; 20 — 21 безъ отча повелины Ђхати въ Торческій; 21 — 22 Выска емъ приведе къ Киеву; 25 — къ Переяславлю.

520 ст. 11 стр. передные (X: передніе); 12 — 13 быти въ Суждалской землЂ; 15 — 16 не да ему сидЂти; 17 — отъ Воскресенія Христова; 18 — 19 и въ пятки: 21 — а прочію добре; 21 — 22 про тую вину погна; 25 — 26 В томъ же лЂтЂ сотвори миръ Ростиславъ и зъ Гюргиемъ Ростиславичемъ.


521 ст. 1 — 2 стр. къ Гюрге†и взяша вежи мнози: 3 — 5 Черній же Клобукъ весь совокупившеся ехаша по нихъ постигоша; 6 — 7 отъ нихъ и самыхъ изоймаша боле 9 тисячь; 8 — Сатмозовича и ины княжичы В томъ же; 10 — 11 съ братомъ Ярославомъ; 11 — 12 и съ Володимеричами; 15 — соступи имъ; 17 — Триполь; 18 — къ Триполю; 19 — В томъ же лЂтъ идоша Гюргевича къ Цариграду; 20 — 21 съ матеріею и Всеволода млада пояша; 22 — 23 оу Дуная 4 городы; 25 — сотвори миръ; 26 — 27 возвороти всЂ городы; 27 — 28 Торецкіи БЂлъгородъ а за Триполь да ему; 29 — Того жъ лЂта; 29 — БЂлоковну.

522 ст. 2 стр. за Рюрюрикъ того жъ лЂта; 4 — 5 преставися и бысть десятъ мЂсяць на митрополіи В томъ же лЂтЂ; 5 — 6 около ЧернЂгова; 8 — приняти; 9 — 10 Гюргяту Сековича ко церкви; 11 — въ митрополію и возвратися; 11 — 12 Гюргята из Олеша; 12 — 13 и съ царевымъ мужемъ; 14 — 15 и вся оузоричная различная; 15 — посолъ же царевъ; 17 — Софія; 18 — ОлговЂ; 20 — а ти что; 21 — Олегь (X: Олгъ); 23 — за три дни до Олгову приезду; 24 — сотвори; 27 — 29 къ Новугороду первое Антоній епископъ цЂлова святаго Спаса (остальное опущено).

523 ст. опущено до словъ 2 стр.: занеже святитель есть а; 5 — передъ вами; 6 — рождшая; 7 — никимъ же; 8 — 9 паче же вамъ сынове молвлю да не погибнете; 9 — предателе яко Іюда; 10 — имъ лестя и собЂ; 11 — сей же первое; 12 — сей же сотвори и зло преступленіе; 14 — стрый ти оумеръ; 16 — сЂдитъ во изумленіи з дЂтми; 18 — еще не воевалъ; 19 — возмеши рядъ съ нимъ; 20 — вборзЂ прочте грамоту посла сынъ; 20 — 21 въ Гомій и посадники розосла; 23 — ижъ Олегъ въ ЧерниговЂ; 25 — Олегъ же на него ся спустивъ; 26 — Святославу ступи зъ ЧернЂгова и собЂ; 27 — и посла Олегъ; 29 — ко ОлговЂ; 29 — 30 а не упра-/41/вити реклъ.

524 ст. 1 стр. ти цЂлую а брата ти Игоря надЂлю; 2 — нынЂ тЂма; 3 — мЂсяца февраля 15 а въ 17; 4 — во гробъ въ понедЂлокъ; 5 — 6 Божіимъ попущеніемъ оумножившуся; 7 — 8 и въ ночь поиде вода велика зъ ДнЂстра оболонемъ; 9 — олны и до Быкового болота; 9 — 10 человЂка болей 300; 10 — 12 зъ солю иэ Удеча и многи человЂки снимаху со древ кола иже бЂ вода возметала; 13 — иныхъ потопи; 15 — благовЂрный и христолюбивый князь Изяславъ; 16 — 17 по немъ отецъ его АндрЂй; 18 — 19 его въ церкви пресвятыя Богородица въ ВолодимерЂ; 19 — 20 великимъ мЂсяца октоврія; 21 — 22 стр. изъ Цариграда братеничъ царевъ кvръ Андроникъ; 29 — 30 передняя В томъ же лЂтЂ вдана бысть Ростиславна Агафія за Олга (опущено: за).

525 ст. 1 стр. В томъ же лЂтЂ; 2 — 4 оу Витепску а Романо†Вячеславлю да Ростиславъ Васильевъ и Краиснъ В томъ же лЂтЂ; 5 — Половцы на Роси; 6 — руками ихъ изоима и обогатишася; 7 — оружіемъ и конми; 10 — 11 Илію къ Новъгороду Великому той бЂ Илія родомъ Новгородецъ Того жъ лЂта; 12 — 13 дщерь Олговича за Ярополка Изяславича В томъ же лЂтЂ; 15 — сынъ Гюревъ внукъ Мономаховъ и плакася; 16 — 17 и положиша его въ церкви святыя Богородица въ ВолодимерЂ мЂсяца мая; 18 — Святославли Олговича; 19 — 20 Володимеричь Вщижи; 22 — 23 присягаше во правду надЂленіе ея Святославъ же; 24 — 25 лЂпшую волость а сыновца посади вщижи; 26 — оусмотрЂвъ; 27 — помагати Олго†много же посылавъ; 30 — Олегъ же поеха.

526 ст. 3 стр. нелзЂ бЂ (X: нЂлзе бы); 4 — 5 сотворити Олегъ же воротися опятъ гнЂвь и много; 6 — 8 съ Половцы къ Новгороду и дошедше Молочныхъ рЂкъ и ту воротишася; 8 — 10 Олегъ же въ то время бЂ велми нездравствуя яко не мощи ему нЂ на конь. 11 — ижъ Олегь; 13 — Олегъ же; 13 — съ братомъ; 15 — оувЂдавше Половцы ижъ; 18 — 19 Володислава и возведоша; 19 — В томъ же лЂтЂ; 21 — во крещеніи Борисъ и мирски; 22 — 23 Томъ же лЂтЂ поиде Володаръ ГлЂбовичъ къ Полоцку ратю; 25 — 26 ижъ идутъ противу ему съ Полочаны не да ему совокупитися; 28 — изыимаша; 29 — въ Полотскъ.

527 ст. 2 — 3 стр. и начатъ бити отъ рЂку Давидъ же не да ему тЂмъ полку занеже ждаше; 5 — содЂяся; 6 — чрезъ рЂку; 7 — на вся вои; 8 — 9 но поеди прочъ; 11 — согляда Давидъ ижъ Володаръ бЂжавъ; 13 — зблудившихъ много изъимаша: 14 — В томъ же лЂтЂ; 16 — 20 дщерь Болеславу Всеволодича Малфридъ ис Турова; 20 — В томъ же лЂтЂ; 21 — 22 В томъ же лЂтЂ бися Олегъ; 23 — 24 Олегъ Боняка зъ Половцы Въ томъ же лЂтЂ яша Половцы; 25 — 26 дружину избиша и взяша искупа множество; 27 — 28 къ братіи своей съ сыномъ; 29 — совокупитися.

528 ст. 1 стр. зъ Володимера; 2 — 3 Луцка; 3 — зъ Бузка; 5 — ГлЂбъ Гюргевичъ Городенскій; 8 — дондеже възыйдоша Греченники изъ Залозникъ; 9 — возвратишася во свояси; 10 — 11 къ Новгороду; 13 — 14 ту бо бЂ ждалъ Олегъ его съ женою и позва Олегь; 15 — 16 велика межи ними въ той день Олегъ же многи; 17 — и дщи ему вда многи; 18 — 19 возва Ростиславъ Олга къ собЂ и дщерь; 20 — ущедривъ всЂхъ и иде; 22 — 23 за триста верствъ и за тЂма оустрЂтоша его внуцы а за тЂма оустрЂте; 25 — изыйде (X: изыде); 26 — обрадовашася приходу его и множество; 27 — и оттуду въ Торопечь; 28 — къ Новгороду; 29 — ему возъехати противу себЂ.

529 ст. 1 — 2 стр. нездравуя велми и ту снемшася на Лукахъ; 3 — и съ Новгородцы и цЂловаша Новгородцы; 5 — себЂ княземъ а инаго князя; 7 — 8 и въ Новгородецъ и оттуду возвратися; 8 — 9 ЯрогнЂздъ сестра его велми изнемагающи; 10 — веля ему лечи оу; 11 — 12 въ своемъ зданіи онъ же рече не могу зде лячи; 13 — 14 во отчи благословеніи; 14 — 15 аще ли Богь отдастъ болЂзнь сію; 16 — 17 Печерского монастыря игумена то постригуся въ Печерскомъ монастыру; 18 — маловременнаго и мимотекущую; 20 — тебЂ воздати; 21 — возборони мя; 21 — 22 мовляше бо; 23 — 24 тогда игуменъ взятъ мысль отъ постриженыхъ егда же имъ прійде вЂсть; 26 — мовляше тогда ко игумену; 28 — ачъ си о мнЂ.

530 ст. (добродЂтель) 1 стр. оу великій постъ во; 2 — 3 сажаше оу себе на обЂдЂ 12 чернца третЂй на десятъ; 4 — тЂхъ накорми и не тщихъ; 5 — 6 неделЂ причащеніе имЂяше слезами омывая (X: обливаа); 7 — воздыханіемъ частымъ; 7 — 8 и стенаніемъ отъ сердца; 9 — въ толицЂ смиреніи стояща (X: стоя); 9 — 10 не можахуся оудержати; 11 — скончеваше; 11 — оучреждаше; 12 — братію въ Лазареву; 12 — 13 всЂ Печеряне възываше; 14 — а во иныя дни въ среду и въ пятокъ; 16 — къ ПресвятЂй Богородицы и святому отцу; 17 — повЂствоваше съ Поликарпомъ; 18 — 20 отъ маловременныхъ и многомятежного житія сего; 21 — воспоминахъ ти; 22 — мовляше вамъ Богъ повелЂлъ тако быти; 23 — на семъ свЂтЂ во правду; 25 — Ростиславъ же тако рече; 28 — 29 и вси правовЂрныи цари; 29 — возмездіе.


531 ст. 1 — 4 стр. и святыи мученици и оудручивше тЂло свое постомъ и оузкимъ; 5 — воспріяша; 7 — 8 сеи честный ликъ чернеческій восходяща со аггелы; 15 — 17 орудЂица и тако бесЂдовавшу с нимъ и благословилъ его отпусти мы же; 17 — 18 возвратимся и поидоша съ нимъ изъ Смоленска а уже; 19 — 20 время изнемагающи и бысть въ селЂ въ РогдинЂ въ Заруби; 21 — Фліоровичу; 22 — Захаріовичу взовЂта ми; 23 — сотворитъ; 23 — 24 воздЂвъ руцЂ свои и нача: 25 — пресвятой Богородицы пресвятая Богородице вышше еси; 27 — обидимымъ не надЂщимся надЂяніе; 29 — спасеніе и.

532 ст. 1 — 2 стр. грЂшаго раба своего; 3 — воплощшагося исъ тебе; 3 — 4 препояши мя силою свышше; 6 — возведи мя изъ; 6 — 7 и просвЂти очи сердечный спасенія; 9 — 10 и возрЂвъ на икону самаго; 11 — тихимъ гласомъ; 11 — 12 отъ зЂницу нынЂ отпущаеши; 13 — 14 слезы его на скранію лежачи яко женчужна зерна; 15 — оутирая слезы обрусцемъ и; 16 — во 14 день а во 21 день вложенъ; 16 — 20 Θеодора въ отчи ему монастыри бысть же княженіе его въ Кие†8 лЂтъ безъ мЂсяца приложижеся къ отцемъ своимъ; 21 — мала зима; 21 — 22 и взя Олегъ вежи; 23 — 24 Бегляковы вежи; 25 — матеръ возвратишася восвояси; 29 — Черны Клобуцы.

533 ст. 1 — 2 стр. Ворославича передъ собою къ Василко†Ярополчичу; 2 — сидЂти въ КиевЂ; 7 — Мстиславичь братъ; 8 — узяти имъ; 10 — Торцески со всЂмъ Поруссемъ; 11 — Бересте; 12 — вземъ мысль ихъ; 16 — и къ Всеволодовичема; 17 — тверду братія и снемся; 17 — 18 съ Ляхи и со; 19 — 20 а Галицких полковъ пять ему далъ Ярославъ; 21 — Мстиславъ Всеволодичь съ нимъ же; 22 — 26 прійдоша къ нему Берендиче вси а самъ пойде по немъ и тогда; 27 — 28 съ Триполя къ Вышегороду со женою и со дЂтми.

534 ст. 1 стр. (В) той день /42/ Мстиславая мати; 2 — къ Вышшегороду; 3 — 5 на Желяны оу добраго дуба и не даша Берендиче; 5 — 6 Берендиче; 6 — 7 ехаше по нихъ; 7 — 8 и ту воротишася опять; 9 — 10 полки своя Василевскимъ путемъ да ко; 11 — внійде и ту; 12 — 13 и взима рядъ со братіею и со дружиною и Кияны въ тотъ; 14 — а Берендиче; 15 — 16 на болони жгоша дворъ тисяцкого; 16 — 17 дворовъ сЂмъ згорЂ; 19 — Берендиче; 20 — и тыи лЂпшія; 22 — 23 приездя къ городу изъ города восходяще бияхуся; 24 — начаша ся; 26 — и оурадившеся; 27 — 28 въ понеделникъ въ Киевъ.

535 ст. 1 — 2 стр. опущено: начало княжениа Мьстиславля въ Кие†сына Изяславля; 2 — и внійде; 4 — Ярославли отца своего; 10 — 11 явлена дума его; 14 — 16 повелЂ ему сЂсти во иконовой келіи и пославъ къ нему Мстиславъ и рече; 18 — 19 дячка Имормыжа рече; 20 — злые человЂцы; 22 — къ Вышшегороду; 23 — на тяжу; 23 — 24 тысяцкого и Василя Василковича и паки; 25 — 26 приеха тужъ въ Печерскій монастыръ и Володимеръ; 27 — Рагуила и Михаила; 28 — съ Василемъ изыйде.

536 ст. 1 стр. по Василіи Давыдови Боринычь; 2 — то положи на БозЂ и рече Володимеру; 3 — а еще ти и оуста; 5 — оутвержденіе; 6 — судія а нынЂ; 7 — 8 цЂлуй ми крестъ Володимеръ же рече; радъ брате цЂлую а то на мя все лжа и цЂлова крестъ Мстиславъ же отпустивъ ихъ; 9 — 10 преступи крестъ Мстиславичъ Володимеръ; 11 — Терговича Чекманъ и братъ; 12 — 13 Володимеръ же радъ бывъ; 13 — къ Рагуилеви; 14 — къ Михайлеви и къ Давидови; 17 — не едемъ по тебЂ; 17 — 19 Володимеръ же возрЂвъ на дЂдзкія а се будутъ мои боляре и поеха къ Берендичемъ; 21 — и оузрЂвша его единаго ездяща рЂша; 24 — 25 и Ярославъ Давидовичь но се ездиши самъ безъ мужеи; 25 — 26 прелстилъ намъ лучше въ чужу; 27 — на свою и на вонъ пущати.

537 ст. 3 стр. жизнію и побЂгше и ту избиша дЂтскихъ; 4 — 6 а самъ побЂже предъ ними АндрЂевичь же; 6 — на Горени (X: Горини); 7 — 8 къ себЂ а онъ воротися на Радимичи ко АндрЂеви къ Суждалю; 12 — 13 оу Всеволожи; 13 — матери Володимеровои; 15 — въ едномъ мЂстЂ; 16 — 17 переступая а она же; 17 — 18 ко Всеволодичу; 19 — 21 въ тайнЂ и по дворомъ и приехавше на Городище пріятелЂ; 22 — дЂютъ людіе; 23 — а хотятъ тя и яти; 24 — 25 княже испитавъ истовое о собЂ и не яви дружинЂ; 26 — а топервое суть; 27 — вси то они смерти; 28 — 29 и промышляйми о себЂ или начнутъ.

538 ст. 2 — 6 стр. мысль благу о Русской земли и о своей отчинЂ и дЂдинЂ; 7 — 8 оу вежи своя; 9 — 10 преступающе а оуже оу насъ изъ Греческихъ путь; 10 — 12 и Солоны и Залозны а лЂто намъ было братіе возрячи на Божію помочь; 14 — 15 прежде Богу и всей братіи; 16 — братія вся (X: всЂ); 20 — ко мученикомъ причтенномъ быти; 25 — 26 и совокупишася вси братія въ КиевЂ; 27 — ему нездравуючу; 28 — Олегъ Святославичъ братъ; 29 — Ярославъ зъ Луцка; 30 — Мстиславъ Всеволодичъ Святополкъ.

539 ст. 2 стр. и иныи мнози возрЂвше; 3 — и на силу честнаго и животворящаго креста; 5 — 6 въ 2 день въ суб. средоностныя недели; 8 — братіи своея оставити; 9 — и постиже вЂсть; 11 — 12 ко ігуменови Поликарпови Печерскому и ко Данилови; 13 — 14 реклъ има тако аще Богъ поиметъ; 14 — 15 моего да и спрятавше тЂло; 17 — 18 въ чет. страстныя нед.; 19 — 20 идеже отецъ его лежитъ; 20 — 21 возвратимся идоша; 22 — отъ кощія отъ Гаврилкова; 23 — 24 на нихъ князи Рустіе.

540 ст. 1 — 2 стр. вещи ихъ на УглЂ рЂцЂ а другихъ по Снопереду а самыхъ; 4 — 5 къ лЂсу избиша я а иныя руками изъимаша Басти же иные; 6 — по нихъ и за Восковъ биючи я; 7 — полона множество; 8 — Рускимъ воемъ наполнитися; 9 — 10 и чегалы и зъ дЂтми ихъ и челядію; 13 — 15 въ наворотъ сЂденики своя и кощія ночи заложившеся; 16 — соехавшеся соглядаша; 17 — 18 своихъ иже Божіею помочю вси здравы быша раз†бо за всЂхъ; 19 — Коснянтинъ Василіевичъ; 20 — 21 Ярославъ Изяславича и Косятинъ; 22 — всимилостиваго Бога; 23 — 24 возвратишася со радостію великою во свояси и бЂша въ домЂхъ; 25 — Воскресеніе Господне и бысть; 26— Воскресеніе Господне; 26 — 28 возвращеніе съ побЂдою и со радостію потомъ по малЂ Мстиславъ.


541 ст. 1 стр. совокупишася вси братія его въ КиевЂ; 2 — 3 зъ Луцка Володимеръ АндрЂевичъ з Дорогобужа; 3 — 4 изо Вручого; 4 — 5 и Юрчевичъ Иванъ зъ Турова; 6 — 7 братіи своей се братіе Половцомъ есми многа зла сотворили вежи; 7 — 8 есмы и дЂти ихъ поимали стадо; 9 — 10 греченнику нашему залознику; 10 — 11 противо залозникомъ греченникомъ и любо бысть всей братіи; 12 — 13 братія тако буди то есть намъ на честь и всей Руской земли; 14 — ГлЂбъ же возва; 15 — 16 къ собЂ и много даривъ его отпусти его съ любовію пронырливый же и вселукавыи; 18 — 19 и любовъ межи братіею и начаша молвити Борисовича; 20 — къ Давиду лжучи; 22 — противу вину иже бяху хлопы его; 23 — оу Мстиславли стадЂ; 24 — восклали роззнаменоваючи; 26 — Рюрику брате; 27 — 28 насъ хочетъ яти Рюрикъ же рече и про что.

542 ст. 1 — 2 стр. бяше такъ и то слово; 3 — 4 и нятіе будеть; 5 — не повЂдавше; 5 — 6 таковое имЂяше на сердци; 7 — любовію со братіею объемся ходяше; 8 — 9 звати Рюрика и Давида на обЂдъ; 10 — тако ему же къ нама; 12 — поедемо къ тебЂ; 13 — мыслію яви дружинЂ; 14 — велита ли мнЂ брата крестъ; 16 — не лЂть ти велика; 17 — да будутъ злые человЂцы; 19 — 20 злое слово злыи ибо человЂкъ; 21 — яже злый человЂкъ замыслитъ; 23 — безъ насъ нелзЂ; 24 — ни сотворити и мы вЂдаемъ; 25 — ко всей братіей; 26 — къ нимъ рци има; 27 — на ваю не замыслилъ.

543 ст. 1 — 2 стр. посла Мстиславъ с тою рЂчю ко Давидови и рече Давидъ а пакъ; 3 — возря на Божію; 4 — 5 цЂлова к нима крестъ и оны къ нему; 6 — въ тожъ лЂто; 9 — 10 иже извЂто проситъ оу него волости; 12 — отъ мене онъ же разгнЂвася; 13 — 14 АндрЂй Юргевичъ; 14 — 15 не има любве ко Мстиславу; 18 — болше вражда; 18 — отъ братія; 19 — сношивати рЂчми братія: 20 — оутвердишася крестомъ; 23 — 25 на Мстислава Изяславича зъ Ростовцы и Володимерцы и съ Суждалцы и иныхъ; 26 — Жирославича; 26 — 27 ГлЂбъ зъ Переяславля; 27 — 28 изъ Смоленска Володимеръ; 28 — з Дорогобужа; 29 — из Овручого; 31 — Игоръ братъ его.

544 ст. 1 стр. тожде же бяше; 2 — 3 Дюрдевича къ Новугороду къ сынови Роману зъ; 4 — 5 Рюрикови Давидови иже Романъ; 7 — 8 за Межимостыемъ къ Мозырю идуща: 8 — ту жъ лесть; 10 — 11 братія въ ВышшегородЂ; 12 — 13 святымъ Кириломъ Θеодоровы нед. оступиша градъ Киевъ; 14 — 15 бияхуся изъ города; 16 — 17 въ городЂ Берендиче же и; 18 — 19 и снійдошася вси князи а дружина; 20 — 28 и ринушася къ нимъ долевъ оузда Мстиславъ и начаша стрЂляти во плечи ему и много изъимаша; 28 — около /43/ него и яша; 30 — Собыслава Жирославича; 31 — Родивона тивона его и ины многи.

545 ст. 1 стр. за Уловію 3 — 5 въ 8 день 2 нед. поста въ среду изграбиша весь градъ Подоле; 5 — 6 и святую Софію; 6 — 7 и не бЂ помилованія никомуже и; 9 — ведены быша; 10 — разлучаемы нуждею; 11 — зряще матереи; 12 — имЂнія множество церкви; 15 — 16 и вся святыня взята бысть зазженъ; 17 — 18 молитвою святыя Богородица соблюде отъ таковыя нужда; 19 — 20 на всЂхъ стенаніе и туга скорбъ неутЂшимая; 21 — непрестанныя сія же вся содЂяшася; 23 и 24 строчки опушены; 26 — ГлЂба въ КиевЂ; 27 — въ 8 день; 29 — ко отцу своему АндрЂеви.

546 ст. 1 стр. вмЂсто словъ „с великою честью и славою“: со проклятіемъ; 3 — 4 на Володимера АндрЂевича; 4 — 5 около города бючися: 6 — зънемоглъ тЂмже полку; 7 — 9 предаяхуся оувойде въ городъ Шумскъ и посла къ Володимеру; 9 — 10 кормилца Володимера тамъ же; 10 — 11 многи городы повоевалъ пожегъ; 12 — 13 послаше помочи Володимерю реклъ; 15 — 16 Володимеръ мЂсяца генваря 8 дня; 17 — Θеодоровы нед. въ пятокъ; 18 — бЂ бо лежавъ: 18 — 19 дній и пославъ ГлЂбъ; 19 — 20 святыя Богородицы Печерского; 20 — 21 Поликарпа и Симеона; 22 — допроводити Володимера; 23 — 24 и оттуды въ Переяславль; 25 — 26 ижъ АндрЂевичъ Володимеръ оумеръ; 27 — дружина же АндрЂевичова; 28 — 29 ко Слано†и ко дружинЂ и рече цЂлую къ вамъ.

547 ст. 1 — 2 стр. и ко княгинЂ вашой якоже ми не позрЂти лихомъ; 5 — цЂлованіе со заутріе тако; 6 — ко всей братіи; 7 — вертливъ и не управливаше; 11 — на Овручей къ Вышшегороду; 12 — 13 изъ Володимера къ Киеву ратю; 15 — пустиша свою помочь; 16 — на преднее возвратимся наутрія; 18 — зъ Вышегорода; 18 — 20 княгинЂ зъ мужи ея до Киева и рече ей тако како тя могу ятри; 21 — ижъ Мстиславъ оу ВасилевЂ; 24 — 25 а не можемъ ехать избиютъ насъ; 28 — ни кто нЂ кого довЂда ни стяга донесе.

548 ст. I — 3 стр. со душею ищалакъ рече ото ти попове и ігуменъ и чернци; 5 — 6 его въ монастырЂ святаго Андрея мЂсяца . февраля 5 дня 1 неделЂ; 9 — 10 къ Берендичо и къ Торкомъ и совокупився пойде къ Триполю и оттуду; 12 — раду съ братіею со; 14 — со Всеволодичемъ; 15 — 16 и съ Кияны Торцы же и Берендиче; 18 — 19 Давидъ же повелЂ своимъ пожещи острогъ до нихъ; 20 — приходячи бияхуся: 21 — во градЂ бяше у дружины; 22 — 23 и ГлЂбъ бяше прислалъ Григорія; 24 — зъ помочю и Половцы; 25 — Берендиче; 26 — чадь Костянтинъ же; 27 — изъ Галичаны и рече; 28 — велено ми съ своимъ.

