Попередня       Головна       Наступна





ДАВНЯ УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА.
ПЕРЕКЛАДИ ТЕКСТІВ XI-XIII ст.



[За виданням: Тисяча років української суспільно-політичної думки. У 9-ти т. — К., 2001. — Том I.]




Правда Руська (переклад В. Яременка).


Іларіон. Слово про Закон і Благодать (переклад В. Яременка).


Григорій. Передмова до Остромирова Євангелія (переклад С. Бондаря).


Напис на Тмутороканському камені


Лука Жидята. Повчання архієпископа Луки до братії (переклад О. Сліпушко).


Іаков Мніх. Пам’ять і похвала князю руському Володимиру (переклад О. Сліпушко).


Ізборник Святослава 1073 року (переклад уривка С. Бондаря).


Ізборник Святослава 1076 року (уривки).


Феодосій Печерський. Послання, повчання, молитви (переклад І. Жиленко).


Нестор. Житіє Феодосія Печерського (переклад О. Сліпушко).


Нестор. Житие преподобнааго отьца нашего Феодосия, игумена печерьскаго.


Слово Данила Заточеника, що написав він князю своєму Ярославу Володимировичу (переклад С. Бондаря).


Кирик Новгородець. Вчення, як відати людині числення всіх літ (переклад С. Бондаря).


Послання Никифора, митрополита Київського, до князя Володимира, сина Всеволода (переклад С. Бондаря).


Житіє і ходіння Данила, Руської землі ігумена (переклад Г. Бойка).


Клим Смолятич. Послання (переклад О. Сліпушко).


Кирило Турівський. Притча про людську душу (переклад О. Сліпушко).


Анонім. Слово про князів (переклад О. Сліпушко).


Георгій Чорноризець. Повчання духовному чаду (переклад С. Бондаря).


Слово про погибель Руської землі (переклад Б. Яценка).


Бджола. (переклад С. Бондаря).








Попередня       Головна       Наступна




Вибрана сторінка

Арістотель:   Призначення держави в людському житті постає в досягненні (за допомогою законів) доброчесного життя, умови й забезпечення людського щастя. Останнє ж можливе лише в умовах громади. Адже тільки в суспільстві люди можуть формуватися, виховуватися як моральні істоти. Арістотель визначає людину як суспільну істоту, яка наділена розумом. Проте необхідне виховання людини можливе лише в справедливій державі, де наявність добрих законів та їх дотримування удосконалюють людину й сприяють розвитку в ній шляхетних задатків.   ( Арістотель )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть мишкою ціле слово та натисніть Ctrl+Enter.