Валерій ШЕВЧУК. Самійло Величко та його літопис.
Від перекладача
ТОМ ПЕРШИЙ
«СКАЗАННЯ ПРО ВІЙНУ КОЗАЦЬКУ З ПОЛЯКАМИ...»
Передмова до читальника.
ЧАСТИНА ПЕРША
і рік перший початку війни Хмельницького проти
поляків.
Розділи II—VI
ЧАСТИНА ШОСТА
і рік шостий війни Хмельницького з поляками
Розділи І—VIII
ЧАСТИНА СЬОМА
дій Хмельницького та Малої Росії і рік сьомий
Розділи І—VIII
ЧАСТИНА ВОСЬМА
і рік восьмий війни Хмельницького і подій на Україні
Розділи І—VI
Розділи І—VII
Розділ І—XIV
ЧАСТИНА ОДИНАДЦЯТА
і рік одинадцятий від початку війни Хмельницького з
поляками
Розділи І—VII
ЧАСТИНА ДВАНАДЦЯТА
і рік дванадцятий від початку війни Хмельницького з
поляками
Розділи І—XI
ДОДАТКИ
Про Острянинову війну з ляхами на Малоросійській Україні
Переднє слово до «Космографії» С. Величка
С. САВИЦЬКИЙ. Повість про козацьку війну з поляками
ТОМ ДРУГИЙ
ПОВІСТЬ ЛІТОПИСНА ПРО МАЛОРОСІЙСЬКІ ТА ЧАСТКОВО ІНШІ ПОДІЇ, ЗІБРАНІ І ТУТ ОПИСАНІ
Величко С. В.
Літопис. Т. 1. / Пер. з книжної української мови, вст. стаття, комент. В. О. Шевчука; Відп. ред. О. В. Мишанич.— К.: Дніпро, 1991.— 371 с.
Літопис. Т. 2. / Пер. з книжної української мови, комент. В. О. Шевчука; Відп. ред. О. В. Мишанич.— К.: Дніпро, 1991.— 642 с.
ISBN 5-308-00314-9 (т. І)
ISBN 5-308-00315-7 (т. 2)
ISBN 5-308-00316-5
Літопис Самійла Величка (роки народження і смерті невідомі) — наймонументальніший твір української історико-мемуарної прози XVII—XVIII ст., який разом з Літописом Самовидця, Літописом Григорія Грабянки й «Історією Русів» творить комплекс козацької історіографії.
Це — історичне першоджерело, перший том якого охоплює події 1648—1659 рр. на Україні. Другий том продовжує опис подій першого тому і закінчується 1700 р.
Видання універсальне. Воно придатне для наукової роботи і для любителів рідної історії і культури.
Вступна стаття та коментарі Валерія ШЕВЧУКА
© Сканування та обробка: Максим, «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua)
19.XI.2002 (останні правки 22.II.2003)