549 ст. 1 стр. пятъ дній: 3 — реклъ тако; 4 — 5 уладившеся со братіею дотолеже; 6 — онъ же списавъ; 7 — и посла къ нему; 8 — 9 со братіею ста предъ Золотыми враты въ городЂхъ; 10 — выездячи поганые; 11 — диціи со вои; 12 — а иныя руками изимаху; 13 — 14 Всеволодича и ины же многи отъ Мстислава розышлися бяху; 16 — 17 на сюю сторону съ Половцы; 18 — 19 братіи своей братія же; 20 — а симъ болше помочи; 21 — 22 намъ лститъ а не можешъ; 22 — а поедми; 23 — 24 препочивше опять возвратимся; 25 — 26 въ понедЂлокъ и бысть; 27 — пошолъ и посла Володислава.

550 ст. 1 — 2 стр. возвратишася Половцы же возвратившеся; 3 — сотворивше зла людей повоеваша; 6 — сожидаючи дружины своея: 7 — князь Ярополчичъ; 7 — 8 изъ Михаилкова еха на ня ночю; 9 — 11 и блудиша всю ночъ и зауотра возсіявшу солнцу оудариша; 11 — 12 совокупишася со сЂделники; 13 — 15 и дружину его избиша а иныя руками изъимаша; 15 — 16 къ Михайлову со Рюрикомъ и Давидомъ; 17 — 18 примиривше пустиша и къ ЧернЂгову; 18 — зажгоша и греблю; 19 — въ томъ же лЂтЂ; 21—24 и спрятавше тЂло его со честию оу святое Богородицы въ епископіи сои; 24 — 25 князь Ростиславичь Святославъ; 26 — 27 и любовъ имяше ко всЂмъ; 28 — и чернцовъ.


551 ст. 2 стр. достойно честію; 3 — и имяше дружину въ чести имЂнія; 4 — 5 ни избираше злата ни сребра вдаяше дружинЂ; 6 — отдалъ общіи долгъ; 7 — рожденному; 9 — 10 ему имя въ крещеніи Василій; 10 — 13 сотвори Богъ и святая Богородица Володимерская новое въ городЂ чудо изгна Богъ и святая Богородица зъ Володимера града злаго пронырливаго; 13 — 14 лестца лживаго; 14 — 15 из Володимера отъ святыя Богородица изъ церкви Златоверхая; 16 — 17 не восхотЂ благословенія и оудалися; 17 — 18 и яко и сеи нечестивый не восхотЂ; 19 — 20 Андрея велящу ему ставитися; 20 — 21 не восхотЂ; 21 — 22 не хотящу его и святЂи Богородици и сверже его зъ земли; 23 — 25 отъиметъ отъ него оумъ князю же о немъ; 26 — 27 сой же не восхотЂ не токмо благословенія и постановленія.

552 ст. 1 — 2 стр. отъ митрополиты во и церквы въ Володимери всЂ затвори и ключи; 2 — 3 и не бЂ звоненія ни пЂнія; 3 — 4 ни въ соборной церкви; 4 — чудотворная; 5 — и на вся святыни; 7 — имущи ту исцЂленія; 9 — дерзнувъ затворити; 9 — 10 разгнЂва и святую Богородицу въ томъ бо дни; 11 — мЂсяца мая 8 дни; 12 — Богослова; 12 — 15 человЂцы отъ него въ держаніи его и селъ избиша заточенія и грабленія; 16 — 18 и ігуменомъ и іереомъ безмилостивый сый мучитель другимъ человЂкомъ главы подрЂзовая: 19 — другимъ; 19 — и языки; 21 — восхитити; 23 — посла же князь его; 25 — винами повелЂ его вести въ Псій; 26 — осекоша.

553 ст. 3 — 4 стр. имъ и собыстся на немъ слово еvангелское глаголющее; 6 — возмЂрится; 5 — 6 судомъ судите; 6 — 7 не сотворшему милости и другое слово; 9 — мучится; 10 — 12 дивится такожъ и сои безъ покаянія пребысть и до послЂднего издыханія; 12 — серетикомъ; 13 — 14 и погибе память его со шумомъ такоже чтутъ бЂсы; 15 — 17 бЂсы вознесше мысль его до облакъ оустроиша второго Сотоноила и сведоша и въ адъ; 18 — 19 болЂзнь его на главу его и на верхъ его неправда его снійдетъ; 20 — 21 въ ню той бо злЂ испроверже; 21 — 22 и христіаны избавленны; 23 — еси Господи Христе Боже; 24 — проидохомъ (П: пріидохом); 25 — 26 и прійдохомъ во утЂху благоизволеніемъ благомъ спасающаго насъ.

554 ст. 2 — 3 стр. величія мышца твоея кто ровнится ты всемощенъ; 4 — 5 оумерщвляя и оживляя творя всемудренно творя; 6 — 7 и отъ бурЂ тишину и отъ суша туча и воздвизая кроткія; 8 — смирая грЂшныя; 9 — озлобленіе людій; 9 — 10 кроткихъ Ростовскихъ земля отъ звЂроядовитаго Θеодорца; 11 — 12 погибающія отъ него посЂти во спасеніе людій своихъ; 12 — и мышцею (X: и мыщцею); 13 — 14 благословенною царскою правдиваго благовЂрнаго князя АндрЂя; 15 — 16 нЂціи на святителскій санъ недостойны суще но егоже позоветъ; 16 — 17 совыше исходя отъ тебе отца свЂтовъ: 18 — благословятъ человЂцы; 18 — 21 благословенъ а егоже прокленутъ человЂцы на земли будетъ проклятъ тако сой Федорецъ не восхотЂ благословенія; /44/ 22 — 23 В то же лЂто сотвори Богь чудо; 24 — 25 создалъ Володимеръ иже крестилъ землю.

555 ст. 1 стр. сотвори же то Мати Божая; 3 — 4 отчЂ и дЂднЂ во первое; 4 — множество (X: множство); 5 — едны поидоша; 6 — 7 оу Пересочна а друзи; 8 — у Корсуна; 9 — обои глаголюще ко ГлЂбови Богъ; 12 — 13 межу собою въніиди въ роту атъ к намъ; 16 — восхотЂ к нимъ на снемъ рече; 19 — поиде напереди и здумаша прежде поити; 23 — 24 къ Переяславскимъ Половцемъ а ко другимъ Половцемъ къ Корсунскимъ; 25 — пождЂте мене; 26 — оумЂряся с тыми Половцы.

556 ст. 1 стр. (с По-)ловцы и одаривъ я отъиде отъ нихъ; 2 — 3 возвратився опять въ Половци ГлЂбъ же Юргевичь; 6 — 7 на Перетовскомъ полю Половцы тые слышавше; 14 — къ пресвятЂй Богородицы городу Десятинному; 16 — и съ мужи и женами; 17 — 18 и овцы погнаша Половцы ГлЂбови же; 21 — на ПерепотомстЂмъ поли; 22 — Половцы сонма; 23 — 24 и воюютъ ГлЂбъ же слышавъ и хотЂ; 24 — 25 самъ ехати и БерендЂе яша за поводъ; 26 — 27 ездити въ велице полку и егда совокупившеся.

557 ст. 1 стр. съ братіею а нынЂ посли; 2 — а БерендЂевъ; 3 — 4 и съ нимъ Переяславецъ сто и; 5 — 6 сотвори послушаніе братнее; 6 — не сущимъ съ нимъ; 7 — поезда князя своего борзда (X: борзо); 8 — цЂловалъ ГлЂба брата своего; 9 — и иде; 10 — и БерендЂеве дорогу; 12 — и снаидоша сторожи; 13 — триста и обьехавше ихъ; 14 — ихъ а другихъ изъимаша; 15 — прошати; 16 — 17 и рЂша много есть и рЂша Половцы яко сЂмъ тисячъ нашы же; 18 — иже дамы ли симъ; 19 — а Половецъ; 19 — 20 а насъ малъ ижъ ся с ними; 21 — то се первый намъ будегь ворогь и избиша; 22 — не упустиша ни одного; 23 — воевода (X: воевоевода); 24 — 25 и оустрЂтоша Половцы идоша; 26 — и одолЂвше имъ самыхъ; 27 — вопросиша же.

558 ст. 1 — 3 стр. и рЂша первое полкъ великъ идетъ наши же помощію Божіею; 4 — дождаша того полку, 4 — 5 и поехаша противу собЂ; 6 — 7 и бысть оу поганыхъ 9 сотъ копій а въ Рускихъ 90 копій; 7 — 8 поганыи поидоша; 9 — 10 друзи суще напередъ поехаша съ Михаиломъ (X: Михалком); 12 — ему ехати рекуще не ездите; 13 — 14 вы есте нашъ городъ атъ мы поидемъ напередъ стрЂлци; 16 — и черклу стяговую сторгаша со; 18 — 20 и нятисну на нь прибилцу собравшеся толкнувше; 22 — ратныи двЂма копіями; 23 — а третЂй въ руку; 24 — 25 прежде в луци миря и бияхуся; 25 — 26 и видЂвше Половцы и; 27 — овы сЂкуще овы имающе.

559 ст. 1 — 2 стр. полторы тысуща а прочіихь избиша а князь ихъ Туглій; 3 — помочь креста честнаго и святыя; 7 — 8 обидЂти иже своея Матере дому и пріиде Михалко зъ Переяславцы; 10 — христіаны же избавлены; 11 — полоненыи же возвратишася; 15 — 17 въ ВолодимерЂ бЂ же бо му болЂзнь крЂпка и нача ся слати; 19 — и крестъ цЂловалъ; 21 — 22 Мстиславъ мЂсяца августа 19 дня; 22 — 24 съ честію великою и пЂснми гласохвалными положиша тЂло его у святой Богородицы во епископіи; 25 — создалъ въ ВолодимерЂ.

560 ст. 2 стр. полки Ростовскими; 3 — 5 и Резанскіи князЂ посла съ полки и Бориса Жирославича воеводу своего; 6 — 7 на Романа Мстиславича къ Новгороду Великому и толико бысть множество; 9 — сотвориша; 10 — и людій изсЂкоша; 12 — 13 Новгордци затворишася; 13 — 14 со княземъ Романомъ бияхуся; 15 — 16 Половци же прійдоша и сташа далече города и приходячи; 17 — бияхуся; 17 — 18 Мстиславъ же виехалъ; 18 — 19 и побЂди мужей нЂкопико и возворотися; 20 — моръ великій; 22 — возворотишася; 24 — а другіе люди; 25 — 26 не бысть жъ николиже толикъ тяжекъ путь; 26 — 27 и друзіи бо отъ нихь и конину ядоша въ великое.


561 ст. 1 стр. говЂніе се же бысть за наша грЂхи; 2 — преже трехъ лЂтъ; 2 — 3 знаменіе въ НовгородЂ всЂмъ людемъ; 5 — Мати Божая; 7 — волостю моля бо; 8 — 9 абы ихъ отнюдь не скоренилъ якоже прежде Содома (X: Съдома); 10 — Ниневитяны; 11 — 12 Мати Божія избави милостію; 13 — 14 наказуя наказа мя Господь смерти же не предасть мя; 15 — 16 смирая до зЂла; 16 — 17 и за гордость и наведе; 19 — прадЂдъ князь; 21 — 22 крестъ со княземъ преступаютъ и княжи внуки и правнуки; 23 — 24 соромляти а крестъ честный цЂловавше преступати; 28 — о отчи смерти.

562 ст. 1 стр. и пріятеліомъ; 3 — не можешъ княже зде быти; 4 — ко братіи къ Володимеру; 5 — 6 поеха ко братіи; 7 — 8 меншій миръ въ Берестіи; 12 — 13 къ Новгороду мЂсяца августа 8 дня; 14 — октоврія во 8 день; 14 — 15 имя ему а во святомъ крещеніи Петръ; 16 — тоеи жъ зимы пріидоша; 17 — множество; 18 — съ людми и конЂ и скоты; 19 — со множествомъ; 20 — въ Половцы; 22 — по братія; 23 — 24 воскорЂ приехаста къ нему и посла я по Половцахъ; 25 — 28 Михалко же согониша я за рЂкою Богомъ съ БерендЂи и с Торки съ воеводою.

563 ст. 1 — 2 стр. наяхаша дорогу ихъ и стрЂтоша съ полономъ; 4 — Божію помочу; 5 — и рекоша изойманнымъ: 7 — 8 содержимъ собЂ колодники на смерть; 9 — и ссЂкоша всЂ поехаша по дорозЂ по нихъ и стрЂтоша я и другія изнова соступишася; 13 — 14 дЂдня и отчня молитва и собысть в нед. самы; 15 — 16 а полонь отъяша 4000 челядь пустиша я во свояси; 17 — возвратишася къ Киеву; 18 — 20 и святую Богородицу и святыхъ мученикъ помагающихъ на бранехъ на поганыя и силу честнаго креста; 20 — 22 преставися сынъ Гюргевъ ГлЂбъ благовЂрный князь внукъ Волод. въ Кие†княжи лЂтъ двЂ; 23 — сей бЂ князь; 24 — то не соступи его; 26 — 27 и чернеческій чинъ чтяше нищія добре набдяше и спрятавше (X: опрятавше).

564 ст. 2 стр. оу монастырЂ идеже отецъ его; 3 — 4 мЂсяца генваря 20 дня; 6 — 7 въ Ляхи со сыномъ Володимеромъ и Костянтинъ; 7 — 9 и многи бояри съ нею и быша та 8 мЂсяцъ и начаша къ неи слати Святополкъ; 10 — 11 опять княжити Володимеръ же посла ко Святославу Мстиславичу; 12 — оу него Червна атъ ми будетъ тутъ; 15 — и тры городы; 16 — давъ ему и крестъ цЂлова; 17 — 18 Володимеръ и съ матерію къ Червну и стрЂте; 20 — 21 и приятели его чадъ дву избили; 22 — наклаша огнь сожгоша; 25 — тоеи жъ зимы; 26 — 27 сына Мстислава на Болгары (остальное опущено).

565 ст. 1 стр. опущено: заньски князь сывн посла; 2 — 3 путь сей людемъ всЂмъ зане непогодіе есть воевати зимЂ; 5 — 7 совокупившуся со братіею своею съ Муровскими и Резанскими полки на усти Оци и ждаше дружины; 8 — 9 поехаша съ переднею дружиною; 10 — 11 и нарядъ содержаше и въехаша въ поганыя безъ вЂсти; 12 — 13 селъ шесть а семый городъ мужи изсЂкоша; 13 — 15 слышавше же Болгаре дружины въ малЂ сущЂ пришедши на князя; 15 — 16 съ полономъ воспять доспЂша; 17 — по нихъ 6000 и за малымъ; 18 — по них за 8 верствъ и князю; 18 — 19 на устіи; 19 — 21 и всю /45/ дружину пустиша отъ себе и возвороти Богъ поганыя а христианы; 22 — слышавши же; 23 — заступи бо очевисто; 25 — поганыи бо возвратишася воспятъ.

566 ст. 2 стр. возвратишася во свояси; 4 — 5 къ Дорогобужу по Володимера вабячи ко Киеву; 5 — онъ же переступивъ; 8 — посади въ Дорогобужу; 9 — княженія Володимерова въ КиевЂ; 10 — (опущено: И) сЂде Володимеръ въ КиевЂ; 11 — февраля 15 дня масличное нед.; 12 — 13 не любо бяше сЂденіе Володимерово въ Кіе†и населаше; 15 — веля ити ко Киеву; 16 — преставися князь; 17 — 18 въ вторн. положиша его; 19 — создалъ отецъ; 20 — и плакашеся по немъ; 22 — изъ Новгорода; 23 — ко АндрЂеви (X: къ АндрЂю); 24 — и вда дитя свое имъ.

567 ст. 1 стр. съ Новгорода; 2 — 3 вербной неделЂ; 3 — солнцу восходящу; 5 — дЂдное имя; 5 — 6 а князю дЂднее же имя Ростиславъ и бысть; 6 — 7 о рожденіи его; 7 — 8 Лучищъ городъ; 8 — 9 на томъ мЂсцЂ церковъ; 9 — 10 где родился; 11 — Володимеру бысть болЂзнь; 12 — 13 еюже ся сконча мЂсяца мая 30 дня; 13 — 14 въ понеделокъ и положиша; 15 — во отчи ему монастырЂ; 16 — 17 мЂсяцей 4 сей же много; 17 — предъ (X: перед); 19 — ово въ Половцы (X: въ половцех); 20 — занеже не стояше; 23 — 24 реклъ тако нареклисте мя себЂ отцемъ; 24 — добра даю.

568 ст. 2 стр. и стрЂтоша его со кресты; 3 — 4 и ігуменъ и иныи игумены; 5 и 6 строчки опущены; 7 — князь Романъ; 8 — 9 отецъ и дЂдъ своихъ а сынови; 10 — о княженіи РомановЂ; 11 — мЂсяца юля; 14 — 15 начаша Половцы пакость творити по Руси; 16 — у Ярослава; 17 — а во святомъ крещеніи; 17 — 19 Иванъ бЂ родился на Рождество святого Іоанна; 20 — совокупилъ полкъ свой и еха; 21 — 22 за Ворсклъ и стрЂтеся Половцы ажъ то ловятъ; 22 — 23 и повЂдаша ему колодника; 24 — шли къ Переяславлю (остальное опущено).

569 ст. 1 — 2 стр. опущено: Въросколъ оу Лтавы кь Пеяславлю (Игорь же слышавъ и); 2 — 3 и узрЂ полка Половецкіи; 4 — Не утерпЂша стати противо; 5 — 6 весь полкъ свой пометаша; 6 — 7 и у Сребреного и у Бруча; 8 — избиша а инЂхъ; 10 — в той же день бЂ святого пророка Иліи; 11 — поехаша къ празднику святыхъ мученикъ; 12 — и не втяже; 12 — 14 по вечерни поеха наоутрей же день поча даяти княземъ и мужемъ; 14 — 15 Романъ Рюрикъ; 15 — 16 одаривше и и отпустиша во свояси; 17 — 18 покладати на Ростиславичи; 18 — 24 Михна реклъ тако выдайте ми Григорія отъ себе и рече АндрЂЯ; 25 — со братіею.

570 ст. 1 стр. изъ БЂлигорода атъ вамъ; 2 — 3 и тимъ ся подЂлите и пожалишася вси велми Ростиславича; 3 — 4 лишаетъ Рускія земли а братови; 4 — 5 даетъ Киевъ; 7 — брата своего; 10 — 12 Ростиславъ же Рюрикъ Давидъ и Мстиславъ посласта ко АндрЂеви река; 12 — 13 нарекли отцемъ собЂ; 14 — и стоимо въ крестномъ цЂлованіи; 18 — 20 да за всЂми Богъ и сила честнаго креста АндрЂй же имъ не да отвЂта Ростиславичемъ же; 20 — 21 возрЂвше на Бога; 22 — 23 святыя Богородица выехавше в ночи на Киевъ на похвалу святыя Богородица; 24 — Юргевича; 24 — Юргева; 26 — вси братія же.


571 ст. 2 стр. внійде въ Киевъ со славою; 3 — и честію сЂде; 5 — церковъ камянну; 6 — опущено: святого Михаила; 8 — 9 въ Луцкъ; 9 — ялся волости; 11 — въ помочь себЂ и да имъ три тисячи гривенъ; 13 — 14 моего ко мнЂ азъ поиду на тя ратю; 16 — 17 и матеръ ею братъ бо бЂ; 17 — 18 княгинЂ и оттуда повабивъ; 19 — 20 хотя пустити къ Суждалю; 22 — къ Торческу; 22 — 23 около него шесть дній а въ седмый день вослашася къ нимъ; 24 — 26 вхвати Торческомъ Переяславль лишися АндрЂя брата.

572 ст. 4 стр. Галицкимъ сестрича; 8 — 9 Всеволода же пустиша не въмЂниль еси намъ того; 13 — а Михалко прія его; 14 — 15 разгнЂвася на Ростиславича; 16 — за не волею; 17 — 18 ради быша Святославичъ и вси братія; 19 — ко АндрЂеви подводячи; 20 — 22 кто тобЂ ворогомъ и намъ а се мы с тобою готовы; 22 — 23 пріемъ совЂтъ ихъ исполнися; 23 — 24 разгордЂлся велми; 24 — 25 плотной силЂ и множествомъ вои.

573 ст. 1 стр. къ Ростиславичемъ не ходите въ моей; 3 — а Давиду рци; 4 — 7 ты поиди въ Берлад. и не велю ти въ Руской земли быти Мстиславъ бо; 8 — 9 никого же но токмо единаго Бога блюстися; 10 — 12 посла емше предъ собою простричи бороду и голову рекъ ему иди жъ; 12 — 13 до сихъ лЂтъ яко; 14 — а еже еси и съ такими; 14 — 15 приславъ не яко ко князю но яко подручнику; 17 — 18 АндрЂй же слышавъ то отъ Михна; 18 — 19 попустнЂлъ и взострися на рати; 19 — 20 готовъ и собравъ вои свои; 21 — 23 Суждалцы и Володимерцы Переяславцы БЂлоозерцы Муромцы и Новгородцы и Резанцы и сочетавая и обрЂте; 24 — пятдесятъ тисячъ; 24 — 25 с нима сына Юргія и Бориса Жидаславича; 26 — оуказавъ ихъ имъ Рюрика и Давида веля (опущено: имъ).

574 ст. 2 стр. емше не сотворивше же ничтоже ему; 3 — 4 наказавшу Борисови Жидославичу и велЂвшу; 5 — 6 како же бяше ся с нимъ совЂщали и со всею братіею; 8 — 9 толико оумникъ сый добръ сый; 10 — 11 распалився гнЂвомъ; 12 — Богови яже студна и мерзка; 13 — и гордость сіи бо; 14 — на ны яже; 15 — и гордость якоже и Павелъ святыи апостолъ глаголетъ; 16 — 18 противится смиреннымъ же даетъ благодать собыстся апостолское слово еже послЂди скажемъ; 19 — возвратимся; 20 — 21 бяше къ Романови; 21 — 23 пустити сынъ свой со Смолняны на братію не хотя ся; 25 — 26 Туровскимъ и Пинскимъ и Городецкимъ.

575 ст. 1 — 2 и совокупившимся обоимъ противу Киеву тужъ; 6 — и веха въ Киевъ; 9 — въ БЂлгородЂ; 10 — въ ВышгородЂ; 12 — 13 со братіею и Михалкомъ; 14 — 16 и со синовцы и Кияны совокупившеся и Берендичи и Пороссе и всю; 17 — 18 на Рождество нашея владычицы Богородицы; 18 — 19 ибо всЂхъ князей; 21 — 22 и Ігора съ моложшими князЂ; 25 — 26 полки своя и выеха на болоне; 26 — 28 обое еще жадяху боя и завадишася стрЂлцы ихъ и почаша ся стрЂляти между.

576 ст. 1 — 2 стрЂлцы своя смятошася со ратными абіе; 3 — 4 братіе возрЂвше; 4 — и на святыхъ мученикъ; 5 — 6 и абіе поеха къ вимъ; 6 — бо ратныи на три полки; 7 — Новгородцы и посредЂ же; 9 — абіе Мстиславъ сошибеся с полки; 10 — 11 и потопиша средній полкъ иные ратные видЂвше обяша; 12 — 13 во малЂ выеха внЂ и тако обои смятошася и бысть; 13 — 14 стенаніе и кличъ; 14 — и гласы незнаемые; 15 — 16 из рукъ оружныхъ отъ множества; 17 — и тако бившися; 18 — разыйдошася; 20 — единъ бой первого дне на болони; 22 — и со иными; 24 — весь городъ и приступи; 25 — изъ города бияхуся; 26 — Мстиславли дружины; 27 — смертныхъ и добрыхъ и стояша; 28 — города 9 недель по семъ же.

577 ст. 1 — 4 Ярославъ Луцкій на Ростиславича же со всею Волынскою землею и еще собЂ старЂйшиствовавъ и не соступиша; 6 — и оуступивъ Олговичъ; 7 — 8 изрядивъ полки къ Рюрикови къ /46/ БЂлъгороду; 8 — 10 рекуще оуже се имъ совокупати всяко на ны и зъ Галичаны; 11 — 12 полцы ихъ и не дождавше свЂта въ смятеніи велице; 16 — и святыхъ мученикъ Бориса и ГлЂба; 17 — и воеха изъ города; 19 — оударивша на товары; 21 — 22 и со дружиною своею и гнавше ихъ дружина и не мало музство показа; 23 — собыстся слово святаго апостола Павла; 25 — 26 вознесется и тако возвратишася; 28 — множества вои.

578 ст. 1 стр. а смиренныи; 2 — Ростиславиче же; 3 — 4 на Яросла†старшенство и даша ему Киевъ; 5 и 6 строчки опущены; 7 — и внійде; 10 — а помяни (X: помьяни); 11 — яко я сяду; 12 — 14 паки ли ты сядеши въ Кие†право ли криво ли; 15 — ему молвити чимъ; 16 — 17 се не надобитъ; 18 — 19 но единаго дЂда есмы внуцы; 21 — еси то рекъ; 21 — 22 совокупився съ братіею и поеха; 23 — 24 Ярославъ бо бяше совокупився съ братіею и не смЂяше; 25 — но бЂже къ Луцку; 26 — въеха въ Киевъ; 26 — 27 на столЂ отца своего и дЂда своего; 27 — 28 имЂніе Ярославле безъ числа тужъ заехаша.

579 ст. 2 стр. его изоймаша послав же и къ ЧернЂгову; 3 — изяхаша а братіи; 4 — возехаша въ Киевъ; 7 — 8 на гнЂвехъ замыслити тоготу Кияномъ реклъ; 8 — есте на мя; 10 — и дитя онымъ же; 11 — 12 отвЂщати попродавъ въ весь Киевъ Ярославъ же слышавъ яко стоитъ Киевъ и ігумены и чернцы и попы и черницы Латину; 14 — Черниговскому князю; 15 — и воеваше Олегъ; 18 — Изяславичемъ Киевскимъ; 20 — сотворивше возворотишася; 22 — 25 генваря 8 дня сей же князь избранный Божій бЂ отъ рожденія совершенна музтва; 25 — 26 болЂзни прошаху ня ся святыи апостолы и святыи отцы; 27 — постраждетъ болЂзнію сею.

580 ст. 2 стр. (а душа) спасется якоже; 2 — и избранный во всЂхъ; 4 — но да ему; 6 — въ епископіи; 7 — князь Дюрдій Муромскій; 8 — генваря 19 и положенъ; 9 — Мурому юже самъ создалъ; 13 — 14 рекущу прежъ мало; 15 — како ли вЂсть; 17 — убіенъ бысть великій; 19 — 20 мЂсяца іюля 28 дня на канонъ; 21 — создалъ бо бяше собЂ; 22 — 25 толь далече отъ Володимера якоже Вышгородъ отъ Кіева сой благовЂрный; 26 — возлюбивъ; 27 — состави въ немъ яко.


581 ст. 1 стр. царю Соломону; 3 — 4 Рождество посредЂ города Боголюбомъ каменну создавъ и оудиви ю; 5 — подобну той; 5 — 6 юже бЂ премудрый создалъ тако и сей; 7 — 8 Андрей и сотвори церковъ сію память собЂ; 9 — и каменіемъ драгимъ; 11 — 13 различными цятами оукраси ю и всякими оузоричными оудиви ю паче всЂхъ церквей свЂтлостію же ни како; 14 — 15 золото и оукраси ю и оудиви ю и сосуды златыми и; 16 — яко всЂмъ; 19 — и златомъ и финикомъ; 20 — 22 оустроеніемъ и оукрашеніемъ и всякими сосудами церковными Іерусалимъ златъ зъ каменми; 24 — 25 по стенамъ и по стопомъ; 25 — 26 и двери же отдверій церкве.

582 ст. 1 стр. (от) верху (X: връху); 2 — изьмечтанна; 3 — князь АндрЂй городъ; 4 — 5 къ нему жъ ворота золотая; 6 — 7 и доспЂвъ церковъ каменну соборную; 7 — преизрядну велми; 9 — и пять верховъ ея озолоти; 10 — двери же церковныя трое; 12 — и всякими оузоричіи; 13 — 14 панЂкандилы златыми и сребренными просвЂти; 15 — омбонъ; 15 — 16 а сребряныхъ сосудъ и рипидъ и всего; 18 — 19 велми много а трейгерслимы велми велицыи; 21 — 22 подобна быста оудивленію; 24 — вербу золотомъ оустрои; 25 — 27 и комары позолоти а извнЂ церкве по коморомъ же птахи золотые.

583 ст. 1 стр. и кубки; 1 — оустроенна; 2 — 3 по комарамъ около птахи золотые; 3 — 4 и ины многи церкви каменныя; 4 — 5 много созда; 5 — 6 и на церковники отверзлъ бяше Богъ сердечныи; 8 — 9 бяше чернцомъ и оубогимъ; 10 — возлюбленный; 10 — 11 отецъ бяше милостивъ слыша гласъ; 12 — 13 сотворите братіи меншей моеи мнЂ сотвористе и паки; 13 — 14 мужъ милуяй и даяй; 15 — мужество и оумъ въ немъ живяста; 19 — 20 и свЂщи вжигавши самъ; 21 — взырая; 22 — Творца и всЂ святыя; 23 — смЂрая; 23 — 24 сокрушеннымъ сердцемъ и воздыханіе отъ сердца при нося; 25 — 26 отъ очію испущая покаяніе двое пріймая плачася грЂхъ своихъ возлюбивъ.

584 ст. 3 — 4 и всею добродЂтелію бЂ вторый Соломонъ мудрый бяше; 5 — имЂяше веля; 6 — 7 питіе различное; 8 — 9 приходящого къ себЂ просити; 10 — егда се есть; 11 — 12 приходящаго къ себЂ; 13 — меншимъ сотвористе братіи; 14 — сотвористе; 14 — 15 въ сердци своемъ всегда тЂмже достоино побЂдный вЂнецъ отъ Бога; 17 — 18 святыми страстотерпцы вослЂдовалъ; 18 — 19 кровію оумывся страданія; 19 — то и не вЂнецъ; 20 — не муки то ни дарове всякій; 21 — 22 не можетъ быти безъ многихъ врагъ князь же Андрей; 22 — 23 убійство слышавъ напередъ; 23 — 24 духомъ божественнымъ разгорЂвся; 25 — 26 Творца своего возлюбленныи людіе; 27 — кровъ его на насъ.

585 ст. 1 стр. и на чадЂхъ (X: дЂтех); 1 — 2 и паки глаголюще что оусты святыи еvангелистъ; 4 — се же благолюбимыи; 5 — 6 Творца и создавшаго всяческая отъ небытія во бытіе душу; 7 — 8 оубіенія твоего страстотерпче; 9 — небесныи вои; 9 — проливаемую за Христа; 10 — множество правовЂрныхъ зрящи; 11 — омраченну звЂзду; 12 — 13 окаянная же оубійца огнемъ креститися; 14 — сожигаетъ всякаго; 15 — дЂянія; 15 — 16 страстотерпче княже Андрею молися всемогущому; 18 — возвратимся; 19 — бысть опятъ на обЂдни совЂтъ; 20 — пагубооубійственный; 21 — Іяковъ слуга возлюбленъ; 22 — якоже брата; 23 — 24 казнити оустремися діаволимъ оученіемъ и тече вопія къ братіи; 25 — злымъ совЂтникомъ; 26 — тщася оугодити; 27 — днесь того; 28 — промыслими о князи семъ.

586 ст. 1 стр. совЂщаша оубійство; 3 — вземше оружіе; 4 — 5 звЂріе сверЂпый идущимъ къ ложници его и пріять ихъ страхъ; 6 — 10 иже бо сонемъ шедше въ медушу и писта вино поидоша на сЂни; 11 — 13 оубійцамъ бысть Петръ Кучновъ зять Анбаль Ясинъ ключникъ Якимъ; 14 — оубіецъ числомъ 20; 15 — окаянный совЂтъ; 17 — святыхъ апостолъ; 18 — вземше оружіе; 18 — звЂріе дивыи; 19 — пришедшимъ къ ложници; 20 — лежалъ и рече единъ; 21 — а князь рече кто есть; 22 — 23 рече Прокопъ я и рече князь паробче не Прокопъя оны же; 24 — къ дверемъ; 24 — 27 княжее почаша бити оу двери блаженный же воскочи хотя узяти мечъ; 27 — 28 бЂ бо в томъ дни вынялъ Анбаль ключникъ его и тои.

587 ст. 1 — 2 стр. бо бЂ мечъ святаго Бориса воскочивше два окаянныи; 2 — 3 князь же поверже единого; 3 — 4 кяязя и оуязвиша свой; 5 — князя боряхуся с нимъ; 7 — мечы и шаблями; 8 — се горе вамъ нечестивій; 9 — оуподобистеся; 11 — отмститъ вамъ; 11 — 12 сіи нечестивыи мняще его оуже оубіенна до конца; 13 — друзіи свои; 14 — 15 во второпЂ выскочи; 15 — начатъ рыдати; 17 — слышавше гласы воротишася воспять; 18 — 19 и рече видЂхъ окномъ князя; 21 — позоронати его аже нЂтуть; 22 — идеже его отъишли; 22 — 23 тутъ есмо погибохомъ въ /47/ борзЂ ищЂте; 24 — тако возжегше; 24 — 25 его по крови (X: по крыви); 25 — 26 идуща къ себЂ и воздЂвъ руцЂ на небо глаголя помолися Богу аще; 27 — осуженъ конецъ пріемлю.

588 ст. 2 стр. не сохранивъ но видя; 4 — и воздхнувъ изъ глубивы; 7 — аще во время; 9 — 11 мя Господи пріяти конецъ сей яко и вси святыи тако и толико; 12 — праведники находили; 13 — яко святыи; 15 — яко святыи: 15 — 16 и преподобныи отцы многія напасти и горкія муки и; 17 — 18 пріяша и искушены бывше отъ діявола; 19 — 20 со десными твоими овцами; 20 — 21 яко святыи правовЂрніи царЂ проліяша крови своя страждуще; 23 — 25 отъ прелести діяволя честною кровію своею и та глаголя; 26 — паки же.

589 ст. 1 стр. и скорбъ одержащую; 2 — 3 да уповаю и терплю и о всЂхъ сихъ благодарю тя; 4 — 5 сотвори мя и се нынЂ; 5 — 6 аще кровъ мою проліютъ; 6 — 7 въ ликъ святыхъ твоихъ Господи; 9 — 10 восходнимъ и долго ищущи его; 11 — окаянныи (X: оканніи); 12 — руку ему десную; 13 — князь возрЂвъ; 13 — 14 въ руцЂ твои предаю духъ; 15 — 17 и о свЂте въ недЂлю на память 12 апостолъ окаянныи же; 17 — 18 шедше оубиша Прокопю милостника его и оттуда (въ X опущено); 19 — на сЂни его и вибраша; 19 — 20 и камЂнь драгій и женчугъ и вся узорЂчія; 21 — 22 лежимого имЂнія и воскладше иа милостниковы конЂ; 23 — 24 сами вземша князя милостное почаша совокуплевати; 25 — рекучи чи на насъ приЂдутъ; 26 — Володимерска и совокупиша; 27 — ци что помышляеши; 28 — съ вами кончити.

590 ст. 1 — 2 стр. думы но и о васъ суть же и; 2 — и рекоша Володимерцы; 3 — въ думЂ той буди; 4 — и разыйдошася и волегоша; 6 — 7 или нЂту князя идеже убіенъ бысть; 7 — 8 гдЂ есть господинъ оубитъ и рекоша лежитъ выволоченъ; 10 — вси хочемъ его выврещи псомъ и иже; 12 — 13 оубіемъ и начаше плакати надъ нимъ; 14 — 15 не ощутилъ скверныхъ и нечистыхъ пагубоубійственныхъ ворогъ своихъ идущихъ къ себЂ; 16 — како ся еси (X: како еси); 17 — 18 побЂждая поганыхъ Болгаръ полки; 19 — Анбаль; 20 — ключъ держаше всего дому; 21 — и надъ всЂмъ волю; 22 — и рече возрЂвъ; 22 — 23 Анбале вороже изверзи коверъ; 24 — прикрыти господина; 25 — рече Анбалъ; 25 — хощемъ выврещили; 27 — выврещи помниши ли; 28 — бяше то нынЂ въ.


591 ст. 2 — 3 стр. сверзи что любо и съверже коверъ; 3 — 4 и обвивъ его и несе въ церковъ; 5 — порины его ту во притворЂ; 6 — не пяны суть; 7 — 8 ужъ тебе господине парубци твои не знаютъ иногда бо еси; 10 — 12 если Латинникъ христіанства всего поганы и рече воведЂте и въ церковъ; 13 — 14 и крестятся якоже и бысть крестя Болгары и Жидове; 16 — 17 и тыи больше плачутъ по тебЂ а сыи не въ церковъ велятъ вложити; 18 — въ притворЂ въ божници; 20 — ночь и на третій день прійде; 21 — Козмы и Даміана; 22 — 23 на старшыя ігумены; 23 — 25 отомкнЂте ми божницу да отпоя надъ нимъ вложивый буди любо в сей гробъ.

592 ст. 1 стр. доколЂ престанетъ злоба сія; 1 — 2 пришедше зъ Володимера; 7 — горожане же Боголюбци разграбиша; 8 — и дЂлатели; 9 — золото и сребро; 10 — 13 сотворися въ волости его посадники и мечники его избиша; 15 — 17 грабители же изъ селъ приходячи грабяху такожъ и Володимерци; 17 — 18 Микулица со святою Богородицею по граду въ ризахъ; 19 — престаша грабить пишетъ святыи апостолъ; 21 — 22 отъ Бога суть оучинены естествомъ царь земный; 23 — властію же си найвышшіи яко Богъ; 24 — великій Златоустъ; 25 — закону Божію.

593 ст. 1 — 2 стр. бо не туне носить мечь Божій бо слуга мы же на преднее возвратимся; 2 — 5 Во 6 день пят. рекоша ВолодимерцЂ ігуменуси ЛуцЂ деместнику святыя Богородица нарядиша носилицъ; 6 — возмемъ князя; 7 — 8 собери попы вси оболкшеся въ ризы выйдЂта жъ; 10 — дошедше возмемъ и сотвори; 11 — 12 зъ клирошаны зъ Володимерцы яхаша по князя; 15 — и бысть по малЂ дни; 16 — отъ Боголюбиваго и людіе; 17 — но вси вопіяху; 21 — тЂми Златыми вороты; 24 — создати церковъ таку жъ яко же; 25 — всему отчеству; 26 — по немъ весь градъ; 27 — 29 съ честію и съ пЂснми благохвалными достойно я оу святыя Богородица Златоверхоя.

594 ст. 1 — 2 стр. создалъ сой бо князь Андрей и не вда; 4—5 прибЂжище христіаномъ царици небесной госпожи; 8 — 9 того и казнитъ и биетъ же; 10 — 12 наказаніе терпите яко сыномъ обрЂтается вамъ Богъ не постави бо прекрасного солнца; 12 — 14 а доволЂющу отъ люду и всю вселенную освЂщати но сотвори ему востокъ полудне и западъ; 16 — 17 а могуще вамъ таковымъ житіемъ; 17 — 18 но кровію мученическою; 19 — своима Романомъ и Давыдомъ; 20 — претече; 21 — водворяяся; 22 — 23 ихже око не видЂ и оухо не слыша и на сердце человЂку не взыиде; 24 — 25 видЂти и во вЂки; 25 — 26 Андрее княже великій дерзновеніе; 28 — 29 братію свою да подастъ имъ побЂду на противныхъ (X: на противныа).

595 ст. 1 — 2 стр. во вся вЂки вЂкомъ; 3 — 4 Ростовцы и Суждалцы и Переяславцы; 4 — 5 отъ мала до велика и сохашася къ Володимерю; 6 — 7 оуже сотворило князь вашъ оубіенъ; 8 — малъ а въ НовгородЂ а братія; 10 — князи Муровстіи и Резанскіе; 12 — пойдутъ знезапу на васъ ратю; 15 — 16 твоего шурину а крестнаго цЂлованія; 17 — къ Юрю; 18—19 на Михалцехъ да на брате его; 20 — 21 а меншая выгнаша а послЂди; 21 — 22 но слышаху ДЂтилца; 22 — 23 послы; 26 — къ тебЂ послы; 28 — 29 бысть иже на него честь.

596 ст. 2 — 3 стр. по нею река отецъ; 4 — а поедта къ намъ княжити; 5 — 6 повЂдавши рЂчь дружину сущу; 7 — Юревичома съ нима; 10 — 11 отца моего и здумавше рекоша; 14 — 15 Юревичъ и Ярополкъ Ростиславичъ и; 16 — 17 старшенство цЂловаша крестъ оу епископа Черниговско; 18 — 19 Ростовцы; 21 — Ярополкъ поеха; 22 — по дружину къ; 23 — 24 Ђхавша и яха къ Володимерю; 25 — не сущу въ городЂ ехали; 26 — противо Ярополку и видЂвше; 27 — цЂловавше его и оутвердившеся; 28 — съ нимъ ехаша.

597 ст. 1 — 2 стр. Володимерцемъ въ Володимери ехали; 2 — 5 по повеленію княземъ спротиву Ростовицъ съ полторы тысячи и тыи тако цЂловали крестъ поехаша со всею силою; 6 — 7 сотвориша и Муромци и Резанци; 8 — 9 Володимерци же біяхуся; 11 — и святая Богородица избави городъ; 12 — Володимерци же не терпяще з глада; 13 — промышляй о собЂ; 14 — 15 правы есте ци мене дЂла хочете погинути поеха; 18 — со Ростиславичемъ; 19 — яко не сотворити; 23 — раздЂливше волость; 26 — ВолодимерЂ на столЂ оу святыя Богородица въ весь.

598 ст. 1 — 2 Ростиславичом; 5 — 6 или паки иного посадника посадимъ; 7 — хлопи каменци; 7 — 8 Ростовцы; 9 — 10 дЂднЂ и оны съ радостію великою пріяша; 13 — 14 дщеръ князя Витепского венчася; 14 — 15 оу святыя /48/ Богородица; 15 — 17 генваря 3 дня и то же лЂто; 18 — 19 Мстислава воведоша; 20 — 21 сЂдячемъ Ростиславичемъ въ княженіи; 23 — оны же тяготу многимъ; 23 — 24 сотвориша продажами винами; 25 — 26 а бояре учашася на многая имЂнія и святыя Богородица Вододимирскія.

599 ст. 2 стр. ключи церковныя; 5 — волныя князя пріяли; 6 — а сіи яко; 7 — 8 сидЂти грабита не токмо волость но и церкви; 9 — братія (X: брата); 10 — 11 являющи имъ всю обиду оныхъ слово суще; 12 — 13 сущемъ далече а бояре тою князя держахуся крЂпко; 16 — 18 и пришедше Ярославъ Ростиславичъ пожгоша Лутову и Муровиескъ крестъ цЂловавше; 20 — но нЂчто скота; 22 — гна къ Новгороду; 25 — Олегъ нарадя; 25 — 26 и соступишася и толко по стрилЂ.

600 ст. 1 стр. его пожгоша и заутра вослася; 2 — 3 возвратишася во свояси; 6 — изъ Смоленска братіи; 8 — 10 а дасть ему Киевъ и пойде изъ Киева въ Луцко оны же начаша; 11 — 12 не послуша ихъ поиде въ Луцко; 13 — на столЂ дЂда и отца своего; 14 — 15 Михалко Всеволодъ; 18 — 19 Константина и Елены вошедшу Михалкови; 20 — 21 и вознося же его на носилницЂ ношаше токмо ели жива; 22 — 23 его Володимерци; 23 — одины бо; 24 — бяху добры сЂдшу; 26 — 27 и выидоша съ Москвы; 28 — и зступи имъ.


601 ст. 2 — 3 стр. и возвратишася воспятъ; 3 — переехаша; 4 — 5 на поли Болехо†едучи же Володимеру; 6 — изъ загорода; 10 — 14 полки своя поидоша къ нимъ и поидоша Мстиславичи кликучи; 14 — 15 хотяху стрЂлцемъ; 17 — 18 на носилищахъ онЂхъ бо бяше сила мнозство; 21 — 22 Божіимъ и святыя Богородица; 23 — 24 и оправдивше предъ всЂми человЂки; 25 — юня 15 дня на святаго пророка; 26 — и прогна я бЂжа къ.

602 ст. 1 стр. бЂжа къ зятю; 4 — 5 и Всеволодъ поехаста; 6 — 7 ведущу предъ нимъ колодники Богу показавшу князя; 8 — и старейшого брата чтити; 10 — 11 братіею тогда же оузрЂвше Володимерци князя своего; 12 — 13 и внійде Михалко; 13 — 15 на столЂ дЂда своего того же дне въ недЂлю радость велика бысть; 16 — и в томъ посла; 18 — 21 своего Олга проводи я до Москвы и возвратився въ свою волость въ Лопасно и оттудЂ посла Олегъ; 22 — волость ЧернЂговская; 23 — 24 сыновца своего Олга Олегъ же совокупя; 25 — 26 и бияхуся на Свирилску и побЂди Олегъ (X: Олгь).

603 ст. 1 стр. шурина своего; 6 — прійдоша Половцы; 12 — распрЂ межи братіею; 13 — братію свою; 13 — и сыновца своего; 14 — 16 Половцы оу Ростовца и Половцы оборотишася и побЂдиша полки Рускія; 17 — изоимаша а князи вбЂгоша въ Ростовецъ; 19 — 21 наказуя и обращая насъ къ покаянію да ся быхомъ востягнули; 23 — да не како ли смирившеся воспомянемся; 24 — то слышавша Олговича и; 25 — 26 обрадовашася яко не вЂдуща; 27 — поеха къ Киеву; 28 — 29 братія не ищутъ подъ тобою ничтоже но рядъ наш такъ есть еже ся.

604 ст. 1 — 2 стр. а муже то голову; 2 — 3 того не сотвори; 4 — оны же прешедше; 5 — 6 Володимеричю зятю своему; 8 — тако сотворити, 9 — къ Триполю Мстиславъ же; 10 — 11 къ воротомъ воднимъ быти возмяся тай и изъ города; 12 — Триполци (X: Тръполци); 14 — 17 зъ полки своими ста оу ВЂтичева и ту пріехаша Кияне рекучи оуже; 17 — 18 къ БЂлогороду Святославъ же внійде; 19 — Илій и оттуду жъ посла братію; 20 — къ БЂлогороду и не; 21 — возворотишася; 22 — 23 имя ему Андріанъ; 24 — в то же лЂто и время прійде; 25 — 26 и нарекоша Ростиславичи иже Богъ хощетъ то завтра дамы полкъ; 27 — оувЂдавъ иже хотятъ; 28 — 29 и бЂже Святославъ презъ ДнЂпръ устя Либеди и потопоша.

605 ст. 1 стр. люди мнози преже того; 2 — въ Половцы; 3 — 4 выбеглъ исъ Киева и приехавше къ Торческому много людеи; 5 — 7 не хотячи губити землЂ Руское христіанское крове проливати и здавше Киевъ; 8 — къ Смоленску; 9 — людіе же Володимерстіи; 10 — 11 с побЂдою возрадовашася; 11 — отполоненныя; 12 — а ворозы; 15 — 16 изыйманыхъ а дружина изоймана и всЂ велможи ихъ и бысть; 17 — ВолодимерЂ въ третЂй же; 19 — боляре и купцы рекуще; 21 — 22 вороги свои держишъ прости а се вороги; 23 — СуждалцЂ и Ростовцы; 24 — слепи албо намъ дай; 25 — и богобоязниву; 26 — сотворити повелЂ всадити; 27 — людій дЂля абы ся втЂшилъ мятежъ.

606 ст. 2 стр. алъ иду къ вамъ Резанци же; 3 — 4 нашъ и братія наша; 4 — 5 князЂ и ехавше въ Вороняжъ; 5 — 6 самы приведоша въ Володимеръ; 10 — Мстислава дЂля (X: дЂтя); 13 — 14 Порфирія епископа ЧернЂговского и Ефрема; 15 — святыя Богородица и держа я; 16 — Святославъ уже (X: иже); 17 — пойдутъ в Русь; 18 — лучше здЂ оумру неже; 20 — выстоиша цЂловавша; 23 — ослЂпиша и пустиша; 24 — прислаша же Новгородци; 25 — 26 къ Ярополчичю зовучи къ Новгороду; 27 — ити зъ Руской.

607 ст. 1 стр. землЂ; 2 — 3 разнитися прилежно бо тщашеся; 5 — 9 тусняся размысливая съ мужи своими рекучи ему братія ижъ; 10 — 11 а тамо ли не отчина онъ же; 11 — 12 братіи своей; 14 — 15 здорового въ дни сія то; 15 — 16 земли Рускія забыти и; 16 — 17 къ Новгороду и оустрЂте и; 17 — 20 съ Новгородцы и ігумены вси и вшедъ въ Софію и поклонися святому Спасу и святЂи Богородици; 20 — дЂдъ своихъ; 22 — 24 Велицемъ и вложи Богь Мстиславу въ сердце мысль; 24 — 25 созва мужи Новгородскія и рече имъ братія; 26 — 27 насъ поганыи а быхомъ возрЂвше на Бога и на святыя Богородици.

608 ст. 2 стр. отъ поганъ и бысть; 2 — 3 всЂмъ людемъ Новгородскимъ; 4 — аще Богови любо и тебЂ; 5 — готовы есмы и совокупивъ; 6 — 7 вои Новгородскіи и сочтавъ я и обрЂте 20 тисящъ; 8 — 9 и стоя того же дня; 10 — и тако пожгоша; 11 — 12 челядію и скотомъ возворотишася во свояси; 13 — 15 побЂду со честію и славою великою идущуже ему из Чюди и внійде во Іасковъ изоима сотскія; 17 — 18 оутвердивъ съ людми и иде; 18 — 19 къ Новгороду и ту бЂ зиму и на весну; 20 — 21 на Плотскъ на зятя своего: 21 — 22 ходилъ бЂ дЂдъ его; 23 — 24 и сосуды церковныя и погостъ еденъ завелъ за Плотскъ; 26 — 27 и пришедшу ему на Луки и зъ вои Новгородскими.

609 ст. 1 стр. то братъ его Романъ оу Смоленску; 2 — 3 къ Плотску к зятю; 4 — мужи своя река; 5 — нЂту но иже идеши; 6 — первое на тя идемъ онъ же; 7 — 8 брату своему старейшомоу возворотися къ Новгороду; 10 — и возрЂвъ; 11 — 12 на княгиню свою и воздхнувъ из глубины сердца; 13 — 14 дитя свое; 14 — 15 ЗахаріЂчю и со симъ дю брату; 16 — съ волостю на руцЂ; 17 — 18 дЂти своя братіи своей; 18 — 20 и воздЂвъ руцЂ на небо воздхнувъ из глубины сердца прослезився; 23 — 25 іюля во 13 день въземъ причащеніе на святой литоргіи; 26 — 27 со честію и со благохвалными пЂснми; 28 — и вси епископы и попы и вси ігумены съ клирики и плакашеся.

610 ст. 1 — 3 стр. найпаче плакахуся по немъ всЂ лЂпшыи мужи Новгородстіи и положиша; 7 — 8 /49/ поехати с тобою на ину землю поганыхъ и поработати; 11 — 12 намъ господине оумрЂти зъ тобою сотворившему толику свободу; 17 — 18 дЂда твоего нынЂ же господине наю оуже не можемъ тебе оузрЂти оуже; 20 — все множество; 20 — 21 и силныи и худыи и убозіи; 23 — нищыя и тако разыйдошася; 24 — 26 той же благовЂрный князь Мстиславъ возрастомъ средный бЂ; 26 — 27 добродЂтелію оукрашенъ; 27 — 28 имЂяше къ всЂмъ паче къ милостыни.


611 ст. 1 стр. монастиры набдя чернцы; 2 — 8 съ любовію пріймая изыимая; 4 — мирскія церквы; 5 — чинъ и клирики достойно честію чтя; 6 — 7 всегда тщашеся за Рускую землю умрЂти за христіаны; 8 — бяху христіаны полонены; 10 — братіе ничто же имЂйте; 10 — 11 аще оумремъ нынЂ за христіаны то сочистимся; 12 — 13 въмЂнитъ кровъ нашу со мученики аще ли Богъ; 14 — аще не нынЂ; 15 — дерзость подаваяи; 16 — 19 сердца за отчину свою бЂ бо любезнивъ на дружину и имЂнія не щадяше и не избираше злата и сребра; 21 — душЂ своей; 22 — отдавъ долгъ общій; 23 — 26 рожденному не бЂ тая земля въ Руси которая его не хотяше всегда бо тои сняшеся на великія; 27 — 28 братія преставленіе его печалны бывше.

612 ст. 1 стр. добрости его и Черныи; 2 — 3 забыти добрости его и приголубленія в то же лЂто; 5 — Казимерну въ Филипово говЂно; 6 — Юргевичь; 9 — 10 дщерь и иде Володимеръ къ ЧернЂгову ко отцу; 11 — съ Киева; 13 — 14 Всеволожа пріемше на себе чернеческую схиму; 15 — оу святаго Кирилла; 15 — 16 создала того же мЂсяца августа; 18 — 25 безбожныи ИзмаилтянЂ окаянный Агаряне нечистый пища діаволомъ и нравомъ сотанинымъ именемъ Кончакъ безбожный злу началникъ правовЂрнымъ христіаномъ но и самому Богу врази; 25 — врази Божіи; 26 — пріимутъ отъ Бога сои же; 27 — 28 съ единомыслными своими пріехавше; 28 — 29 за грЂхи наша много зла сотворили христіаномъ.

613 ст. 1 стр. иныхъ плЂниша а иныя; 3 — 6 вышедшу Святославу изъ Киева нижеи Треполя стоящу сожидаючи къ собЂ Половецъ на міръ бяше же вЂсть и на рать; 7 — 8 посіолъ исъ Переяславля река воюютъ Половцы; 9 — 12 Рустіи поидоша за Сулу близъ города Лукомя вЂсть же пріемше Половцы яшася бЂгу своего опять дорогою и князи возворотившася во свояси; 14 — генваря 16 дня; 16 — братъ сЂде; 17 — 18 въ Черниго†и вда дщерь свою; 19 — 21 ноеврія въ 20 того же лЂта Дмитріева дня родися оу вел. Всеволода; 23 — 24 Пелагія а княж. Собыслава и крести ю тіотка Олга; 25 — къ Любечу; 26 — братію свою Ярослава и Ігора.

614 ст. 1 — 2 дворы и церкви зажжеся великая митрополяя святая Софія; 4 — 5 волость помагая Резанскимъ княземъ и зятю; 6 — 7 бяху ратни со Всволодомъ; 7 — 8 иже приславъ; 8 — 9 зятю своему и позва его къ собЂ; 10 — 11 ехати но и неволею еха къ нему; 12 — 13 онъ же емъ и окова посла в волость свою въ Володимеръ; 13 — 14 къ нему сторожи; 14 — 15 тако же изоимаша; 16 — 17 и разжеся яростію; 18 — 23 но нелзЂ Ростиславичи по ДнЂпру въ лодкахъ ловы дЂютъ; 27 — 28 и не повЂда сего.

615 ст. 1 стр. и абіе оустремився; 2 — про ГлЂба своего; 3 — крестъ перееха черезъ; 6 — 7 пріиму единъ со братіею своею и тогда мщуся; 9 — возносящихся смиряетъ и абіе; 10 — на товары Давыдовы; 13 — тому же вЂровавше; 14 — 15 въ лодію зъ княгинею своею оны же; 17 — соблюде его неврежденна; 19 — возворотишася; 20 — 21 и ту перележа ночь; 22 — поеха къ нему; 24 — воста еха за ДнЂпръ рекучи; 24 — 25 уже обявился есмъ Ростиславичемъ; 27 — къ братіи и созвавъ вся сыны; 28 — и молодшую братію и совокупи; 29 — всю ЧернЂговску волость; 30 — где поедемъ.

616 ст. 1 стр. къ Смоленску ли или къ Киеву и рече; 2 — Игоръ добра бяше тишина; 3 — 5 но абы намъ Богъ здаровалъ Давидъ же прибЂже къ БЂлгороду; 5 — 6 слышавъ яко Святославъ бЂжавъ; 7 — въ день нед.; 8 — 9 по братію свою по Ярославича и по; 10 — и приведе ихъ къ собЂ и Ярославлю; 14 — и оустрЂте и вЂсть на СковишинЂ; 15 — брати Романа; 16 — оуслышавъ печаленъ бысть; 17 — 19 поеха борзо къ Смоленскоу къ Романови брату своему въ помочь и оустрЂте и епископъ Константинъ съ кресты со ігоумены попы и клерики и вси Смолняне; 23 — 24 епископъ Константинъ и ігумены всЂ; 25 — пЂснми и съ кадилы; 26 — 27 оу Пресвятой Богородицы и плакашася; 28 — его добросердіе до себе; 28 — 30 паче же сынове его плакахуся слезами обливающеся послЂднюю службу.

617 ст. 1 стр. сотворше родителю; 2 — 3 безпрестани плакашеся предстояще; 4 — благій и кроткій; 5 — 6 и правдивый во истинну нареченно тобЂ имя Романъ всего добродЂтелію; 7 — многи досады пріемъ; 8 — господине мой; 9 — воздающе; 10 — 12 покладивая провожаше сой благовЂрный князь Романъ возрасту бЂ высокъ; 17 — 18 Божія наполненъ нищыя милуя монастырЂ набдя и созда; 20 — строеніемъ церковнымъ иконы; 21 — содЂвая; 24 — 25 общій свой долгь; 26 — рожденному прійде вЂсть; 27 — и печалны бывше.

618 ст. 1 стр. плакашася (X: плакашас); 2 — 3 совокупився съ братіею своею и с Половцы; 4 — братіи своей; 6 — 7 достался а велю тобЂ Ігорю; 9 — 10 къ Суждалю и взыщу сына; 11 — Богъ разсудитъ; 12 — и раздЂлився на двое съ братіею; 14 — и Половцы; 16 — 17 остави братіи Святославъ же иде; 17 — 18 съ сыномъ Володимеромъ; 18 — 19 полкомъ Новгородскимъ; 20 — княжЂ въ НовЂгородЂ; 20 — 21 и внійде въ землю; 24 — 26 и стрЂте и на ВленЂ рЂцЂ и стояша обо полы рЂки Влена д†недЂли бияхуся.

619 ст. 1 стр. стояли на горахъ; 2 — 3 якоже и нелзЂ полкомъ дойти; 4 — хотяху крЂпко ехати; 5 — сый не хотя; 5 — 6 кровопролитія не ехавъ нань; 7 — Резанскихъ князей и въгнаша; 8 — и потопташа ихъ а иныхъ; 13 — тако Резанскія князЂ; 15 — 16 пославъ попа своего; 17 — есмъ добра сотворилъ; 18 — есмъ такового воздаянія; 19 — оумыслилъ на мя зло; 21 — отступи отъ рЂчки тоя даи; 22 — 24 азъ ближе перееду къ тобЂ а насъ разсудитъ Богъ мнЂ ли путь не даси а азъ тобЂ дамъ путь ты переедъ на сюю; 25 — здЂ насъ Богь разсудитъ; 28 — теплЂнЂ поиде.

620 ст. 2 стр. и по самомъ не велЂ; 3 — 4 изъ землЂ Суждалскія пожже; 8 — 9 со сыномъ Володимеромъ поиде къ Новгороду; 10 — 11 со Ігоремъ ко Дръютскоу поемше съ собою Половцы; 12 — оу ЧерниговЂ; 14 — князЂ во стрЂтеніе; 16 — 17 съ нимъ же бяху и ГлЂбъ; 18 — АндрЂй Володшій; 19 — 24 Брячеславичь снемшеся вси поидоша мимо Дрютескъ со всЂмъ полкомъ своимъ со ГлЂбомъ зъ Розволодичемъ 27 — не смЂяста дати; 28 — но идоста въ твер(дая мЂста). /50/


621 ст. 1 — 2 стр. и стояста межи себе недЂлю обаполы Дрюти; 2 — 3 переездеваху; 4 — 6 пріеха съ Новородцы и рады быша братія его ему и перегатиша Дрютескъ; 7 — Давидъ же заложися ночю; 8 — 9 приступи къ Дрютску и пожже; 9 — 10 оттоль пусти Новъгородцы; 14 — 15 то жъ слыша Рюрикъ и еха на БЂлъгородъ; 16 строка опущена; 17 — Святославъ же еха со братома въ Кіевъ; 18 — 19 Ігора атъ ляже съ ними въ по Длобску; 21 — къ собЂ Половцы; 22 — 23 со Ігоремь по Длубску и посла Мстислава; 23 — 24 зъ Черными Клобуки и Лазара; 25 — 26 съ молодими своими и Бориса Захаріинича со Здеславомъ Жирославичемъ; 27 — 28 со Мстиславлимъ полкомъ изъ Треполя Борисъ Захаріиничь.

622 ст. 1 — 2 стр. и возрЂвше на Бога и ехаша нань Половецъ же; 3 — лежаху безъ боязни надЂщеся; 4 — 6 и безъ сторожи Мстислав же приехавъ къ нимъ а Черныи Клобуци острегошася и повЂдаша; 7 — и братіи своей; 9 — отъ братіи своей оустремишася; 10 — и пустища на нЂ; 13 — оны же обланивше; 14 — крыло же мало ихъ отлучившеся; 16 — 17 Половци же видЂвше а загонници ти; 20 — 21 Черныи же Клобуци бЂгаючи возмялися бяху Рюрю; 23 — побежены суть тако возмятошася; 24 — 25 ихъ оудержати; 25 — и Черныхъ Клобуковъ; 26 — 27 бЂже и Черный Клобукъ съ нимъ лЂпшыи.

623 ст. 2 стр. князя Володимера; 4 — 5 возрЂвше на Бога поехаша противо Половцемъ; 7 — 8 бЂгаючи предъ Русю; 9 — 11 а другихъ изсЂкоша Игоръ же видЂвъ Половцы побЂждены; 11 — 12 вскочивши въ лодію бЂжаша на Годецъ къ ЧернЂгову; 13 — 14 убивше Половецского князя Когла Сотоновича и Елтула и; 16 — Бякубу; 16 — Чугая; 17 — отъ поганыхъ (X: от поганыа); 19 — и возворотишася во свояси приЂмша; 22 — возмя но ничто же; 24 — въ братолюбіи; 25 — 26 пролитія крове ихъ не хотя видЂти (X: не хотЂ видЂти).

624 ст. 2 — 4 стр. оурядився съ ними и оуступивъ ему старЂйшинство и Киева а собЂ узя всю; 5 — и оутвердившеся; 8 — 10 рекъ ему ты первЂе Триполь Олговичемъ а ты нынЂ; 11 — 12 добро имъ чиня но Богъ; 13 — а ты хотя его кончати; 14 — на него жаловася тое же осени; 15 — 16 Новгородцы Володимера Святославича изъ Новгорода Всеволодъ же Суждалскій; 17 — изъ оковъ прія; 19 — и вда за сына его меншого; 22 — княгиня Олга; 22 — 25 великаго князя нареченная чернически Еvфросинія мЂсяца іюля въ день и положена оу святой Богородицы Золотоверхія.

625 ст. 3 стр. изъ Володимера; 5 — Юргевичъ; 6 — заратися зъ Болгары: 8 — Володимера рече ему Богъ; 9 — 10 сотворити брань; 11 — 12 поидоша идеже островъ нарицаемыи Сады и; 15 — 16 в нихъ воеводу Θому; 16 — а другаго Дорожая и; 17 — ему отецъ; 18 — 19 кождо оу своихъ людій и: 19 — 20 оу землю; 22 — множество Рускихъ; 24 — 25 молодые восхотЂша ехати къ воротомъ битися и ту застрЂлиша сквозя броня подъ сердце Изяслава 27 — ели жива.

626 ст. 1 стр. оуныніе околные же грады; 2 — 3 Чеммата совокупившеся; 3 — 4 зовемыми Митимдюдици и совокупившеся ихъ пять тисячъ идоша; 5 — 7 насадыяхъ ис Торцескаго на конехъ и пріихавшимъ на лодія Рускія высЂдше на островъ; 8 — 11 полкъ поганыхъ Божію помощію оукрЂпляемы оны же видЂвше побЂгоша и наши погнавше сЂкуще поганыхъ; 13 — и ту абіе; 14 — тисячи ихъ; 16 — 18 полъ третЂ тисячи а прочіи пойдоша къ лодіямъ не вЂдуще бывшаго иже лодіецъ; 19 — и похваливше Бога; 22 — 24 и воспрятавше тЂло его въ лодію весоша съ собою и положиша въ ВолодимерЂ оу святой Богородици Золотоверхія; 26 — 28 и ігуменъ Печерскій Поликарпъ мЂсяца іюля 24 въ день святыхь мученикъ праздиикъ Бориса и ГлЂба.

627 ст. 1 — 2 стр. съ конечными пЂснми; 4 — 5 не могоша собЂ изобрати ігумена и бысть въ братіи скорбъ и туга; 6 — такому силному дому; 7 — 8 безъ пастыря быти въ вторникъ удариша братія; 9 — 10 снійдошася въ церковъ и почаша молбу творити къ пресвятЂи Богородици; 11 — рекоша мнози; 16 — 17 и вся братія черноризцы; 21 — 22 чернечество на сердци имЂлъ есмъ ігуменства ради что мыслите; 23 — 24 и врече имъ оны же поемше его и; 25 — въ пятокъ пришедши недЂли и пріеха.

628 ст. 1 — 2 стр. и вси ігумены постриже же Никифоръ; 3 — 4 Θеодосіева монастира Печерского; 6 — во первую недЂлю святаго великаго поста; 7 — 8 незбожныи Половцы на Русь воевати; 8 — съ окаяннымъ; 13 — на Половцы; 14 — сожидаючи; 15 — оустрЂтеся Ярославъ; 16 — 17 еже Богъ дасть на лЂто; 18 — возворотишася; 19 — сына своя съ полки; 21 — ехати въ себе; 21 — 22 посла Володимера; 23 — ко ІгоревЂ; 26 — ездити съ полки своими въ Рускои земли; 26 — 27 Игоръ же не да того ему Володимеръ же разгнЂвався.

629 ст. 1 — 4 стр. воротися и оттолЂ иде на городы СЂверскія и взя оу нихъ много добытокъ Игоръ же возвороти и Киевскій полкъ приставилъ; 6 — еха поня съ собою; 7 — 8 и Андрея съ Романомъ а нЂколко; 10 — къ рЂцЂ ХерЂй; 10 — 11 тоя ночЂ; 11 — 12 и оумножися вода; 12 — 13 а Половцы которыи; 14 — 15 тыи избиша а которыи не втягли а тыхъ взяша; 15 — 17 вежи и конЂ и скоты мнози потопили суть въ ХирЂи бЂгаючи передъ Русю; 19 — о семъ поглаголемъ; 21 — Николай Гречинъ; 22 — 23 Юргевичь князь Суждалскій не прія его; 23 — 24 къ Святославу Всеволодичу; 25 — рече избраша его людіе.

630 ст. 1 стр. смиреннаго духомъ и кроткаго; 2 — на БерестовЂ; 7 — епископити; 7 — 8 пожаръ бысть великъ въ ВолодимерЂ; 9 — 10 погорЂло было мало не увесь градъ княжій дворъ; 11 — числомъ тридцетъ и д†и соборныя; 12 — 13 Золотоверхія и вся пять ворховъ золотыя згорЂ; 14 — и тако разгорЂся; 15—17 бяше въ ней внЂоуду изорЂчій и поникадила сребряная и сосудъ златыхъ и сребряныхъ безъ числа; 19 — 21 кіиждо въ д†вер†отъ Златыхъ вратъ до святыя Богородица а отъ Богородичныхъ до владычныхъ сЂній во д†же вер†чудныхъ; 21 — 22 того жъ лЂта вложи Богъ; 23 — Рюрико†Ростиславичу; 24 — 25 по околная князя и совокупишася; 26 — 27 и ГлЂбовъ Володимеръ ГлЂбовичь зъ Переяславля.


631 ст. 1 — 2 стр. съ братомъ Ярославомъ Романовичь; 3 — 4 и Городецкій Мстиславъ и Ярославъ князи Пинскіи; 5 — и своя братія; 6— есть намъ ити; 7 — 9 землЂ пусты но еже пойдеши то совокупимся на СулЂ; 10 — на свою братію; 11 — и попущая Божіимъ; 12 — 13 тЂмъ старЂйшые его сынове не утягнули; 15 — Инжиръ бродъ; 16 — и пять дній; 17 — молодшія князя; 18 — отрядивъ Володимера; 19 — 20 сына своего; 21 — Юргевича князя Доброведского; 23 — было полторы тысячи Половцы же; 23 — 24 Володимеровъ полкъ; 25 — 26 гоными гнЂвомъ Божіимъ и святыя Богородица онЂмъ ехавшимъ; 26 — 27 и не постигши воротишася; 28 — нарицаемомъ Ерелъ.

632 ст. 1 стр. /51/ зовутъ Оуголъ Половецкій же князь; 23 — возворотися и погнавъ въ слЂдъ ихъ идущимъ имъ; 4 — 5 оузрЂша полцы Рустіи, начаша стрЂляти отъ рЂку и начаша ся; 6 — 8 слышавъ же Святославъ и Рюрикъ пустиста имъ болшая полки; 9 — 10 доспЂвающе яко же оузрЂша Половцы; 10 — 11 полки и мнЂвши ту; 13—14 и воврътЂша внЂ и начаша сЂчи я и имати и тако сотвори Богъ; 15 — въ той же день; 16 — Святослава князя; 18 — Биюлковича Ізая и Товлыся; 19 — Токмыша; 20 — 21 Содвака Кулобичскаго яша же; 22 — 23 ту быща Тарсука а иныхъ без числа сотвори; 24 — 28 іюля во 30 день въ повед во память свят. Іоанна Военника (остальное опущено).

633 ст. 1 стр. опущено: чстью великою; 1 — Ігоръ; 2 — 3 на Половцы призва къ себЂ; 4 — 5 и сыновца Святослава и дитя свое Володимера; 5 — къ братіи и ко всей; 6 — Половцы обратидися противо; 7 — 8 безъ ныхъ кушамыся на вежа ихъ; 8 — 9 за Мерломъ и стрЂтеся съ Половцы поеха; 10 — 11 Обовлый Костуковичь въ четырехъ мЂстехъ воевати къ Руси и ту абіе; 12 — къ нимъ конЂ Половцы же; 13 — Божіимъ повеленіемъ; 14 — и возворотишася; 16 — Галицкіи шуринъ Юргевъ; 18 — отцемъ изъ Галича тои же; 21 — отпочинути оу себЂ; 21 — 22 ко ІнкгваровЂ; 23 — и не прія его а онъ; 24 — и той тако же; 27 — 28 Володимеръ же Галицкій ни тамо собЂ обрЂте покоя прійде къ зятю.

634 ст. 2 стр. той же прія съ любовію; 7 — Городно погорЂ въ весь; 8 — 9 отъ блистанія молнія и шибеніе грома; 9 — 10 того жъ лЂта священна бысть церкви святого Василія; 10 — 11 на велицЂ дворЂ; 13 — 14 Никифоромъ епископомъ Юргевскимъ; 14 — 15 Печерскимъ и ігуменомъ Василіемъ созданнЂй; 16 — 17 и созва на той пиръ; 19 — и Кіяны и бывши; 20 — 21 и разыидошася; 24 — съ множествомъ; 25 — 27 яко пленити грады Рускія и пожещи огнемъ бяху же оу него и луцы и приобрЂлъ мужа таковаго бесурманина; 28 — опущено: бяхоу же и оу нихъ.

635 ст. 1 стр. опущено: лоуци; 1 — 2 самострЂлныи тузи одва 50 мужъ можаше; 2 — 3 всемилостивый Богъ гордым противится и совЂты; 4 — пришедъ бо и ста на ХоролЂ посла же; 7 — посла по нихъ мужъ свой; 10 — 11 шли я нынЂ поиду; 15 — 16 въ наворопъ Мстислава; 18 — 19 оустрЂтоста ихъ гостіе противу собЂ изъ Половецъ; 20 — Половцы стоятъ; 21 — то слышаста и рады быста; 22 — къ нима Володимеръ же; 23 — 24 и пріидоста къ мЂсту идеже оуказаша гостіе пришедши же; 25 — идеже стояли; 27 — возлЂзъ на Хоролъ наворопни же; 28 — взыйдоша на соломлю глядуючи (X: глядая).

636 ст. 1 — 4 стр. едучи посолъ омину иныя же зъ высоты оузрЂвше; 8 — 11 со строеннымъ огнемъ прочая же вся ихъ онЂхъ избиша а инЂхъ изоймаша а конЂ и оружіе ихъ многое множество отполониша: 12 — 13 содЂя Господь спасеніе дасть; 16 — Кончака бЂжаща; 18 — 19 не обрЂтше бяше бо толя стопа; 21 — 22 пріемше святыхъ мученикъ молитвами Бориса и ГлЂба, 24 — 26 ЧернЂговскій неишолъ бяше съ братомъ Святославомъ молвяше; 27 — 28 мужъ свой Олстина Олекшича; 28 — на свой мужъ поехать.

637 ст. 1 — 2 стр. отречеся своему брату Святославу Игоръ же; 2 — Святославлю мужу; 3 — на поганыя Ђзды ся отрещи; 5 — 6 Ігоръ со дружиною своею куда бы моглъ переехати полки Святославли и рекоша; 9 — 10 въ недЂлю изъ Киева то тако можеши; 12 — ему такъ молвятъ; 13 — хотя же ехати переди полемъ возлЂ; 16 — 17 нЂкуда же не може путъ себЂ налЂзти еха по СвятославЂ; 19 — 20 на поганыя Половцы и Божіею помочю; 20 — 21 вежи Половецкія и много; 22 — априля 21 на самыи великій день; 23 — 24 великій князь иде въ Вятичи къ Рогачеву; 26 — поеха зъ Новагорода; 26 — 27 въ 13 день поимя.

638 ст. 1 стр. исъ Трубска; 2 — 3 зъ Рылска; 5 — Олекшича; 5 — 6 внука с Ковуи съ ЧернЂговскими; 7 — тихо собираючи; 8 — и кони велми тучны; 9 — 10 къ Донцу рЂцЂ въ годъ вечерный Игоръ же возрЂ; 11 — солнце стоящо; 13 — 14 знаменіе се оны же возрЂвше видЂвше вси и поклонишася главами и поникоша и рекоша; 17 — 18 тайны Божія никто же вЂсть а знаменію творецъ Богъ; 19 — что сотворитъ Богъ; 19 — 20 или добро и наше зло: 21 — перебриде Донецъ; 23 — тотъ бяше шелъ инымъ путемъ; 24 — и оттуду выидоша; 25 — ту с Коуе съ ними сторожи пріехаша: 27 — пріехавше.

639 ст. 1 — 5 вашими со доспЂхомъ ездятъ да или поедете борзо или возворотимся домовъ то соромъ намъ будетъ; 6 — да како намъ Богь; 7 — оугадавше ехавше чрезъ ночъ; 8 — 9 вь обЂдное время оустрЂтоша полки Половецкіе; 10 — доспЂвали вежи свои; 11 — а сами собравшеся; 13 — рЂчки Суурліи; 15 — Святославль сыновца; 16 — 17 сынъ ему Володимеръ и другій полкъ Ярославли же бяху с Олтиномъ Коуеви а третЂй; 18 — 19 на передЂ стрЂлцы; 19 — 20 отъ всЂхъ князь выведены; 20 — 21 полки своя и рече Игоръ къ братіи своеи братія; 23 — 24 къ нимъ положили же на БозЂ оупованіе; 24 — 25 къ рЂцЂ Суурліи и выехаша съ Половецкихъ.

640 ст. 1 стр. еще не переехали рЂки Суурліи; 2 — 3 Половцы силы Половецкія а которіи же; 5 — Олсти Коуи и стрЂлци потекоша; 6 — 7 идоста не роспускаючи; 7 — 9 передныи же разбиша и имаша Половцы же; 10 — 11 вежи ополонишася друзіи же въ ночи пріехаша; 12 — яко собрашася (X: събрашас); 14 — возложилъ на вороги; 15 — 16 и славу се же видЂхомъ полки Половецкія; 17 — ци вси ся суть совокупили; 18 — нынЂ поедемъ чрезъ (X: черед) ночь; 19 — 21 та ци вси поедуть на лучшыи конЂ ци переберутся а зъ самыми како намъ Богъ; 22 — стрыема своима далече; 24 — еже ми нынЂ будеть поехать; 26 — якоже оглегчи ту.


641 ст. 1 — 5 стр. опущены; 6 — послЂ пропуска текстъ начинается словами: се вЂдаючи собрахомъ на ся; 7 — 10 и Кончаки и Козобоирновича и Токсобича и тако оугадавше всЂ сосЂдоша; 11 — рЂки Донца; 12 — 13 а черныи оставимъ люди; 14 — 15 или оумремъ или живы будемъ всЂ; 16 — всЂ съсЂдоша съ коней; 16 — 17 биющеся и тако Божіимъ попущеніемъ; 18 — 19 мертвиша шуйцу его; 20 — и воевода имяху; 21 — и тако бишася; 22 — до вечера и мнози ранны и мертвы; 24 — ночи суботнЂй и пойдоша биючися; 25 — возмятошася Куиевы.

642 ст. 1 стр. полки побЂгоша Игоръ же; 3 — 4 возворотити къ полкомъ оуразумЂлъ же; 6 — 10 погна опять къ полкомъ и тако не возворотися никто же но токмо Михалко Юргевичь позналъ князя возворотися; 11 — бо добры и смЂлы Коуихъ; 12 — 13 или отъ отрокъ боярскихъ добры бо вои бияхуся; 14 — и посредЂ ихъ; 15 — мужество показа; 16 — 17 и преехаша поперекъ единъ перестрЂлъ; 18 — 19 держима же Игоръ; 20 — биющеся; 22 — 23 такъ бился яко оружія; 24 — идуще въ кругъ по озерЂ.

643 ст. 1 стр. ны: Богъ; 3 — рече же Игоръ; 5 — оубіиство и /52/ кровопролитіе сотворихъ; 8 — 9 не мало подъяша зло безвинныи; 9 — 13 отлучаемы отецъ отъ рожденіи своихъ и подруга отъ подруги своея и все смятеномъ; 14 — и скорбію тогда бывшею живыи; 15 — завидятся а мертвыи; 16 — аки мученицы святыи; 17 — 18 искушеніе пріемше старци поринахуся иже юности; 19 — 21 мужы же пересЂкаемы и та вся сотворивый и азъ рече Игоръ; 23 — 24 возлюбленный братъ мой; 25 — рожденія моего; 26 — думающіи; 27 — рядъ полчный; 27 — 28 где оружія многоцЂнная.

644 ст. 1 — 3 стр. и вся за ны преда мя Господь въ руки беззаконнымъ тымъ се возда ми Господь по беззаконію; 4 — снійдошася днесь; 5 — 6 на главу мою истиненъ Господь правы суды его зЂло; 7 — 8 мученія вЂнца пріемлюща; 9 — повинныхъ не пріяхъ страстій; 11 — 12 и милость твоя надъ рабомъ твоимъ и тако; 13 — разведены быша; 15 — 16 Торгови мужъ Чилбукъ; 16 — 17 Романъ князь; 17 — 19 Елдучокъ въ Борчевичехъ а Володимера Купти в Оулашевичъ; 21 — отъ толикихъ же людей; 23 — не бяше бо якъ бЂгаючимъ; 24 — силными тако ограждены; 25 — 26 полки Половецкими но нашихъ Руси 215 мужъ утекшихъ; 27 — мнЂе опрочь въ мори.

645 ст. 1 — 2 стр. въ Курачевъ и собравше отъ верхнихъ; 4 — 5 возворотити Святославу и былъ въ Новгорода СЂверскаго и слыша отъ братіи; 6 — на Половцы оутаившися; 7 — 8 въ лодіяхъ яко прійде; 9 — БЂловолодъ (X: БЂловълод); 11 — 12 велми воздхнувъ (X: възодхноувь); 13 — любовная моя братія; 14 — земли Рускія дал ми бы бяше Богъ притомити; 15 — но воздержавше (X: въздръжавше); 17 — 18 о всемъ да колко ми жаль на Игоря бяше; 19 — болши по ИгорЂ; 20 — пославъ сына своего; 21 — 22 въ Посеемъ тако слышавше восмятошася городы Посеемскіе; 22 — 23 скорбъ и туга лютая яко; 24 — по всемъ Помсей и въ НовЂгородЂ; 25 — 27 и по всей волости князи изоиманы и дружина изоимана и избита и метахуся аки возмутъ.

646 ст. 1 стр. вЂсть городы воставаху; 1 — 2 бяше комуждо; 3 — отрЂшахуся душъ своихъ; 6 — быхомъ на ПоловцЂ поити; 10 — прійде по ДнЂпрЂ; 11 — 12 оу Треполя Ярослав же къ ЧернЂгову совокупи; 13 — 15 поганныя же Половцы побЂдившая Игоря съ братіею взяша гордость великую и совокупиша; 19 — 20 нашъ Бонякъ и Кза молвяше; 21 — 22 полонъ собрамъ (X: събран); 25 — Володимеръ же; 27 — бяше дерзъ (X: дръз).

647 ст. 2 стр. дерзну дружины; 3 — 4 прочіи видЂвше; 4 — 5 биющася выринуша; 6 — 7 копійми со же Володимеръ доблій; 8 — 9 мужественнаго поту; 9 — 10 за отчину свою Володимеръ же; 11 — 12 и къ Рюрикови и Давидови река имъ се Половцы; 15 — почаша вЂчи; 16 — даже бы была; 17 — иноя рати искать; 21 — возворотися опять; 22 — 23 возворотишася; 24 — къ Рымо†РымовцЂ же; 25 — 26 и возлЂзше на табора; 26 — судомъ соступиста два.

648 ст. 1 стр. городничи; 1 — 2 къ ратнымъ и прочая гражданы; 2 — 3 которыи же гражданы (X: гражане); 3 — 5 изъ города и бияхуся крЂпко ходяще по Рымскомъ болоту то тыи избЂгоша плЂна; 6 — 8 а тыи взяты быша вси Володимеръ же слашеся къ Святославу и къ Рюрикови; 9 — 12 дабы ему помогли оны же опоздишася и не заехаша ихъ; 13 — городъ Рымовъ; 14 — 16 возворотишася во свояси бяху бо печалны съ сыномъ своимъ Володимеромъ; 19 — 20 казня насъ за грЂхи наша; 22 — къ покаянію да быхомъ ся востягнули; 24 — 25 смирившеся воспомянемся; 25 — 26 а друзіи Половцы.

649 ст. 1 стр. къ Путивлю; 1 — 2 тяжкихъ и повоеваша волость ихъ и села; 3 — 4 и возворотишася во свояси; 5 — въ тои годъ бяше; 6 — 8 воспріялъ побЂду отъ повеленія твоего Господи владыко а не поганская дерзость; 10 — 12 нужная своя ихже азъ есмъ пріялъ Половци же аки стыдяще воеводства своего; 12 — 13 не творяху ему пакости; 14 — 15 а господичевъ 5 то отъ всЂхъ 20 на волю; 16 — 21 где хотяше то ездяше сторожеве же слущаху и чтяху его и где посла ею безъ пря; 24 — но творяшеся тамъ долго; 26 — 27 и мужи многи печаловахуся и проливаша слезы.

650 ст. 5 — 6 стр. не имяше ему вЂры но держаше; 7 — 8 мужь бежати въ Русь; 9 — тогда дружины; 12 — и тые нудяста его глаголюще; 13 — аще восхощетъ Богъ: 15 — на кого же искаше; 15 — 16 прежде рекохомъ возворотишася; 17 — Игоре†думци его; 18 — 19 имЂяше же въ собЂ а ты; 20 — 21 а о семъ чему не згадаешъ а иже пріидутъ Половцы зъ воины; 24 — 25 пріемъ въ сердце совЂтъ ихъ оуполошася приезду възыска бЂжати; 26 — 27 лзЂ бежати въ день и въ ночь иже сторожове стережаху.


651 ст. 4 — 5 стр. съ конемъ подводнымъ бяше бо совещалъ со Лавромъ бежати; 7 — комуждо и бысть при вечери; 9 — 10 ждеть Лаверъ сей же воставъ; 12 — 13 владыко недостойного и вземъ на крестъ; 14 — поднемъ же зстени и иде; 16 — творяща спяща сой же; 19 — сотвори Господь избавленіе в пят. въ вечеръ; 20 — 21 до города и оттолЂ; 22 — обрадовашася ему изъ Новгорода; 24 — прося на Посеемъ.

652 ст. 2 — 3 стр. святи церкви въ Черниго†свят. БлаговЂщенія юже бЂ самъ создалъ; 4 — змысливъ (X: змыслил); 6 — 7 на ПоловцЂ въ борзЂ изъездомъ безъ возъ повЂдаху имъ Половци близъ на ТятивцЂ; 8 — 9 и ехаша безъ возъ изъездомъ Володимеръ же; 12 — 13 на передЂ зъ Черными Клобуки; 14 — 15 напередъ съ сынми своими; 15 — 16 и иные оулюбиша; 16 — мужъ добръ и дерзокъ; 17 — 18 всегда бо той сияше на добрая дЂла; 19 — и Черныхъ же Клобукъ; 20 — 21 въ Половци же Половци же слышавше ижъ идутъ на нихъ; 23 — Рускимъ нелзЂ бЂ ехати по нихъ; 24 — сполнился бяше; 25 — бЂ бо весна возвратишася воспять во свояси; 28 — и принесоша его въ градъ въ Перея(славль).

653 ст. 3 стр. и плакаша по немъ; 4 — любя и дружину; 5 — 6 не збираше и имЂнія не щадяше но даяше; 7 — 8 и з музствомъ крЂпкимъ показася и всякими; 8 — 9 наполненъ о немъ же; 9 — постогна; 10 — въ томъ же лЂтЂ оумре Борисъ сынъ велико: 11 — 12 свят. Богородица соборное; 13 — 14 по Руси съ Половцы по семъ же часто почаша; 15 — по Руси и въ ЧернЂговскои; 16 — 17 якоже за нашои памяти не бывало; 18 — сослался бяше со Рюрикомъ; 19 — 20 ити на Половци Рюрикъ же улюбивъ совЂтъ; 21 — 24 совокупи же ся со братіею своею а я зде со братію своею и тако совокупиша вси князи Рустіи и поидоша; 26 — 28 до Снопорода и ту изоимаша стражи Половецкія и поведоста вежа и стада оттоль (далЂе опущено).

654 ст. (28 стр. 653 столб. и 1 — 12 стр. 654 столб.) и стада оттоль сой поча молвити; 3 — дале ити отъ ДнЂпра; 8 — 9 за полдни а ижъ кто раздумываетъ; 9 — 10 до сихъ мЂсцъ того зрЂмы; 10 — 11 Богъ далъ свЂдали; 12 — 13 есмъ всегда и в ночи; 14 — поехали /53/ вси; 16 — не лЂпо измясти намъ; 17 — атъ вежи; 19 — 20 ты ли не дЂля поиди; 20 — 21 а азъ тобЂ еду десять дневъ; 23 — 24 пЂшъ вы бысте инЂ повЂдали а дома же и бысть межи ими; 26 — хотя ити съ Рюрикомъ; 27 — и возворотишаса; 28 — того же лЂта преставился.

655 ст. 1 стр. Вышегородскій Мстиславъ; 2 — 3 свят. Θеодора въ монастырЂ въ КиевЂ; 4 — лЂта знаменіе септеврія въ 15 день; 6 — 7 солнце погибло бЂ а небо погорЂло облаки огнезрачными; 8 — 9 въ той бо денъ и того мЂсяца; 10 — Сарацены; 10 — по всемъ свЂтЂ; 12 — хощетъ что нанести но тогда же; 13 — бывшую въ Галичу яко же и въ Галичи звЂзды видЂти; 14 — солнцу померкшу; 15 — ничтоже не видЂно въ той часъ; 17 — предалъ Господь; 17 — 18 беззаконнымъ тымъ Агаряномъ да кто вЂсть оумъ; 19 — вЂсть тайны его сотворенныя; 20 — въ Судейских книгахъ; 21 — Іліи жерцю (X: жръцю); 21 — 22 сидящу въ ІерусалимЂ възыйдоша; 23 — 24 и вземше дщицу скрижали Господня ополчившеся изыйдоша; 27 — побЂждены бывше; 28 — плениша и (опущено: ни).

656 ст. 1 стр. по нЂколицЂхъ днехъ; 2 — царскія книги опять возвороти; 3 — 4 предъ ними же богоотецъ; 6 — поношеніе пріимающи отъ беззаконныхъ; 7 — а чающи есми Божія благодати; 9 — 11 Ярославъ князь Галицкій мЂсяца октоврія въ 1 день а во 2 положенъ; 12 — бЂ же князь; 14 — полки где бо бяше; 15 — не ходяше съ полки своими въ думы; 16 — бЂ бо разстроилъ; 17 — 19 странныхъ любя и нищихъ кормя любя черноризческій чинъ кормя и честь подавая отъ силы своея; 19 — 20 о всемъ въ законЂ Божіи ходя; 21 — 22 и строя добрЂ клиросъ и къ преставленію; 22 — въ болести тяжцЂ; 23 — и созва мужи своя; 24 — 25 позва же и соборы вся и монастырЂ и нищыя; 26 — худыя таже глаголаше; 26 — 27 ко всЂмъ отци и братія и сынове; 28 — суетнаго иду къ творцу.

657 ст. 1 стр. согрЂшихъ паче всЂхъ; 2 — 4 согрЂши а отци и братія простЂте и тако плакашеся по три дни предъ всЂми людми; 5 — имЂніе свое монастыремъ; 6 — 7 даяше по всему Галичу по тры дни и не могоша; 9 — единою моею главою; 9 — 10 ходя оудержалъ; 10 — 11 землю но приказую мЂсто свое ОлговЂ; 12 — меншому а Володимерю; 14 — и мужи Галицкія; 14 — 15 якоже ему не искати; 16 — Олегъ Настасичъ (X: настачичь); 18 — не даяше ему; 21 — Галицкіе мужи зъ Володимеромъ; 24 — во Овручій; 24 — 25 а Володимеръ сЂде (X: сЂдя); 27 — Рюрико†сынъ; 27 — 28 ему имя въ свят. крещеніи Дмитрій а мирскій.

658 ст. 1 — 2 стр. того же лЂта зъ великого дне посла Рюрикъ; 3 — 5 Цюриню съ женою и ины многи бояре съ женами къ Всеволоду Юргевичю князю вел. в Соуждаль; 7 — Верхуславу дщерь; 7 — 8 вел. кн. Всеволодъ; 9 — множество безъ числа; 10 — великими дарми; 14 — суща осмъ лЂтъ и тако многи дары раздавъ; 15 — 16 любовію за князя Ростислава; 17 — 18 сестричица своего Іакова со женою и иныхъ бояръ; 19 — на Евфросининъ день; 20 — и венчана оу свят. апостолъ; 21 — блаженнымъ епископомъ; 22 — сотвори же; 23 — якоже нЂсть была; 24 — 25 князи мнози 20 князей; 25 — многіе дары; 26 — городъ Брягинь такоже и; 28 — съ великою честію и многими дары одаривъ.

659 ст. 3 — 5 стр. прійде Володимеръ зъ Половецъ зъ Кончаковною и сотвори Игоръ сватбу; 6 — вЂнча его съ дитятемъ; 8 — 10 говЂнье мЂсяца ноеврія 26 дня на освященіе церкви свят. вел. мученика Георгія; 11 — 12 емоу Юрій дЂднее и бысть; 13 — 16 и сотвори бракъ великъ тогда же Яковъ пріеха зъ Руси проводивъ Верхославу и бысть радость великая князю; 20 — Изедиловича; 21 — 22 и возворотишася въ свояси; 23 — 24 бо бяше ишли въ Дунаи; 28 — 29 и поня оу попа жену и постави себЂ жену.

660 ст. 1 стр. Володимерскій же Романъ Мстиславичъ; 2 — и даде дщерь; 2 — 3 за сына его старшого; 4 — ижъ мужи Галицкіи; 5 — 7 насиліе занЂ где оулюбилъ жену и чужую дщерь то поимаше насиліемъ; 8 — 12 къ мужемъ Галицкимъ да быша князя своего выгнали изъ отчины своея подтыкая ихъ на князя своего а самого а быша приняли на княженіе мужіе Галицкіи пріемше совЂтъ; 12 — 13 совокупивше полки; 13 — 14 и воставше на князь; 16 — 17 пріятелеи Володимеровыхъ; 18 — не на тя востали; 19 — кланятися попадЂ; 21 — вЂдаючи аже (X: а еже); 22 — попадіи но яко бы; 24 — сой же оубоявся вземъ; 25 — 26 и жену свою поимя попадію и два сына; 27 — 28 отняша Θеодору оу Володимера.


661 ст. 1 стр. Володимеръ къ нему отнюдь и крестъ цЂлова; 2 — Володимера не надобЂ и въеха; 3 — въ Галичи княжити; 4 — 6 къ короле†король же поемъ Володимера со всЂми полки своими поиде къ Галичу; 6 — 7 ижъ король за горою; 10 — и зъ Галичаны; 11 — 12 Романъ же иде въ Ляхи; 12 — 13 въ Овручей и зъ Галичанами на ПЂнскъ; 13 — 15 не бЂ помочи въ Ляхохъ и иде къ Рюрико†ко отцу; 16 — которыи же его бяху ввели въ Галичъ; 17 — 21 въеха въ Галичъ и посади сына своего АндрЂя а Володимера поя во Угры съ собою опять; 23 — грЂхъ сотворилъ; 24 — къ Володимерю; 24 — 25 отъ таковыя нужда Романъ же Мстиславичъ испросися; 27 — 28 на княженіе и пусти.

662 ст. 2 — 3 стр. Романъ же съ вои посла впередъ къ ПлЂнску да заедутъ ПлЂнескъ переди оны же; 4 — 6 заехаша оу ПлЂнска инЂхъ изоймаша а другіе; 7 — шурина домовъ а самъ еха; 8 — ко Казимирю; 10 — 12 бяше пришолъ съ Ляхи на брата съ Межкою оуемъ своимъ не вспЂлъ; 13 — къ Рюрико†отцу своему; 14 — да ему Торцескъ; 16 — 17 соступи брату Володимеря; 19 — В лЂто 6607; 20 — река тако; 21 — 22 есмъ обЂщалъ то тымъ исполню и яко ти есмъ; 23 — и охотяся; 24 — якоже да дасть; 25 — къ королеви ГлЂба; 27 — пристави къ нему мужъ; 28 — река тако; 29 — еси сына своего посылалъ.

663 ст. 1 стр. соступилъ еси; 2 — мнозЂ но преблагій; 3 — діаволу но снійдошася; 4 — 5 бЂ тЂмъ пряшеся; 6 — ци на тя привожю; 7 — 8 орудіе аще хощеши ити на Галичъ азъ с тобою; 9 — молвяше бо митрополитъ; 11 — а лЂпо бы намъ было потрудитися; 13 — съ братіею своею; 16 — 17 а себЂ хотяше всея Рускія земля; 18 — Рюрикъ сего не улюби; 19 — и не хотя подЂлитися Галичемъ; 20 — 21 возворотвшася въ свояси; 23 — зовучи его къ собЂ въ Галичь на княженіе; 26 — 27 зъ Смоленска въ борзЂ и пріехавшу же ему къ КраинЂ Галицкой.

664 ст. 1 стр. два городы Галицкіе; 2 — 3 совЂту мужи же Галицкіе не были вси въ единои; 4 — 6 чыи сынове и братія были оу короля то тые держахуся крЂпко при королевЂ; 7 — полки Оугорскіе многіе; 8 — слышавша же се; 9 — 10 и воеводы Рускія ижъ идеть; 11 — 12 не имя имъ вЂры поча водити; 13 — цЂловаша не вЂдаючи и виноватыи; 16 — якоже бяху ему; 18 — 19 бяше же въ полку его нЂколико мужъ Галицкихъ пріехаша и сіи; 20 — 21 лесть братіи своея подсту-/54/пивше подъ полк; 24 — рече братіе; 24 — 25 на чемъ ко мнЂ крестъ цЂловали ажъ.

665 ст. 2 — 3 стр. голову положити въ своей отчинЂ и то рекъ; 3 — 6 поткну къ полкомъ Галицкимъ половци же Галицкіе и Оугре объемше и збодоша его изъ коня и вземше; 7 — ели жива; 8 — 10 возмятошася хотячи его оузяти оу Угоръ и приняти его къ собЂ на княженіе; 11 — 12 зеліе смертелное къ ранамъ и зъ того оумре; 15 — вЂдаючи (X: вЂдающи); 16 — ижъ Галичане собЂ ищутъ князя; 17 — насиліе дЂяти; 17 — 18 и въ мужехъ Галицкихъ; 19 — дщерЂ на постелю къ себЂ; 20 — конЂ ставити и оу избахъ и иная; 21 — насилія дЂяху; 22 — и много кающся; 25 — сынъ Игоревъ; 26 — априля 19 дня; 27 — церкви Золотоверхои свят. Михаила.

666 ст. 1 стр. создалъ прадЂдъ; 3 — 4 вмЂсто него постави; 5 — 6 Андріана Выдубицкого; 6 — 7 искочи Володимеръ Ярославичь изъ вежи каменное; 8 — 9 держаше его король с попадіею его и со двЂма дЂтятима; 9 — 10 бо бяше шатеръ ему на вежЂ; 12 — 14 отъ сторожи иже ему бЂста во пріязни иже и доведоста его землЂ НЂмецкой къ цареви НЂмецкому; 15 — ажъ есть; 17 — 18 честію пристави къ нему мужъ; 18 — 19 его къ КазЂмЂру въ Ляхи; 21 — 22 до города КазЂмЂръ же; 22 — 23 къ нему мужъ свой Миколая; 24 — 25 стрЂтоша его съ радостію; 25 — князя своего и дЂда; 26 — 27 изъ земли своея Володимеръ; 27 — на столЂ отца.

667 ст. 1 стр. дЂда своего; 7 — 8 въ Ляхи и води и ко кресту; 8 — 10 сестри; чичи не искати Галича николиже никому подъ нимъ Володимеръ; 11 — и оттоле не бысть въ немъ николиже 14 — аггелъ Господень веля ему; 15 — имъ биющимся; 17 — 18 на увесь миръ; 19 — и сія вся наведе на ны Господь грЂхъ; 20 — во истинну судъ сотвори; 21 — святыня своея; 22 — 23 сіи же нынЂ яко мученици святыи проліяша крови своя; 24 — со цары; 24 — 25 бо Господь знаменіе прояви; 26 — въ брани (X: възбрани); 26 — 27 оубіены бываху; 28 — изъ гробовъ; 28 — взяты бываху.

668 ст. 1 — 2 стр. и прочіи видяще сіе тщахуся пострадати; 2 — 3 воля Господня собыстся; 4 — 5 мученическій се бо сотвори Господь за грЂхи; 6 — и паки; 8 — кто бо вЂсть; 9 — его сотворенія кто совЂсть; 10 — 11 Давидова Олговича съ Давидовною; 12 — 13 своимъ Рюрикомъ оутЂщивше; 13 — 14 и Половцы примиривше; 15 — 16 по ДнЂпру въ лодіяхъ на усты Тысмены; 17 — множествомъ звЂреи; 19 — 20 и возворотишася во свояси: 20 — 21 на КундувдЂя; 21 — князя по обиди; 23 — мужъ добръ; 26 — 28 не стерпя сорома своего иде въ Половцы и прійде къ ТоглЂе†Половецкому; 28 — обрадоваша ему.

669 ст. 1 — 2 стр. куды бы имъ въехати; 3 — имъ водити подтича на воеваніе яко; 5 — 6 потоптавшу; 6 — 7 всЂдши на конЂ и ехавше въ городъ; 10 — 11 поимаша и ехавше по Весемъ легоша и ту перепочившимъ; 12 — 13 и ехаша къ Боровому и слышаша; 14 — и возворотишася къ ватагомъ; 16 — на Руси; 17 — тое осени не бяше въ Киеве ехалъ; 18 — со братіею; 19 — еха во Овручей; 21 — оставля; 22 — аже КунтувдЂеви (X: КонтоувдЂевЂ); 23 — въ Руси мщати; 25 — 27 орудія дЂеви а Рускія земля не оставивъ тще азъ оставихъ сына своего; 28 — сына своего и имяся.

670 ст. 1 стр. зане же бяше; 2 — 3 и Давидомъ и со Смоленскою; 3 — 4 того ради и со братіею совокупився бяше; 4 — 5 ему ся не соступити; 5 — 7 сослася со сватомъ своимъ со Всеволодомъ послаша; 8 — 9 брате крестъ еси къ намъ цЂловалъ на РомановЂмъ ряду; 10 — 11 въ Кие†даже; 12 — паки ли поминаеши давная; 13 — которыи были; 13 — 14 то соступилъ еси; 14 — въ то не вдамы; 16 — не восхотЂ креста; 17 — и мови слузЂ; 18 — возвороти ихъ; 20 — тоеи жъ; 20 — лЂпшыи мужи; 22 — въ Торческій; 24 — се Половцы сее зимы; 24 — 25 не вЂдаемъ чи подумали бысмо что ли; 25 — 26 далеко есть тако; 26 — 27 и не сле нынЂ.


671 ст. 1 стр. думу съ мужЂ своими; 3 — 4 Половецкія а отцы; 5 — нЂту а мы; 6 — 7 совокупившеся, 7 — 8 и ехавша въ борзЂ соездомъ до Протолчи; 9 — Половецкія; 10 — не лзЂ бЂ имъ ехати; 11 — ДнЂпръ въ рекахъ тако; 12 — множество и вежа которыхъ; 13 — тыя (X: тыа); 14 — возворотишася во свояси; 15 — своя стада взята; 16 — сотиснувше си вбродоша въ ДнЂпръ; 17 — и на Ивли въ третіи день; 19 — 20 князЂ Колдичы и Кобанъ Оуросовича; 20 — 21 Акончаевичь 4 еже; 23 — 24 видЂвше полки Половецкія многи возрЂвъ на Бога; 24 — и стрелцы своя; 25 — 26 ажъ стрЂтоша ихъ и почаша ся съ ними стреляти; 27 — 28 и не ждаша полковъ.

672 ст. 1 стр. стрЂлцы же Рускіе и Черные; 2 — въвертЂвшеся; 3 — 4 яша Черныи Клобоци; 4 — князя Кобяка; 5 — не водячи его; 6 — 7 съ нима о искупъ; 7 — 9 пріемше на Половцехъ побЂду и возворотишася во свояси; 9 — 10 въ Торческій со вои со славою и честію; 11 — 12 еха ко отцу во Овручей отецъ; 14 — и въ шуріи своей; 15 — веселье; 16 — 17 и не лзЂ бо бЂ доити землЂ ихъ возворотишася тое же зимы; 20 — пустити; 21 — въ ВоронцЂхъ и слышаста ижъ; 22 — стоитъ совокупився; 24 — копЂя; 25 — еха къ Киеву; 26 — 27 ижъ Святославъ еха въ Киевъ; 28 — и ехаша къ Товарему.

673 ст. 1 — 2 стр. ГлЂбо†ГлЂбъ же заеха ихъ въ ТоваревЂ; 3 — на Роси и ту; 4 — а другія избиша а иныя; 4 — 5 а КундувдЂй оутече; 6 — 7 В лЂто 6699 здумавъ Игоръ со братіею ити на ПоловцЂ; 8 — а возворотишася во свояси; 9 — 10 Олговичи на ПоловцЂ Игоръ съ братомъ Всеволодомъ; 11 — 13 Володимеря и Мстислава Олгъ Святославичь; 16 — а самы совокупившеся ждутъ; 18 — нощію; 19 — 20 и гонивше по нихъ; 22 — 23 совокупившеся съ братіею; 24 — 25 землЂ Рускія и тако соблюдше; 25 — 28 и разыйдошася во свояси тоеи же осени здумавше лЂпшіи мужи въ Черныхъ Клобоуцехъ и почаша.

674 ст. 1 стр. на Половци ехали бо бяху Половци на Дунай; 2 — Розволода ко отцу; 3 — Клобуки; 4 — Святославъ съ братомъ; 6 — и доехаша съ ними до брата Черныи же; 7 — не восхотЂша; 9 — 10 возворотишася во своя; 12 — и приехаша къ РюриковЂ; 13 — 14 многими и води ихъ къ ротЂ; 15 — остави его оу себе; 16 — на Роси Дверенъ Рускоя земля дЂля; 17 — 18 сотвори подстяги своему Ярославу и на коня; 19 — свят. Сvмеона; 20 — 21 въ ВолодимерЂ того же лЂта вел. князь; 22 — дЂтинецъ въ ВолодимерЂ; 23 — 25 святыя Богородица известя и въ СуждалЂ обновивъ церковъ святыя Богородицы; 27 — 28 до заутрени свят. Дмитрія дне же именыни тогда же.

675 ст. 1 стр. бяху Всеволодъ же; 1 — 3 сыну своему имя Димитрій во святомъ крещеніи а княжски; 3 — 4 Володимеръ; 7 — снимася съ Половцы; 8 — 9 по Половцы всЂ по Боргевича; 10 — 11 по Лукоморскія Половцы по Якуша; 11 — 12 по Бургевича и по Ослука; 15 — 16 Лукоморскимъ и приведе Коглия и Якуша; 16 — 17 а Бургевича приехаша; 18 — 19 Канева и не /55/ яхаша на ону сторону ДнЂпра; 20 — ели (X: если); 22 — 23 ни дЂды нашы ни отци не ездили; 23 — 24 вамъ годно идите к намъ и паки ли вамъ; 25 — а волны есте Бургевича же; 25 — 28 дати билинча и ехаша прочь а Лукоморстіи хотяху.

676 ст. 1 стр. понуждаваше; 2 — с половиною миритися; 2 — 3 не умиривши розъехашася во свояси; 6 — 7 намъ же не лзЂ доспЂшнымъ; 8 — о землЂ; 9 — а такоже намъ яви атъ азъ повелю; 10 — 11 доспЂвшимъ быти а братіи своей паки ли; 14 — въ землЂ нашои; 16 — 17 и свату а ти пути; 18 — а се земли хочу; 19 — орудій своихъ; 20 — а ты идешъ; 21 — 22 орудіе азъ паки; 23 — 24 хто оу насъ зостанетъ и тыми; 25 — 26 лЂпшыи мужи; 28 — поиди княже з нами.

677 ст. 2 стр. есмы ажъ отецъ твой иде; 3 — 4 а мало гадали того дЂля не пуститъ тебе а такаго ти времени; 6 — 7 здума съ ними ехати отъ Чорнобыля въ Торческій; 8 — не повЂдаючися отцу и по дружину; 11 — 12 дотоле изъездимъ и совокупився; 12 — 15 во 3 день посла же и въ Триполь по сестричича своего по Мстислава зовя зъ собою онъ же еха; 16 — съ Жирославичомъ; 17 — и за Росю; 18 — 19 совокупившеся съ Черными Клобуки и ехаша изъездомъ; 20 — на Ивли рЂцЂ Половецкой; 22 — 23 аже Половци вдалЂй лежатъ и вежа и стада; 24 — 25 по Руской земли и ехаша черезъ ночь и оудариша на розсвЂте; 26 — и Чорныи Клобуци; 27 — и конми и челядю.

678 ст. 1 — 2 стр. и колодники скота кони и челяди; 4 — и возворотишася; 7 — и братію свою; 8 — совокупившеся постигоша полки; 10 — 11 и не смЂяша наехати поехаша по нихъ и до Роси; 11 — 13 приеха въ Торческій со славою побЂдивъ другіе Половцы и приеха на Христово Рождество; 14 — 15 еха вборзЂ ко отцу во Овручей со саганты отецъ бо; 16 — посла къ РюриковЂ; 19 — 20 а нынЂ стережи своея земли и иди въ Русь; 21 — 22 оставивъ путь свой и иде въ Русь; 24 — со саганты; 26 — Половцы съ великою славою; 28 — еха ко отцу.

679 ст. 1 — 2 стр. съ саганты тесть же держа его зиму всю; 4 — и дщерь свою; 5 — 6 оу Давида сынъ и нарекоша имя ему Θеодоръ а князь; 7 — воеваша Половцы; 8 — Торки Святославъ бо; 10 — и ехаста Святославъ; 12 — 13 Половцы воеваша Оубереже; 14 — 15 братію свою на вороговъ; 15 — 16 Ігора Всевояода поча съ ними; 16 — 17 на Резанскіе князи; 19 — просячи оу него; 20 — не сотворилъ и свратися; 21 — 22 со Юрева дне и еха лЂтЂ; 22 — 23 нЂчто ему звеглость на нозЂ; 25 — 26 въ пятокъ и поклонися святымъ и внійде; 27 — со слезами облобыза святыхъ раку; 28 — ко отчи гробници.

680 ст. 1 стр. хотЂша внійти; 2 — 3 не дожда и еха и не любоваше во оумЂ; 3 — 5 яко не поклонися отчю гробу и приеха къ Киеву въ суботу еха; 6 — тои сущеи оу святого Кирилла; 8 — 9 ехати из новаго; 9 — 10 и празднова и праздникъ свят. мученикъ; 10 — 11 заутра же в неделю прійде; 12 — 13 Святославны ГлЂбовны Еvфиміи за царевича; 14 — пославъ; 14 — 15 мужій Киевскихъ; 15 — охудевающи; 16 — 17 языкъ воздхнувъ рече ко княгинЂ; 19 — 20 о не дожду я того бяше бо отецъ; 23 — никако видЂ князь ея нача прошати; 24 — не повЂда еи рече; 25 — въ единаго Бога; 26 — въ чернцы; 26 — по свата Рюрика; 27 — 28 юля и положиша его въ церкви свят. Кирилла во отчи его монастырЂ.


681 ст. 2 — 5 стр. Божіхъ ходя чистоту телесную обЂщавъ чинъ чернеческіи іереискіи любя и нищихъ милуя Рюрикъ князь въеха в Кіевъ и изыидоща противу; 6 — 7 и ігумены вси и Кияне отъ мала до велика со радостію; 8 — въ святую Софію; 10 — съ славою и честію; 12 — 13 Кияне и всЂ христіяне и погане зане всЂхъ пріимаше къ себЂ; 14 — христіаны и поганыя; 18 — 20 остами ся старшинство въ Руской землЂ а поедь ко мнЂ до Киева; 21 — и о братіи своеи и; 22 — то все скончаевЂ; 23 — во здоро†вЂде†и поиде; 24 — изъ Смоленска въ лодіахъ со Смолняни; 25 — в сру (X: и средо); 27 — приеха къ брату Рюрику.

682 ст. 1 стр. въ любви велицЂ и во веселіи; 2 — 3 и одаривъ и дары многими и отпустивъ я и оттолЂ позва сыновецъ его; 4 — 6 къ БЂлгороду и ту пребыша во веселіи мнозЂ и въ любви; 7 — многими отпустивъ и; 8 — 9 на обЂдъ брата своего къ собЂ и дЂти его и ту пребываша во веселіи; 10 — и въ люб†велицЂ; 11 — 13 и отпустивъ и потомъ же Давидъ позва всЂ монастырЂ на обЂдъ и бысть съ ними во веселіи; 14 — разда (X: розда); 15 — отпустивъ я потомъ же Давидъ позва Черныи; 16 — 18 вси оу него быша во чести велицЂ и одаривъ и дарми многими; 19 — 20 подаючи честь велику и дары многи; 20 — 21 Давидъ позва Киянъ; 22 — 23 во веселіи и въ многой любви и велицей отпусти ихъ со братомъ; 24 — рядився и оукончавъ; 25 — землЂ Давидъ и о братіи своей и о Володимери; 26 — племени иде Давидъ во свой Смоленскъ; 27 — князь Всеволодъ сынъ Мстиславль преставися (приемъ мнишескій = 683 стол).

683 ст. 2 стр. тако спрятавше; 3 — 4 и вси попове и ігуменове и положиша и оу святой Богородиця; 7 — РюриковЂ; 8 — 9 во всемъ племени ВолодимерЂ старЂйшого; 9 — 10 сЂлъ еси въ КиевЂ; 10 — 11 не удЂлилъ въ Рускои землЂ; 11 — 12 но раздалъ еси инЂмъ молодшимъ братіямъ своимъ да мнЂ; 13 — части нЂту; 13 — 14 а то Киевская область; 15 — 17 и блюди да како еи съ нимъ оудержишъ а то оузрю не надобЂ; 18 — 19 отъ пословъ Всеволожихъ атъ жалую нань; 19 — 20 ижъ далъ бяше волость лЂпшу зятю; 22 — каку бы дати; 23 — которои волости; 24 — 25 бяше оу него просилъ Торцеского; 25 — 26 Богуславя; 26 — 27 далъ Романо†зятю своему и крестъ; 27 — 28 ажъ ему не отдати подъ нимъ.

684 ст. 3 стр. за нею и даяше ему ину; 4 — онъ же не бреже; 7 — межи собою востати (X: въстати); 8 — 9 Никифора искати ему; 10 — къ РомановЂ; 10 — 11 и рать воставаетъ; 12 — РюриковЂ; 12 — 13 приставленны въ Руской земли; 13 — 16 востягивати васъ отъ кровопролитія аже се проси пролитія крови христіанскои въ Руской землЂ ажъ вси; 16 — 17 молодшому во братЂхъ предъ старшымъ; 20 — возми волость; 21 — 22 старейшому а РомановЂ; 22 — въ тоя мЂсто; 23 — къ Романо†повЂда ему ажъ; 24 — 25 а жалуется про тебе на мене; 26 — Рюрико†река; 26 — 27 отче чи тобЂ про мене не жити со сватомъ; 27 — 28 въ любовъ не внійти.

685 ст. 3 стр. со братіею и со мужи; 4 — мужъ свой река ему ажъ; 5 — про волость а се волость которую еси; 6 — 7 пять городовъ Торцескій; 8 — и оутвердившеся крестомъ; 10 — Торцескій зятю своему; 11 — 12 посадники своя; 12 — 13 ижъ Всеволодъ узялъ; 14 — Торцескій; 15 — 16 слати ко отцеви своему жалуя; 16 — 17 мнЂлъ якожа смовился; 18 — волость сына своего дЂля и тымъ поча; 20 — 21 аже прежъ всЂхъ далъ имъ; 21 — 22 волость сію; но ижъ Воеволодъ; 23 — ижъ есмъ чести на немъ; 24 — прежъ яже есмъ; 25 — 26 ми ся еси отступилъ по воли а /56/ намъ тако; 27 — было дати по воли а намъ безъ; 28 — нелзЂ быти.

686 ст. 1 стр. братія Володимери; 2 — сынъ мой а то ти волость; 3 — 4 не брегъ тоя волости ловя; 6 — слася ко Олговичомъ; 7 — 8 и Всеволоду къ ЧернЂгову; 8 — 10 по воли ею на тестя своего се слышавъ Рюрикъ ижъ; 11 — ко Олговичомъ; 12 — 13 на старЂишинство поча Рюрикъ думати со братію своею и съ мужЂ своими; 14 — повЂда ему ижъ; 15 — 16 приложися ко Олговичомъ и поводитъ на Кіовъ; 17 — брате Володимери; 19 — и о нашой; 20 — посли зятю; 21 — и поверже крестныя; 23 — 24 поверглъ крестныя грамоты и еха въ Ляхи; 25 — 26 быхомъ рады тобЂ помогли но обидитъ; 27 — 28 а прежъ отправи насъ.

687 ст. 1 стр. за единЂмъ; 3 — обиды твоея; 3 — 4 совЂтъ ихъ; 5 — его Казимеричи здумавъ; 6 — ижь; 7 — 8 а Богъ ми поможетъ на ня и тогда совокупивъ всЂхъ на едно мЂсто; 10 — и то помыслилъ на сердци; 11 — 12 и поеха противу МежцЂ битися Межка посла противу ему не хоше; 16 — 17 Ляхо†зъ Русю; 18 — и избиша (X: избивша); 20 — къ КазЂмеричемъ; 22 — 23 посла своего послалъ къ Рюрико†ко отцеви; 27 — 28 отъ себе кланятися и молитися о всей винЂ; 28 — принялъ къ собЂ и гнЂвъ бы ему отдалъ.

688 ст. 1 стр. моляся Рюрико†отъ Романа Рюрикъ же („же“ въ X. опущено); 3 — видЂти кровопролитія сгадавъ; 4 — 5 ажъ ми ся молилъ и кается; 6 — прійму и ко кресту вожу; 7 — даже оу томъ стоитъ; 8 — имЂти почнетъ (X: почтенъ); 9 — 11 имЂю собЂ якоже имЂлъ его первЂе и добра; 12 — къ нему посіолъ; 13 — 14 отдаю и ко кресту води на всей; 15 — Полони и полъ тартака; 17 — тоежъ осени послашася; 18 — 19 сватомъ своимъ и братомъ своимъ Давидомъ послаша; 21 — 22 рекше цЂлуйте к намъ крестъ ко всЂмъ и со всею братіею; 23 — нашее Киева; 25 — Володимеримъ (X: Вълодимерим); 26 — 28 како и азъ дЂлилъ свой Ярославъ по ДнЂпръ а Киевъ не надобЂ и Олговиче же; 29 — рекше Всеволоду ажъ.

689 ст. 1 стр. намъ еси вомЂнилъ Киевъ тожъ намъ; 3 — 4 ажъ нЂ лишитися велишъ отнюдь; 4 — 5 ни Оугре а ни Ляхове но единаго дЂда; 7 — 9 бысть межи ими распря многа и рЂчы велицы и не оуладишася; 12 — и ігумена Дионисія; 14 — 15 онъ же и ня вЂры и сЂде съ коня Олговиче же другія; 16 — къ РюриковЂ; 17 — 20 с тобою николи не бывало лиха а ижъ есмо не укончили ряду сее зимы со Всеволодомъ и зъ тобою и со братомъ; 21 — како ти с нами; 22 — 24 и Давыдомъ любо оуладимъ любо не уладимъ; 25 — посла посіолъ ко; 25 — 26 хотя извести любовъ съ; 27 — и водивъ я ко кресту; 27 — 28 не востати на рядъ.

690 ст. 2 — 3 дружину свою и дЂти своя и дикіи Половцы отпустивъ въ вежы; 4 — 5 дары многими а самъ еха въ Овручіи: 8 — 9 но Киеву церкве каменныя и деревяныя колебахуся; 10 — 12 вси людіе видящи и отъ страху не можаху стояти овыи падаху ницъ иныи трепетахуся; 12 — ігумены блаженныи се; 13 — показуя намъ силу; 14 — грЂхи нашы да быхомъ ся отвратили; 15 — иныи же; 16 — сія знаменія; 17 — 18 на паденіе многимъ и кровопролитіе и мятежъ; 19 — собыстся (X: збысся); 20 — 21 меншый; 22 — близъ гроба; 25 — за братіею своею преступилъ; 28 — доколЂ (X: доколе), опущено: же.


691 ст. 1 стр. зъездятъ (X: изьездят); 2 — не дожда ряду посла сыновца своего; 3 — 4 въ Кие†не бяше во еха во Овручій; 5 — дЂлати (X: дЂяти); 5 — 6 братію свою; 6 — и емъ вЂру; 7 — 9 не доехавши Витебска въехавше въ Смоленскую волость; 9 — Давидъ Олговичь; 10 — 12 Романовича съ полкомъ своимъ; 14 — на второй недели поста; 15 — 17 того жъ дня полцы стрЂтошася обои Оловичи оустроившися изрядивше полки; 18 — отоптавше; 20 — близъ бо бяше лЂсъ; 22 — 23 оустремившеся на ихъ сошибошася; 24 — стяга Олговы; 25 — сосЂкоша (X: исъсЂкоша); 27 — на Полоцкій полкъ: 28 — Полоцкіи князи помагающе.

692 ст. 1 стр. не доехавше; 3 — одолЂюще; 4 — 5 но оувернувшеся оудариша въ тылъ полка и потопташа; 6 — 7 но загнавъ бЂ съ предними; 7 — 8 и возвратишася; 8 — 10 яко же побЂдивъ Олга и не вЂдый своихъ побЂжденныхъ и творя своя въеха во ратныя; 11 — 12 Володимеричь; 14 — возвратишася (X: възвратишас); 15 — стяги своя потаенны; 15 — 16 и возсмятошася (X: възмятшеся); 16 — 17 въ Смоленскъ ко Давидови и прочіи съ ними Олегъ же; 18 — видЂвъ ажъ Полочане потоптали (X: тали); 19 — и возворотишася (X: възвратися); 19 — 20 и приехавъ видЂвъ Мстислава ятого; 21 — 22 оу Дрютскаго князя; 24 — 25 и ко братіи своей и повЂда Мстислава есмъ ялъ; 27 — 28 и Смолняне изойманы ажъ братія ихъ не добрЂ со.

693 ст. 1 стр. времени не будетъ паки; 2 — совокупи братію: 3 — нынЂ вземъ; 6 — слышавъ (X: слыша); 7 — изъ Овручого переки; 8 — ажъ еси поехалъ; 10 — южъ соступилъ еси ряду; 11 — а се ти (П: ты); 13 — 14 Богъ заступитъ (X: разсудит); 15 — 16 не еха ко Смоленску но возворотися опять къ ЧернЂговъ; 17 — посіолъ свой къ Рюрико†оправдиваяся; 18 — 19 а Давыдъ про Витебскъ ажъ помагаетъ зятю; 20 — 22 соступилъ тебЂ и посіолъ свой послалъ былъ кЂ брату; 22 — 24 повЂда ему ажъ есмь соступилъ Витебска того ты же не дождалъ; 27 — слышавъ рать пославъ.

694 ст. 2 стр. мнозЂ и рЂчы велицы не уладишася; 3 — Тоеи же зимы благовЂрный князь; 4 — Туровскій; 4 — 5 сынъ Юревъ преставися мЂсяца; 6 — въ Киевъ и стрЂтоша его; 7 — ігумены вси; 8 — 9 со обычными пЂснми; 12 — Золотоверхого; 14 — посла посіолъ; 16 — 17 како бы еси оумовилъ со мною и со; 17 — 18 всЂсти на конь; 18 — 19 снятися оу ЧернЂгова азъ же совокупився съ братіею; 20 — 21 и со дикими Половцы и сЂдЂлъ есмъ ждя отъ тебе; 22 — 24 не всЂлъ на конь и ня имъ вЂры а иже имъ стояти на всей волЂ нашой; 24 — ижъ еси; 25 — и роспустилъ братію; 26 — и дикіи Половцы и; 27 — ЧернЂговскимъ цЂловалъ еси.

695 ст. 1 стр. како уже; 1 — 3 доколЂ либо оуладимся вои нынЂ же брату моему а сынови твоему; 4 — 5 случило ажъ важитъ на Олговича а ты не стряпай; 7 — любо помстили сорома; 8 — сыновца своего выстояли; 11 — братію свою и дикіи Половцы; 15 — 16 рече ему; 16 — 17 почалъ волость мою а поганымъ руцЂ наполнишъ; 18 — разлучило (X: росчло); 19 — 20 Киева не ищу а Давидъ наслалъ былъ; 21 — атъ ихъ Богъ разсудитъ то азъ; 22 — даю тобЂ (X: тебЂ); 24 — 25 еже воохощетъ съ нами оуладитися и оуладится; 26 — со братомъ; 28 — любве а дамы путь.

696 ст. 1 — 2 стр. нагадавши вси тато же с тобою; 2 — Рюрикъ бо; 3 — посіолъ свой; 4 — ввести въ любовъ; 5 — 6 рече не имяше вЂры творяй якоже совЂщати хотяй; 9 — 10 воевашася зъ собою ездячи все лЂто и до осенЂ; 11 — 12 преставися Всеволодъ;15 — 16 и со плачемъ великимъ и рыданіемъ; 17 — 18 оудатнЂе рожаемъ и возрастомъ и всею добродЂтелію /57/ и доблестію мужественною; 20 — 21 ігумены и попове проводячи; 22 — пЂснми: 24 — и дЂдомъ своимъ отдалъ общіи долгъ; 25 — 26 рожденному.

697 ст. 3 стр. а ко тестеви своему РюриковЂ; 4 — предъ тымъ; 5 — того лишитъ; 7 — 8 ему не отдалъ но Никифоромъ митрополитомъ Кіевскимъ; 9 — 10 по крестномъ цЂлованіи; 10 — 12 восла люди въ Полный и оттолЂ ездячи повелЂ имъ воевати; 13 — ажъ с Полного ехавше воевали; 14 — Давида и сына его Ростислава; 16 — 17 Ростислава посла въ Галичъ къ Володимерю; 18 — 19 воевалъ мою а ты брате со сыновцемъ моимъ воюйта; 20 — самъ есмъ хотЂлъ ити; 21 — но не есть ми вЂсть ажъ; 22 — 23 всядетъ на коня якоже ся мнЂ обещалъ помогчи на Олговичы; 24 — 26 а творя мы како ужь ся совокупилъ со братомъ Давидомъ и волость его жжета и Вятыческая.

698 ст. 1 — 2 стр. ждя отъ нихъ вЂсти правыя Володимеръ еха; 3 — 4 около Перемирки а отсерета (X: отселе); 5 — и зъ Володимеричомъ; 8 — 9 челядю и скотомъ и отмстившеся возворотишася во свояси; 10 — возворотимся; 12 — слышалъ ажъ; 12 — 13 вшедше въ землю ихъ; 13 — 14 и Вятическія городы; 15 — 16 созвавъ братію свою здумавъ вожаливъ съ ними земля своея; 17 — 18 ГлЂба и ины городы затвори блюдя; 19 — а самъ поеха; 20 — совокупивъ братію; 21 — и дикія Половцы; 23 — 24 повелЂ мостъ посЂщи а ко Всеволоду и Давиду; 25 — мужи своя река ему брате; 26 — 27 нашу и хлЂбъ взялъ еси нашъ ажъ любишъ.

699 ст. 1 стр. послЂ слова „бЂгаем“ написано: „же да како“, но эти слова зачеркнуты и поставлены въ скобкахъ; 2 — 3 волЂ твоей станемъ пак ли еси что; 4 — Богъ разсудитъ межи вами; 6 — и со Резанскими князЂ и со своими мужЂ; 7 — съ нимъ оумиритися; 8 — не любяше мира но подущаше; 10 — оумовилъ съ братомъ Рюрикомъ; 11 — яжъ совокупитися 16 — 17 а оумовилъ съ нимъ мужемъ своимъ а прежде весны; 26 — 28 ряды с нимъ прося оу нихъ Мстислава свата своего Романовича Ярополка веля выгнати.

700 ст. 1 — 2 стр. зъ земли своей а Романа Мстиславича отступити Ярославъ же не улюби Романа Мстиславича; 4 — своего Рюрика; 5 — зъ земли; 6 — 7 рЂчь ихъ и посла мужи; 7 — и оумолвилъ; 9 — а Киева; 13 — 14 къ честному кресту и Резанскихъ князей; 15 — оутвердившеся; 15 — преблагій; 17 — 18 ни дикимъ Половцемъ ажъ бяху на се готовы; 20 — звадЂ Рускихъ князей; 22 — окаянныхъ Агарянъ и оутвердившеся; 23 — и разыйдотася кождо; 25 — 26 мужи своя къ Рюрико†повЂда; 27 — есмъ мирилъся: 28 — якоже имъ.


701 ст. 1 — 2 стр. подъ братомъ твоимъ Смоленска; 4 — чимъ ся обЂщалъ ему бяше того; 5 — мужъ свой; 6 — 7 ко мнЂ цЂловалъ на томъ; 7 — ворогъ и тобЂ; 8 — 9 землЂ части еси просилъ оу мене азъ же есми тобЂ далъ; 10 — 11 не отъ обилья но отъимя оу братіи своей; 15 — на конЂ; 16 — 17 лЂто перевелъ и зиму а нынЂ еси всЂлъ то како ми еси; 19 — 20 своего далъ еси Ярославу рядити волостю моею; 21 — про кого жъ есмъ тя; 23 — но оны подъ мною Киева; 24 — но ажъ тобЂ было; 24 — 25 про тебе съ ними есмъ; 25 — 27 и воева мя и волость мою зажеглъ нынЂ како былъ еси со мною оумолвилъ и на чемъ.

702 ст. 1 стр. и тако пожалова; 2 — отъя знову городы тыя; 3 — 4 въ Руской землЂ и роздалъ опять братіи своеи; далЂе въ Е. строчки 4 — 12 слЂдуютъ послЂ 12 — 19; 4 — тоеи жъ зимы; 5 — Новгородцы; 5 — 6 изъ Новгорода; 6 — 7 во Всеволоду Суждалскому; 8 — далъ сына своего любо инаго; 9 — 10 волЂ ихъ не сотвори оны же; 11 — и испросиша; 12 — меншаго на столъ Новгорода; 12 — 13 тоеи жъ зимы; 13 — 14 на Ятвяги отмщиватися бяху; 15 — 16 вніиде въ землю ихъ оны же; 17 — во свои тверды а Романъ пожеглъ; 18 — 17 и отмстился возвратился во свояси; 21 — князь Смоленскій; 24 — егоже послЂди скажемъ; 25 — во 23 день на память свят. великомученика Георгія; 26 — 27 Смоленскій Сvмеонъ и вси ігуменове и попове и сыновецъ; 28 — провадиша его.

703 ст. 1 стр. со благохвалными пЂснми; 2 — и тако и спрятавше; 3 — 4 свят. мученику Бориса и ГлЂба во отчи; 5 — 6 самъ создалъ ею Ростиславъ сой же; 7 — бЂ возрастомъ средній; 10 — 12 правяше душЂ своей и прежъ милостынЂ прилежаше монастырЂ набдя и чернцы; 12 — 14 и вси ігумены съ любовію пріймаше взимая отъ нихъ благословеніе и мирскія церкви; 15 — и в весь святителскій чинъ достойно честію чтя; 16 — 17 тескняше на великая; 17 — 18 не избираше но даяше; 18 — 19 любя (X: любяи); 20 — 21 самъ бо обычай имЂвалъ по вся дни ходити въ церковъ; 23 — 24 создалъ во княженіи своемъ таку ейже нЂсть.

704 ст. 1 — 3 стр. и каменіемъ драгимъ оукрашенны всею благодатію исполненна таже на предлежащая возвратимся; 4 — іконы смЂрая; 5 — 6 сокрушеннымъ сердцемъ и воздыханіемъ отъ сердца износя; 7 — 9 и возирая яко на самаго Творца покаяніе царя Давида пріимая; 10 — разбойника блудницю; 11 — оправдилъ еси; 11 — 13 и мене Господи очисти отъ грЂхъ моихъ и тако моляся помышляше о грЂсЂхъ своихъ во сердцЂ своемъ; 14 — 15 и свободился многомятежнаго житія; 16 — размысливъ положи во оумЂ; 17 — хотенія его; 18 — 21 и ко избранному стаду своему въ ликъ мнишескій и сподобленъ же бысть оу Творца своего аггелскому чину и радовашеся; 22 — пріемша мнишескіи чинъ; 24 — сыновцови; 25 — Костантина; 26 — РюриковЂ.

705 ст. 1 стр. а самаго понесено болна; 2 — ко святыма мученикома; 3 — на Смядыню; 4 — воздЂвъ руцЂ; 5 — 6 владыко Боже призри на немощъ мою и виждъ смиреніе мое одержаща; 7 — оуповая терплю; 9 — 10 и во царствіа твоемъ причастника мя сотвори; 12 — 13 преподобныхъ отецъ якоже и тыи пострадавше и оугодивше; 13 — 14 искушены быша; 14 — 16 во горнилЂ ихже молитвами Господи избранному твоему стаду со десными; 17 — до ты жъ дни; 18 — 19 и возрЂвъ на небо и воздавъ Богу хвалу; 20 — безсмертный Боже; 20 — 22 во всемъ царъ бо еси единъ ты воистину подаваяй своей; 22 — 23 богатство въ наслажденіе сотворилъ; 24 — ты соблюдаеши; 25 — 26 да добре жизнь жившимъ почтеші я яко Богъ а яже не покорившимся твоимъ.

706 ст. 1 стр. весь судъ; 2 — 3 и безконечная жизнь; 3 — благодатію своею; 4 — притЂкающихъ къ тебЂ; 5 — 7 руцЂ на небо и предастъ душю свою и руцЂ Божій и приложися ко отцемъ; 8 — 9 отдалъ общій долгь егоже нЂсть; 9 — 11 рожденному и бысть княженіе его въ Смоленску лЂтъ 18 а всЂхъ его лЂтъ отъ рожденія 57; 12 — декамврія во 6 день; 13 — созда церковъ каменну; 14 — 18 пріехавъ изъ Киева святи церковъ каменну святыхъ апостолъ епископія епископомъ Андріаномъ; 19 — 20 правящимъ епископомъ Юревскимъ созданнЂ; 22 — 28 высотою же величествомъ и прочіимъ оукрашеніемъ; 24 — 26 глаголющу вся добрая воз-/58/любленная моя порока нЂсть въ тобЂ тогда же князь со единомыслною.

707 ст. 1 стр. и богоснабдЂнными дЂтми; 2 — созва духовный тотъ пиръ; 2 — 7 Андріана Юревского и архимандрита Василія Печерского и ігумена Моvсея ігумена свят. Михаила Выдубицкого и прочіи ігумены и черноризцы и презвитери и весъ чинъ священническій; 7 — 9 я не мало и великими дарми почтивъ я отъ великихъ; 10 — 11 облишенну быти отъ требующихъ; 11 — 12 созда великій боголюбивій князь; 14 — 17 великимъ священіемъ митрополитомъ Кіевскимъ Никифоромъ епископомъ БЂлогородскимъ Андріяномъ Юревскимъ епископомъ мЂсяца генваря 1 дня; 19 — 21 меншій мЂсяца априля во 8 день и нарекоша имя ему во святомъ крещеніи Іоаннъ зачатія ради; 22 — во градЂ ВолодимерЂ о рожденіи; 24 — 25 епископъ и ігуменъ и сыновцы его и спрятавше тЂло; 27 — въ епископіи того града и сЂде.

708 ст. 2 стр. того же лЂта на зиму ро дщи (X: дъщи); 3 — 4 оу Рюриковича нарекоша имя ей Евфросимія прозваніемъ Измарагдъ; 5 — наричется дорогій; 8 — и тіотка ея Предслава взяста ю; 9 — къ собЂ; 10 — въ Кіе†на горахъ; 15 — о насъ благодатію; 16 — сына своего; 17 — и благодатію пресвятаго и животворящаго; 18 — и дунувъ мысль; 19 — вел. князю Рюрикови; 19 — 20 по порожденію же; 21 — пронареченному Василію; 22 — той же со радостію; 23 — 24 благій рабъ и вЂрный потщася немедляно; 24 — 25 не истязанъ сокрывшій; 26 — 27 мЂсяца іюля во 10 день на память свят. мученикъ 45 въ Никополіи мученыхъ.

709 ст. 1 — 4 стр. каменну подъ церковію свят. Михаила оу ДнЂпра на Выдубичу о нейже мнози не дерзнуша; 4 — 6 отъ древныхъ или на дЂло ятися сто бо и единатцетъ лЂтъ имать отнелЂ же создана бысть церкви; 7 — 9 мнозыи самодержци прейдоша держаще столъ княженія Киевского отъ того жъ боголюбиваго; 9 — 10 созда церковъ; 10 — 11 четыри ни единъ же вослЂдова; 11 — 12 сой благовЂрный князь; 12 — 13 былъ отъ того; 13 — о праведномъ ІовЂ; 17 — братія же его быша; 18 — 19 овы старЂйшія его иныи же меншыи но; 20 тоея время; 20 — 21 слуги своего той же христолюбецъ; 22 — 23 не многи сый чада прижи собЂ по плоти отъ выхъ же вЂсть время сказанію; 24 — 25 прозябаніе ему бысть о нихже; 25 — 27 отъ дніи его сидЂти сотворю яже возвЂстятъ правду Господи спасенія моего то бо бЂ его.

710 ст. 1 стр. отъ мудролюбія начинаніе; 1 — 2 воздержанія; 3 — по Іосифову цЂломудріе; 4 — 5 Давидову кротость и Константине правовЂріе и прочія; 5 — 7 прикладая во соблюденіе заповЂди владычня и тако; 8 — сохраненну быти; 8 — 9 ко всЂмъ милость отъ великихъ; 10 — 12 подаяніе требующимъ без скудости хотеніе ко монастыромъ и ко всЂмъ церквамъ любовь; 12 — о зданіи ихъ; 13 — тако же и; 13 — 14 тезоименная его сущая Анна; 14 — 15 матери Бога; 16 — ино оупраждняшеся; 17 — 19 потребахъ и милованіи укоренныхъ маломощехъ бЂдующихъ обаче же вкупЂ патріаршескій; 20 — 22 совершающи да и вЂнецъ отъ мздодавца общій воспріймета и блаженства насытитася возвЂщеннаго во еvангеліи; 23 — 24 вослЂдованію и богонабдимыя дЂти оучащи; 24 — 25 исправляя великіи князь; 26 — паче праотческимъ; 26 — 27 вослЂдовати трудолюбіемъ ко святому.


711 ст. 1 стр. прежде; 1 — 3 монастырю иже извЂстно всЂмъ богомудрымъ дЂло показа изобрЂте; 5 — Петръ по крещеніи аки; 7 — сотвори богоизволенному; 8 — маистера не проста прежде; 9 — 10 ятся зданію не тощно во соблюденіе храма; 11 — потребуя но самъ о ХристЂ возмагая; 12 — глаголюща яко; 14 — 15 соверши стЂну мЂсяца септеврія во 24 день; 16 — первомученицЂ; 19 — со сынома; 20 — дщерею; 21 — кутю; 22 — и пріяти; 23 — потщанія своего паче; 24 — писанія Златоустого; 24 — 25 яже оусты великихъ мужей паче яже маломощми и сотвори; 26 — 27 и трапезу со приуготованіемъ; 27 — 28 съ калугоры всЂми и всякаго чина чернеческаго (X: церковнаго).

712 ст. 1 стр. и подаривъ вся отъ первыхъ; 3 — 4 и прилучившіяся тогда и звеселися духовно о пришедшеи во дЂло; 5 — 7 мысли его ігуменъ зъ братіею воздаша благодареніе князю Рюрику оу Выдубицкомъ монастыру ігуменъ же Моvсей и вся братія его яже о ХристЂ велегласно похвалиша Бога и святаго архистратига Михаила; 8 — здоровье яко едиными; 9 — 10 видЂста очи нашы мнозы бо прежде; 11 — видимъ и не видЂша; 12 — яже Богъ намъ; 13 — княженіемъ не токмо бо; 15 — пріять вы поставивъ на пространнЂ; 16 — 17 смиренныи что воздадЂмъ противу благодЂянію; 18 — и сотворилъ еси; 19 — 22 но точію воздыханія и молитвъ о здравіи твоемъ и спасеніи Богъ же милость воздастъ ти противу трудомъ ти и архистратигъ; 24 — о всЂхъ по обычаю ти; 25 — 28 пріими аки даръ словесенъ на похваленіе добродЂтели въ газофилакію бо княженія твоего любовъ и хотЂніе вовергши.

713 ст. 1 стр. аки вдовица она д†лептЂ и прочее; 2 — 3 о ХристЂ дерзаемъ тожъ не отъ; 5 — 6 Меθодіемъ глаголемъ днесь бо событіе бысть божественныхъ; 8 — писаніи вЂщая; 9 — вину повЂдающа; 10 — Божію правостію; 11 — 12 безсловесно естество суще и не чувственно; 14 — оукрашеніемъ звЂздъ; 15 — хранящая оуставы временемъ; 16 — повеленія повЂдаютъ славу Божію; 17 — сматряющимъ творца; 18 — оураженія; 20 — 22 чистая и дЂла боголюбная и держава самовластная ко Богу изваяна; 23 — въ Рускихъ концехъ вЂдомо; 24 — 25 въ морЂ далече во всю бо землю изыидоша (X: изыдоша); 25 — 26 богомирная словеса твоя и въ конецъ вселенная христолюбивая твоя дЂла; 27 — славится.

714 ст. 1 стр. рече еvангелистъ; 1 — 2 прославятъ отца; 3 — многіи боголюбци познаются; 4 — во слЂдъ тебе ревнующе; 5 — 6 яко и Моvсея новый сей Ізраиль; 7 — вемилосердія; 8 — 9 созданія поя ти пЂсвь; 9 — 10 аки Маріамъ; 10 — 11 по Ісаии поновляются островы; 11 — 12 видящи поновленіе; 12 — 13 Господня оутвержденіемъ; 13 — 15 яко при ЗоровавелЂ свобождшеся отъ Вавvлонсаго нечаянія днесь множество; 16 — болшее потщаніе и любовъ; 19 — ради чудеси; 20 — совершися оутверждающи; 22 — 25 веселіе привлачащи и мнятся якое радости глаголюще и тако любовію отходятъ похваляще; 25 — 26 блаженны иже не видЂвше.

715 ст. 1 стр. (пра)веднику веселятся людіе днесь отъяшася; 2 — 6 сердецъ помышленія суетна и глаголы маловЂрныи овыи бо глаголаху яко вервомъ златовласномъ есть церкви отъ небесе держима и тЂмжде оутверденна а овыи яко поступаетъ; 7 — ни отъ единыхъ же; 8 — оутЂшенію дондеже прійде; 10 — и посЂщеніе во избранныхъ; 11 — должныи ти молитвеници нашъ; 12 — единомыслно сущи; 13 — 14 не забытно познаны отъ тебе быти жаждуще отъ тебе милости якоже по пророку елень; 16 — 17 единочадаго сына его и причастіе; 17 — да /59/ будетъ со царствомъ; 18 — купно со любимымъ тобою; 20 — крылу своею; 21 — и въ будущія вЂки вЂковъ аминь; 22 — 24 строчки опущены: 25 — 26 по смерти великого князя Романа приснопамятнаго и самодержца; 27 — всЂмъ поганымъ; 28 — мудростію ходяща по заповЂдехъ.

716 ст. 1 стр. Божіихъ; 1 — 2 на поганыя яко левъ сердитъ же бЂ; 3 — 4 яко рысь и губляше ихъ яко крокодиль и прехождаше; 4 — 5 яко орелъ храбръ яко туръ ревнова же; 7 — 8 Половцы и гнавшу отрока въ обозы; 9 — Сорчанови жъ; 10 — ожившу; 11 — 12 золотымъ шлемомъ Донъ пріемше и землю; 18 — 14 и загнавшія окаянныя Агаряны со мужи своими по смерти же Володимеря оставшу оу Сорча; 15 — 16 гудцю же Оревы и посла и во Обежю реклъ Володимеръ; 17 — воротися брате въ землю; 19 — Половецкія ажъ ты не восхощетъ; 20 — зелія емшанъ именемъ; 21 — 22 не восхотЂвшу обратитися и послушати; 23 — 24 обюхавшу и восплакавшу рече да лучши есть; 24 — 25 костю легчи нижли на чужой; 26 — 27 отъ нею родившуся Кончаку иже изнесе пЂшъ; 28 — на плечи.

717 ст. 2 — 3 стр. воставшу въ земли; 3 — 5 оставишима же ся двома сынома его единому 4 лЂта а другому д†лЂтЂ; 6 — 7 собравшуся Рюрику Ростиславичу съ Половцы из Руси; 8 — на Галичъ; 9 — пріялъ болЂзни ради; 9 — 10 и пришедшу ему на Галичъ и стрЂтоша; 11 — 12 Галицкій и Володимерскій и Микулини; 12 — 13 и бившимся весь день; 13 — 16 Серетъ и мнози язвенны бывша и не стерпЂвша возворотишася во свояси въ Галичъ и не оуспЂвше же ничто же; 17 — 19 со ятровою своею въ Саноцъ и пріялъ бо бЂ Даніила яко милого; 20 — въ него засаду Мокія; 22 — 23 ВЂторима и Благиню и иные Оугре многи; 24 — сотворити (X: сътворити); 25 — Половецскія; 26 — 27 и Сомогуръ поткоша на пЂсцЂ и оубіена; 27 — подъ ними.

718 ст. 1 — 2 стр. и за мало и ихъ не яша Рюрикъ же возворотися ко Кіеву; 2 — 3 минувшу кормиличича; 4 — великій князь невЂры ради; 5 — 6 послушавше же ихъ бояре Галицкіи; 8 — во ЗвиногородЂ; 8 — 9 Романовая вземше дЂти своя бЂжа; 10 — 11 хотящу Володимерю; 12 — Галичаномъ; 13 — 14 Володимеръ со свЂта Галицкихъ бояръ нарече я потомъ къ Володимерю; 15 — не иматъ; 16 — аще не выдасте; 17 — пріймете брата; 17 — 18 въ ВолодимерЂ Володимерцемъ же; 19 — 20 Мстибогъ и Мочухъ и Никифоръ и рЂша не подобаетъ; 23 — 24 миръ бысть попъ на утрія же оувидЂвши княгини совЂтъ сотвори; 26 — 27 въ Ляхи Даніила же воземъ дядко передъ ея изыйде.

719 ст. 1 — 2 стр. с кормилицъ возмя изыйде дирею градною; 3 — оубіенъ бысть на Ляхохъ; 4 — не сотворилъ Богу бо бывшу; 6 — честію прія кровъ; 6 — 8 и дЂтетя сожаливси рече яко діаволъ съверглъ вражду сію межи; 9 — Володиславъ; 11 — 12 в то жъ лЂто Даніила посла Лестко; 12 — посла посіолъ; 13 — река королеви; 14 — вражды (X: звады); 15 — 16 быста яко оставшу; 17 — 18 изгнаніе бысть на ныхъ нынЂ же идеже вземше предае†имъ отчество; 19 — 20 пріемъ сожали си о бывшемъ оставиже Даніила; 22 — многи дары; 23 — 24 по семъ же долгу времени минувшу мятежъ; 25 — Володимеромъ и Романомъ Ростиславичомъ Романъ же.

720 ст. 2 — 3 стр. побЂдивъ за Галичъ а Володимеръ бежа въ Путивль; 4 — 6 возведе Александеръ Лестка и Кундрата и прійдоша Ляхове на Володимеръ; 7 — ВолодимерцЂ рекуще се есть сыновецъ; 9 — Александру; 10 — города и о церкви свят. Богородица; 11 — 12 не могоша ихъ сосЂчи донелЂ же; 13 — и возбиста Ляхи; 14 — бысть церковъ а останокъ людій; 15 — вЂры присязЂ ихъ; 16 — 17 сродникъ ихъ Александеръ то; 18 — 22 его въ Ляхи Александеръ сЂде въ ВолодимерЂ поня оу него; 23 — дщерь; 23 — 24 и иде ко Орелскоу; 24 — 25 ко Лесткове и просиша Романовое дитяте.


721 ст. 1 стр. бЂста бо млада сущи и дасть; 2 — има оны же съ великою; 3 — 4 великого Романа отца ихъ жива видяще и потомъ же Александеръ; 5 — а Інгваръ въ ВолодимерЂ; 6 — 7 Інгвара Александеръ же совЂтомъ Лестковымъ прія Володимеръ; 9 — 10 глаголющи яко сей всю землю и отчину нашу держитъ; 11 — Берестіи Александеръ прія; 12 — Столпіе Комонъ; 14 — 16 в то же лЂто Александру сЂдящу въ ВолодимерЂ а брату Всеволоду въ Черниго†Литва же и Ятвязи; 18 — Калова олни ся до Червна; 20 — 21 Лобова зятя и Добрагостя выехаша оу сторожЂ; 22 — 23 оу земли ВолодимерстЂ отъ воеванія Литовского и Ятвязкого; 24 — возвратЂмся; 25 — АндрЂй же король оувидЂ.

722 ст. 2 — 3 стр. въ бани мыющася; 5 — отчество имЂ; 6 — 7 о семъ ли томите Венедикте яко послЂдняя; 9 — Тимофей отъ лица; 10 — 12 бояромъ и блудъ творяй и оскверня жены и черницЂ и попадій во правду; 14 — 15 Бенедикта и пріиде къ Галичу и не успЂвшу же ему; 16 — 17 возведъ ихъ Галичанъ могину; 18 — 19 на ГаличанЂ могилЂ посидЂлъ то тако и въ ГаличЂ княжилъ еси и; 20 — 21 въ Пересопницю по семъ же скажемъ о ГаличанЂ; 22 — отъ начала откуду ся и почалъ; 23 — 24 Галичане къ брату его; 24 — 25 Володимерю глаголющу согрЂшихомъ къ вамъ избави насъ отъ томителя.

723 ст. 1 стр. оны же поидоша ратю; 3 — 5 въ ГаличЂ а Романъ во ЗвиногородЂ а Святославъ въ Переяславли а сынови своему Изяславу да Теребовль; 7 — Даніилови: 9 — дати дщерь (X: дъщеръ); 10 — Даніила; 12 — 13 за та жъ лЂта оубіенъ бысть царь вел. Филиппъ Римскій совЂтомъ; 15 — 16 нашолъ помощника она же нЂкако могучи помочи; 17 — дщерь; 17 — 18 за Лоно Корабовича за ЛюдовЂка бЂ бо мужъ; 19 — 20 святу наричутъ Албета; 23 — 24 возвратЂмся прежъ почалЂ быхомъ; 25 — 26 совЂтъ же сотвориша Игоревичи; 26 — 27 Галицкіи избиваючи ихъ; 27 — 28 избиены бывше и оубіенъ же Юръ Ивитановичъ Илія.

724 ст. 1 стр. опущено: Щепановичь; 1 — 3 а иныи разбЂгошася; 3 — кормиличь; 5 — Даніила во Угорской землЂ дЂтска; 7 — 8 Даніила ато съ нимъ пріймемъ отъ Ігоревичевъ; 9 — любовію; 10 — дворско; 12 — имена бывшимъ; 12 — съ нимъ 1; 13 — 14 2 Бенко 3 Мика чет. Лотохаровъ; 15 — 17 Могилавъ 6 Таброцъ 7 Мароцелъ и ины мнози ихъ же не можно писати и совокупившеся; 20 — 21 братіе почто смущаетеся не сыи ли избиша отцы вашы; 22 — и братію вашу а иныи имЂнія ваша: 23 — и дщери; 24 — вашыми владЂша иныи; 26 — 27 оны же о бывшемъ сожалишася предаша градъ и князи ихъ.

725 ст. 1 — 3 стр. Звиногородцемъ же крЂпко борущимся съ ними и не пущающыхъ ко граду и ко; 4 — стоящымъ около города; 5 — 6 прійдоша отъ него вел. Вячеславъ; 7 — Деміянъ; 8 — иныи бояре мнози ихъ отъ вои; 9 — отъ Ляховъ; 12 — Александеръ; 13 — со многими вои изъ Шумска Ингваръ же; 14 — зъ Луцка; 15 — 16 со многими вои и пріехаша Половцы Романо†на помочь; 17 — 18 съ нимъ и Володи-/60/меръ Оугромъ же побЂгшимъ воемъ; 20 — 22 Половцы же оузрЂвше я крЂпцЂ налегоша на ны онымъ же едучимъ передъ ними къ Лютой; 23 — ижъ быша не пріяхали Ляхове; 24 — сошедше одва препровадиша; 25 — стрЂляющымъ; 26 — ту жъ Марцель корогви своей.

726 ст. 2 — 3 стр. и возворотишася въ колымаги; 3 — 4 во станы оттуду же; 5 — въ Рускихъ князехъ; 6 — Зернысомъ; 8 — 9 ко Даніилу князю и ко всЂмъ княземъ и воеводамъ Оугорскимъ; 10 — ко гражданомъ рекуще передайтася; 11 — 13 вашъ ятъ бысть онымъ же не имущымъ вЂры донелЂже извЂстно бысть имъ и передашася Звиногородци; 15 — 17 и до НЂзды рЂки Ізяславъ бися на НездЂ и отъяша коня оу него; 18 — возворотишася въ Галичъ тогда же приеха; 20 — приснаго Даніила; 21 — 23 Володимерстіи и Галицскіи Вячеславъ Володимерскій и Володиславъ Галицскій и вси бояре Володимерстіи и воеводы; 24 — князя Даніила; 26 — церкви свят. Богородица приснодЂвы Марія.

727 ст. 1 стр. любве своея; 3 — 4 сына своя въ Галичю; 5 — 6 Роману Ростиславичю и Святославу Оугремъ же хотящимъ имъ вести къ королеви; 7 — молящеся имъ; 8 — оубЂжены же бывше; 9 — 10 дарми предарованы бывша на вЂшеніе мЂсяца септеврія Даніилу же; 11 — и тако младу сущу; 13 — выгнавше Даніилову; 14 — 15 Даніилъ же не хотя остатися своея матере и плакашеся младъ; 16 — 18 и приеха Александеръ тивонъ Щумавичскій я и за поводъ онъ же извлекъ мечь; 18 — 19 подъ нимъ; 22 — 24 Володиславлимъ совЂтомъ и хотящиъ бо княжЂти сама оувЂдав же король о изгнаніи ея сожали; 25 — 26 прійде въ Галичъ и приведъ ятровь; 27 — 28 Володимерстіи и Інкваръ.

728 ст. 1 стр. и иные князЂ совЂтъ сотвориша со ятровію; 2 — 3 Володимерскими и рече имъ Володиславъ княжита а ятровъ; 8 — 12 избавися Володислава оковавше ведоша во Угры Ясволоду и Ярополку брата его бЂжаша въ Пересопницю ко Мстиславу возведшимъ; 13 — 14 и пріиде с ними Мстиславъ къ Бузку; 14 — 15 Потковичъ избЂже изъ Бузка; 16 — Збиславъ; 16 — въ Галичъ повЂдаша; 18 — Романова со сыномъ своимъ Даніиломъ; 19 — бЂже во Угры; 21 — минувшу король спЂяше; 24 — 25 Александеръ же не пріяше; 26 — 27 и пріять Белзъ и дасть Александру; 28 — въ Каменецъ.

729 ст. 1 — 2 стр. и собра много вои; 2 — 4 на Галичъ ста въ монастырЂ Лесо†невЂрныи же бояре; 5 — 6 едва оутече патріархъ Явклиликійскій; 6 — 8 НЂмци избиты быша а друзіи разбЂгошася; 9 — 10 мятежу же бывшу королеви не могшу оучинити иначей за беззаконіе; 10 — 11 ехавшу Володиславу на передъ; 12 — Мстиславъ оувЂдавъ; 13 — велику избЂжа изъ Галича; 15 — 16 Даніилъ же отиде отъ короля съ матеріею своею на Ляхи; 17 — 20 приня Даніила со великою честію и оттуду жъ иде въ Каменецъ съ матерію своею братъ его Василко и бояре вси стрЂтоша ю съ великою честію и радостію; 21 — 23 княжаше и Кіе†Всеволодъ Святославичъ по Романовомъ забитю отъ Ляховъ имЂя любовъ великую ко дЂтемъ; 24 — Пересопцкій (X: Пересопницкіи); 24 — 25 Лестка поиде въ Галичъ Лестко же поя Даніила; 26 — 27 зъ Володимера а Всеволода зъ Белза; 28 — бЂша бо вои Даниловы болшіи и крЂплшіи.

730 ст. 1 стр. бяше бо бояре велицыи; 2 — видЂ бо Лестко; 2 — 3 поча любовъ имЂти велику ко Даніилу; 7 — и собра вся Галичаны; 9 — на ня Ляхи а отъ Даніила же; 10 — 11 Зеремевичь и Прокопъ Зурпіевичь Юря; 12 — 13 одолЂша Русь и Ляхове Даніилу же; 14 — 15 на конЂ ездити и Володиславъ бЂжа и мнози быша избиты; 16 — потомъ же Лестку не мощно пріяти; 18 — 19 около Клекова и Збаражи и бысть Ковенъ взятъ Ляхи и Русю и взя плЂнь; 20 — 21 воротися въ Ляхи потомъ же Даніило; 21 — 24 Лестковою помощію пріяста Тихомль и Перемышль и княжаста отъ Александра съ матерію своею въ немъ а на Володимеръ зряста се ли ово ли Володимеръ; 25 — 26 на Володимеръ; 27 — 28 на Лестка Даніилови же оу Лестка сущу Лестко же посла своего посла.


731 ст. 1 стр. рекій не есть; 3 — дщерь мою; 3 — 4 и посади въ Галичу; 4 — 5 король АндрЂй совЂтъ Пакославль; 5 — 7 съ Лесткомъ въ Спиши и поя дщерь свою за сына и послалъ Володислава въ Галичъ; 8 — и в въ томъ заточеніи оумре; 9 — 10 княженія ради вси бо князи не пріяша; 11 — того ради посади король сына; 12 — въ ГаличЂ а Лесткови; 15 — совЂтомъ же; 19 — не давшу Лестко посади; 20 — въ ВолодимерЂ; 21 — король отня; 22 — 23 отъ Лестка и Любачевъ Лестко же сожали си; 23 — 24 къ Новгородоу; 24 — рекій братъ; 25 — въ Галичу; 26 — въ Галичъ совЂтомъ; 28 — по Даніила Даніилъ же.

732 ст. 1 стр. а Бенедиктъ Люкій бежа; 2 — 3 сЂде въ КіевЂ; 4 — 5 поня оу Мстислава Даніилъ дщерь; 5 — 7 и родишася оу него сынове и дщери первенецъ же оу него бЂ Іраклій; 8 — 9 Мстиславъ Шварно и иные бо млады отидоша зъ свЂта; 10 — Даніилъ; 11 — въ Галичъ; 12 — держитъ оному отвЂщавшу: 13 — 16 востати а налЂзе собЂ другіи Даніилу же возворотившуся ку домовъ и еха со братомъ и прія Берестый; 17 — и Столпе и; 18 на Даніила; 19 — ехаша Ляхи; 21 — Даніилъ Гавріила Бушиловича; 22 — 25 Гавріиловича и бишася до Сухо Дорогве и колодники изимаша и воротишася съ великою честію въ Володимеръ; 26 — оубіенъ; 28 — Сухо Дорогве Ляхи же многи избиены быша.

733 ст. 1 стр. до рЂки Вепра; 2 — 3 совЂтомъ Даніилъ пріялъ; 4 — 5 въ ГаличЂ но дай къ зятю; 7 — 8 а Романови тогда тысячу держашу; 8 — передъ нимъ; 9 — 10 со всЂми князи Рускими и ЧернЂговскими; 13 — 14 людіе Судиславли и Дмитровы биющеся подъ городомъ и прійдоша; 16 — тогда Василь; 18 — 21 Чокулу убиша согонивше на Щирщи и главу ео осЂкше трое чепы злолотые свяша и принесоша его къ КоломановЂ; 21 — 22 на Зубръ и Дмитръ; 23 — 28 битися со Угры прося зятя Даніила и Александра да быста затворилися въ Галичу и Александру не смЂвшу.

734 ст. 1 — 4 стр. вопросися во мнишескій чинъ потомъ же прійдоша ратю по городъ Коломанъ Ляхове и многу бою бывшу надъ Кроваковомъ; 6 — и идоша; 7 — 10 Даніило†изыити изъ града Даніилъ же изыйде изъ града и зъ тысяцкимъ зъ Дмитромъ и съ ГлЂбомъ Зереяевичемъ и зъ Мирославомъ изыйдоша; 11 — противо Толмачу; 12 — Витовичъ Володиславъ; 14 — Даніилъ бо бЂ младъ и видЂ; 15 — 16 ЗермЂевича и Семена Конинского мужески ездяща и пріеха; 17 — оукрЂпляя ихъ и иныи же бяху оустремилися; 19 — тое жъ нощи вернуся Даніилъ; 20 — 21 Янця младъ сый показа мужество; 21 — нощъ; 22 — 24 на оутрій же день оугони ГлЂбъ Василіевичь оунернув же ся на ны Даніилъ и гна и дале; 25 — оутекшу передъ нимъ; 26 — Даніилу же возворотившуся; 27 — едущу межи /61/ ними; 28 — наехать на нь донелЂже въеха.

735 ст. 1 — 2 стр. Гаврило Вороничъ и ПеренЂжко оттуду прійдоша; 3 — бывшу же; 5 — свят. Димитрія; 7 — свят. Димитрія яко накорми ихъ и; 8 — прійдоша нижей; 9 — 11 Божіею же милостію прійдоша лодія изъ Олешія и переехаша в нихъ за ДнЂстръ; 12 — оттуду пріеха Даніилъ; 14 — сотвори ДаніиловЂ; 15 — дасть велики; 17 — въ Половцы мсти†сорома; 18 — Даніилу же ехавшу въ Володимеръ; 20 — Божіимъ повеленіемъ; 21 — 22 князЂ Литовскіи ко великой княгинЂ Романовой и ко Данійлу и къ ВасилковЂ; 23 — 24 даючи бяху имена Литовскимъ княземъ Живибундъ; 25 — Довнятъ Довспрункъ братъ его Миндовгь; 26 — 28 Довятовъ Вилквилъ а Жимоитскіе князи Ердивилъ Викиктъ Арусковичъ Кинтибудъ Вонибудъ Бутовитъ.

736 ст. 1 стр. Вышлы Китій; 2 — Асебулевичи Вишикутъ; 3 — Миндовгь и жену; 4 — и братію его; 4 — 6 Едивила СопрудЂка а се Литовскимъ княземъ имена Юдкы Пукыикъ Быкшы Ликіикъ сіи же; 7 — 8 Даніилу и Василку Романовичемъ и бЂ земля спокойна; 9 — пакостящи; 10 — 11 Даніилъ и воеваша Ляховъ и много оубійство сотвориша; 14 — надЂяся обяти (X: обіати); 15 — со многими Оугры; 16 — горнцовъ (X: грънцевь); 16 — 17 а другое слово рекшу ему; 19 — 20 оубіенъ бысть княземъ Даніиломъ; 21 — Александру же; 21 — 33 отъ Даніила и отъ Василка ко Лестко†Даніилу и Василку не бЂ има помощи ни отколя же развЂ; 24 — 25 с Половцы изыиде Филя со многими; 26 — Ляхи изъ Галича поемъ бояре Галицскій 27 — 28 цгя и Лазоря и ины а ины разбЂгошася загордЂлъ бо ся.

737 ст. 2 — 4 стр. на Даніила къ Щекареву бороня ему ити на помочь; 6 — Даніила познавшу же; 7 — 8 Даніилу ехати къ Лесткови; 8 — стояше на брань; 9 — мняше бо яко никто же; 9 — 10 противу ему; 11 — въ ГаличЂ и созда градъ; 11 — 13 на церкви святыя Богородицы яже не стерпЂвше оскверненія; 13 — 14 вдасть въ руцЂ Мстиславу; 15 — 16 иботъ Половецкимъ же пріехавши видЂти; 17 — оувернулся; 18 — застрЂли Оугра въ око; 19 — 20 и плакашася по немъ на оутрія же; 22 — и на Оугры и на Ляхи и бысть; 23 — межи ними; 24 — избіенно бысть; 25 — множество ятъ бысть величавый и прегордый Филя; 26 — Добрынинымъ егоже лживый.

738 ст. 1 стр. побЂдившу Мстиславу Кіевскому; 2 — 3 и возбЂгоша же на камары; 4 — уже возвратишася; 5 — 6 градъ сотворенъ на церк†онымъ же стрЂляющимся и каменіемъ мечущимъ; 7 — изнемагаху жаждою; 8 — оу нихъ и пріехавшу же; 9 — 10 и зведены быша изъ церкви Даніило†бо пріехавшу въ малЂ; 12 — пріехалъ во время; 13 — пріехалъ Даніилъ ко Мстиславу и; 14 — 15 спаслъ бо ихъ Богъ отъ иноплеменникъ; 15 — 16 и Ляхове на голову избіенны быша а иныи яты быша а иные; 17 — 18 друзій же отъ смердовъ избіенны; 18 — 20 оутекшу така бо милость Русской земли бысть потомъ же; 22 — 23 показавшу онъ же обоймая; 23 — работенъ быти; 25 — 26 и Звиногородъ дасть ему.

739 ст. 1 стр. Александеръ и сотвори; 2 — гордымъ (X: гръдым); 3 — 4 не престояша хотя зла по побЂжденіи; 5 — 6 воеваній на Ляхи сотвори Лестко миръ со Даніиломъ; 6 — 8 и Держиславомъ Брамовичемъ а Романовичемъ сотвориста; 9 — со Демяномъ тисяцскимъ; 12 — Даніиломъ; 13 — поплЂненна бысть; 14 — 15 не остатися ни единои веси не плЂненной; 16 — не оставшуся каменю; 17 — 19 сію же нарЂчутъ злу ночь сія бо ночь игру имъ собра повоеваны бо бЂху прежде; 20 — 22 брате Александра и Даніилъ воротися в Володимеръ; 24 — В лЂта 6725 Даніила: 25 — 26 Романовичовъ бяху Володимерстіи бискупи.

740 ст. 1 стр. Святои Горы; 3 — Ставило бЂло слуга; 4 — 6 кроткій и смиренный и преподобный епископъ Володимерскій; 6 — 7 Даніилъ созда храмъ; 9 — 10 избравъ бысть и поставленъ Иванъ бискупъ княземъ Даніиломъ; 11 — церкве пресвятыя Богородица Володимерскоя; 12 — прежде того бискупъ; 14 — и за то сверженъ; 15 — приведенъ бысть на бискупію въ Холмъ; 16 — в та жъ лЂта; 16 — 17 неслыханная рать безбожныи; 19 — 23 Половцемъ же ставшимъ противу лицю ихъ бЂгающимъ имъ нзбиены быша мнози до рЂки ДнЂпра Татарове же возворотишася во свояси; 24 — во вежа своя.


741 ст. 1 стр. изсЂчены быхомъ; 2 — 3 наутріе изсЂчены будете бывшу же совЂту всЂхъ князей Рускихъ во градЂ; 4 — 5 сотвориша совЂтъ сице лучше бо намъ есть приятія въ чужой земли; 7 — въ КиевЂ; 7 — 10 Козелскій въ Черниго†а Мстиславъ въ Галичи тыи бо бяху старЂйшины; 10 — 13 Іюргія же князя Суждалского не бЂ в томъ совЂту се же паки и младыи князЂ Данило Романовичъ Всеволодъ; 14 — 15 Кіевскій и иные князе мнози; 15 — 16 великій князязъ Половецскіи крестися Бастій; 20 — с ними; 20 — 21 Половецская и ЧернЂговцемъ пріехавшимъ; 22 — 23 вся намъ по суху ДнЂпръ прешедшимъ; 24 — 26 отъ множества людій Галичане же и Волынци кождо со своими князЂ пріидоша.

742 ст. 1 — 2 стр. ПутивлцЂ кождо съ своими князЂ; 2 — 3 а вылонци Галицкія прійдоша; 3 — 4 и войдоша въ море бЂ бо лодіи; 4 — 5 и воидоша въ рЂку ДнЂпръ и возведоша пороги; 6 — 9 оу рЂкЂ ХортицЂ на броду оу ПротолцЂ бЂ бо з ними ДомамилрЂчь Юрій и Держикрай Володиславичь врЂчитъ ижъ пришедше во станы; 10 — видЂти оглядій Рускихъ; 10 — 11 Даніилъ; 11 — и гнавъ сЂдъ; 13 — и ины мнози князЂ; 15 — Юрій же имъ исказываше; 16 — стрЂлцы суть и иные же; 17 — 20 простыи люде суть и добрая воя пущеи Половецкихъ Юрій же Дамамиль рече ратници суть пріяхаша же и сказаша Мстиславу Юргій же; 22 — не стойте поидЂмъ; 23 — преидоша вси; 25 — 26 и иныи князи.

743 ст. 1 — 3 стр. ДнЂпръ вторникъ и оустрЂтоша Татарове полки Рускія стрЂлцы же Рускіи побЂдиша и и гнаша; 4 — далече суще; 4 — 5 скота ихъ; 6 — 7 оттуду же идоша осмъ дній да рЂки Калки стрЂтоша сторожове Татарскіи сторожомъ же бившимся с ними и оубіенъ; 11 — отъехавшимъ на прочь рЂцЂ КалЂ; 12 — 13 Татарове Половецскій полки и Рускія; 15 — Даніилови с полки и инымъ; 16 — и самъ по немъ; 17 — 18 во сторожахъ видЂвшу же ему полки Татарскія пріехавъ рече воороужитеся; 20 — сЂдящимъ в стану не вЂдущима; 21 — завЂсти ради; 22 — котора межи ими велика; 23 — Даніилъ же выеха; 24 — и Семіонъ; 25 — 26 потекоша въ полки Татарскія Василковичь збоденъ скубичь.

744 ст. 1 — 3 стр. Даніилу вбодену бывшу въ перси младости ради и буести и не чувъ раны бывшее на телеси; 3 — 4 возрастомъ; 4 — 7 Даніилови же крЂпко борющуся избивая Татары видЂвъ то Мстиславъ мнЂвъ яко Даніилъ; 9 — отъ племене; 11 — любовь имЂя велику къ отцу; 12 — 14 дая князю Даніилови жызны избивающа ихъ; 15 — 16 и инымъ полкомъ; 17 — 18 побЂжденнымъ бывшимъ Даніилъ же видЂ; 20 — стрЂляющимъ къ рЂцЂ (X: крЂпци); /62/ 21 — оустремленія; 22 — 23 возжада воды пити и почу рану на телесЂ своемъ и собра и; 24 — 25 мужества возраста своего; 25 — и храбръ; 26 — не бЂ порока.

745 ст. 1 — 2 стр. на немъ и бысть побЂда на вся князЂ Рускія якоеже не бывало; 3 — 4 Рускія князы за прегрЂшеніе христіанское; 5 — 6 до Новогорода Святополческаго не вЂдущимъ же Руси и лсти; 7 — со кресты оны же; 9 — 11 обратися воспятъ на землю восточную и воеваша землю Танагитску и ины; 11 — 12 Чаногичь каногихъ Таногуты оубіенъ; 13 — 14 послЂжъ лестію погубиша; 16 — Александеръ всегда; 18 — Даніилови; 20 — 21 Даніилови радости исполнився понуживаше; 22 — пошедшу на рать; 23 — 24 Даніилови же пріехавшу въ Ляхи и возведшу Лестка; 25 — 27 Мстиславъ же помочь пославъ Александрови стрЂтившимъ же ратнымъ вогнаша во градъ; 28 — наоутрЂе (X: наоутріа).

746 ст. 1 — 3 стр. возворотися въ Галичь Даніилу же воевавшу землю Галицкую съ Ляхи и около Любеча; 5 — 6 много плЂни пріемшу стада конска и кобылская; 9 — Катяна; 10 — многи и Володимера Рюриковича Киевского; 11 — 13 на Ляхи идя совЂтомъ Александровымъ всегда не престааше о братЂ своемъ рекій; 14 — 15 исправленію же бывшу; 16 — 18 посла зятя своего Мстислава бо рекшу твоя рЂчи бЂ Яну яко Даніилъ; 19 — 21 Ляхи на мя познавшимъ же княземъ Александрову клевету а Янову лжу и рекшимъ же всЂмъ княземъ прійми; 22 — 23 за братолюбіе не прія волости его; 24 — прія зятя; 25 — великими дарми; 26 — 27 Актарь якоже в та лЂта не бысть и дщерь; 28 — 29 великими дарми и со братіею видЂвся въ Перемышли.

747 ст. 1 — 2 стр. лестному Жирославу рекшу; 2 — 3 Галицкимъ яко идетъ; 3 — и хощетъ васъ; 4 — Котянови на избиеніе; 5 — 6 сущу о немъ и не свЂдущу; 6 — 7 оны же емше; 7 — 9 въ землю Перемыслскую въ горы Кавкакійдія рекше Оугорскія на рЂку ДнЂстръ; 10 — 14 повЂдаетъ намъ яко предати насъ имаши Катяну Мстиславу же пославшу отца своего Тимофея ижъ мя есть оклеветалъ Жирославъ к вамъ Тимофею же; 14 — 15 не свЂде (X: не сведоу); 17 — 18 Жирослава и изгна отъ себе якоже изгна Каина Богь; 18 — рекій (X: рекыи); 19 — стеня трясыйся; 21 — своя пріяти кровъ; 24 — 26 земляхъ Рускихъ ни въ кіихъ же странахъ да ходитъ; 26 — желаніе; 27 — вина же и елею.

748 ст. 1 — 2 стр. и во селЂ его да не будетъ живущаго оттуду выгналъ и иде; 4 — 6 стропотливый и ложь пламень всеименитымъ отцемъ добрымъ оубожствомъ возбраняше; 7 — 8 мудростію возможаше вЂру на лжу; 9 — лжеимененъ (X: лжеименець); 9 — 11 чужыхъ но и своихъ возлюбленныхъ имЂнія ради того бо; 11 — 12 оу Ізяслава; 12 — 13 возвратимся; 13 — 14 по совЂтЂ бояръ лживыхъ Галицкихъ вдасть дщерь; 16—18 лстиваго Семіона Черного и бежа во Оугры и нача воздвизати; 19 — 21 Юреви тогда тисяччю держащу преда Премысль и бЂжа; 22 — во ЗвиногородЂ; 24 — 25 волхвы Оугорскія яко оузрЂвшу ему въ Галичь и не; 26 — 28 вины и не смЂ ити въ Галичъ яко вЂроваше волхвомъ ДнЂстру же наводнившуся и.

749 ст. 2 стр. с полки; 3 — наехаша (П: ехавша); 4 — съ Ляхи; 10 — къ зятю своему Даніилу рекій; 11 — рекшу имамъ; 13 — 15 ко Звиногороду выехавше Мстиславъ изъ Галича Оугреви ехаша противу ему из становъ королевскихъ; 16 — и побЂдивъ я; 17 — 18 королевскихъ сЂкуще и Мартынича оубиша; 19 — королева (X: корева); 20 — 21 Даніилови же; 21 — 22 со братомъ Василкомъ къ Городу; 24 — по волостемъ ходитъ; 27 — въ немъ надежду; 29 — идущу помощъ Даніилу же; 31 — Даніилъ же.

750 ст. 1 — 3 стр. къ бугу не даста ему перейти оттуду жъ возворотися иде во свою землю изнемоглся бо; 4 — Оугорскій; 5 — 6 и Изяславъ со лстивымъ Жирославомъ и идоста с ними во; 9 — 10 и дай ему Галичъ; 10 — держати его самъ; 12 — 13 но паче хотя дати ДаніиловЂ; 13 — 15 ЗеремЂевичю и Судиславу претящу ему не дати Даніилови; 15 — 18 ажъ и даси королевичю тогда восхощеши и можеши взяти даси ли Даніилови во вЂки не твой будеть Галичъ; 18 — 19 Даніила; 20 — дасть Галичъ; 21 — 22 иде к Торческому: 23 — князю Даніилу; 25 — 26 прія Луческъ и Ярославъ и Черторыскъ и Пинскъ; 27—30 начнемъ же сказывати безчисленныя рати и великія труды и частыя крамолы и мнозія войны и частыя востанія и многія; 31 — не бЂ имъ покоя.





Початок різночитань за Єрмолаївським списком:

Частина 1. Різночитання до стб. 1—250

Частина 2. Різночитання до стб. 251—500



Продовження різночитань за Єрмолаївським списком:

Частина 4. Різночитання до стб. 751—937

Частина 5. Написи на полях Єрмолаївського списку.









Попередня     Зміст     Наступна


Вибрана сторінка

Арістотель:   Призначення держави в людському житті постає в досягненні (за допомогою законів) доброчесного життя, умови й забезпечення людського щастя. Останнє ж можливе лише в умовах громади. Адже тільки в суспільстві люди можуть формуватися, виховуватися як моральні істоти. Арістотель визначає людину як суспільну істоту, яка наділена розумом. Проте необхідне виховання людини можливе лише в справедливій державі, де наявність добрих законів та їх дотримування удосконалюють людину й сприяють розвитку в ній шляхетних задатків.   ( Арістотель )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть мишкою ціле слово та натисніть Ctrl+Enter.